Good Day for a Hanging

Zeer efficiënte postkoetslijn. Precies op tijd.

Kijk daar, Matt.

We zijn precies op schema.

Het is een beetje druk hier.

Hi, Marty. Heb je het manifest? Hier, Ben.

Het is etenstijd, Laurie.

Ga maar alvast, pa. Ik zal dit wets- voorstel controleren. Fijn, lieverd.

Koel ze af voordat je ze voedt, Randolph.

Leuk stadje, hè?

Uw Spaarboekje, Marshall? Ik heb het.

Laat maar, Mrs. Cain. Neem hem de volgende keer.

Maar, ik heb het. Hier is het.

Alstublieft, Marshall. Dank je, Arthur.

Geen beweging, mister. En geen geluid.

Oké, doe wat je gezegd wordt en stil. Kom op.

Daarheen.

Je hebt hem gehoord. Tegen de muur.

Hallo, Ben.

Hallo, Marshall Cain. Hoe gaat het, jongedame?

Jonge dame? Ik denk niet dat je in orde bent, Ben Cutler.

Nooit voelde ik me beter in mijn leven. Misschien gewoon een beetje nerveus.

Ik? Kijk eens naar dat: Stil als een rots.

Ik wil je dat twee weken zien doen vanaf morgen.

Ik zal het doen. Nee, dat doe je niet.

Je zult waarschijnlijk omvallen of flauw vallen bij het altaar.

Het enige waar grote, sterke mannen gelijk in zijn.

Waar ga jij en Ruth heen op huwelijksreis? Lincoln?

Nu, Mollie.

Beloof je het niet te vertellen, Mollie? Dat doe ik niet.

China. Oke. Ik kom het wel te weten.

Ze zal het doen, Ben. Ik garandeer het. Nou, niet van mij in ieder geval.

Je zal blij zijn, Ben. Jullie verdienen het geluk zo veel.

Dank je, Mollie.

Ik ben verrast!

Goed dat je gaat trouwen, Ben. 'n Vrouw kussen midden op straat.

Vlak voor haar eigen man. Alleen jij, Mollie.

Je kunt beter op haar letten voor de komende weken.

Zolang ik vrijgezel ben, is ze in gevaar.

Tot ziens. Tot ziens, Ben.

Nu sta op en open de grote doos.

Matt.

Ik denk dat je hem beter kunt openen.

GESLOTEN VOOR LUNCH

Goede dag, sir. Is er een jurk voor u? Ja, ma'am. U.

Hoe gaat het, lieverd? Fijn. Oh, de koekjes.

Komt Laurie voor de lunch? Ze zal zo komen.

Kijk die taart. Appel, is het niet?

Bonensoep. Gebraden kip.

Ik dacht altijd als 'n man verliefd is dan verliest hij zijn eetlust.

Ik ben ontgoocheld. Je trouwt me voor mijn koken.

Absoluut. Waarom trouw je met mij?

Eerlijk gezegd, ik weet het niet. Hier ik zal het je laten zien.

Mam, lunch klaar? Ik heb honger.

Midge, breng dat luidruchtige beest weg van hier!

En neem je hoed af! Oh, ik schreeuw.

En was je voor de lunch. En jij ook, Ben.

Eddie?

Eddie Campbell! Hi, Laurie.

Hi. Wanneer ben je teruggekomen?

Gewoon een tijdje geleden. Gewoon op doorreis.

Ik wilde langskomen om gedag te zeggen voordat ik vertrok.

Nou, ik zou dat wel denken.

Iemand praat met Eddie.

Frank, bewaak ze.

Je ziet er goed uit, Eddie.

Bedankt. Jij ook.

Je beloofde me te schrijven, weet je.

Ik heb geen brief meer gehad van je in meer dan twee jaar.

Nou, je weet hoe het is.

Verdomme, Kid!

Luister, ik ontmoet een man hier in een paar minuten...

en ik zou dan liever alleen zijn.

Ik moet toch gaan. Ik ben al laat.

Vergeet je belofte nu niet.

Tot ziens, Eddie.

Dat is genoeg. Laten we gaan!

Wacht even! Laten we niet te snel gaan.

Je probeert dit geheim te houden voor ons hè?

Je komt nooit uit Springdale.

Het is een overval! Midge! Midge hierheen!

Marshall! Waar is de Marshall?

Hij kreeg er een van hen. Kom, we gaan ze achterna!

Kom op!

Kom op, laten we gaan!

George, ze kregen Frank.

We gaan daarheen.

Pa! Ben je in orde? Ja, ik ben in orde, lieverd.

Mich, zeg Dr. Paul direct naar de gevangenis te komen.

Ja, sir.

Is het Hiram die gewond is?

Het is Hiram, Mollie.

Hij zal geen pijn meer hebben.

Ik heb altijd geweten dat dit een keer zou gebeuren..

En het gebeurde.

Zou je hem thuis willen brengen, alsjeblieft?

Geef haar een beetje tijd alleen.

Neem de Kid en plaats hem in een cel.

Een van hen is nog in leven? Wat jammer.

Niet voor lang. Hij is degene die Marshall Cain doodde.

De anderen zijn ontkomen.

In ieder geval konden ze niet wegkomen met al het geld.

Degene die je neerschoot droeg ongeveer de helft ervan.

Opzij, alsjeblieft.

Het is Eddie.

Ben, laat haar gaan.

Paul, hij gaat toch niet... Dood? Ik denk het niet.

Hoe snel zal hij...

Als hij bijkomt, geef je hem dan iets te eten?

Als hij honger heeft, ja.

Ik zal in mijn kantoor zijn.

De kogel schampte zijn hoofd. Ik denk niet dat het ernstig is.

Hij zal bijkomen binnen een paar uur.

Bedankt, Paul.

Kom op.

Avery, kunnen jij en Moore hier blijven voor een tijdje?

Probeer hem niet uit het oog te verliezen.

Hij zal nergens heen gaan, Ben. Nee, niet door zichzelf.

Maar zijn vrienden zouden terug kunnen komen en proberen hem te bevrijden.

Hoe dan ook, hou de deur op slot, en laat niemand binnen die je niet kent.

Maak je geen zorgen.

Hoe snel zal hij goed genoeg zijn om op te hangen, Ben?

Ja.

Een rechter en een jury zal zijn straf beslissen, niet jij.

Waarom tijd verspillen? We weten allemaal wat hij deed.

Ik weet niet of gerechtigheid een verspilling van tijd is...

En ik denk dat de meeste mensen hier op dezelfde manier denken.

Ik zal thuis het eten klaarmaken, pa. Ik kom in een minuut, lieverd.

Ze komt wel goed, Ben.

Ik wou dat ik haar kon weerhouden van te veel pijn krijgen.

Je moet iets eten.

Ik kan het niet.

Luister naar me, lieverd. Een ding moet je onder ogen zien.

Eddie Campbell is niet dezelfde jongen waar je mee bent opgegroeid.

Hij is 'n man nu, 'n gevaarlijke man. Hij doodde Hiram Cain.

Nee, dat deed hij niet. Ja, dat deed hij.

Je weet wat dat betekent.

Het betekent een proces, schuldig en een executie.

Praat niet zo, papa. Lieverd, martel jezelf niet zo.

Probeer niet te geloven dat hij onschuldig is als hij schuldig is.

Wat ze ook doen met hem, Ik geloof nooit dat hij schuldig is.

Hij is slecht, ja. Maar hij heeft niemand vermoord.

Ik ken hem. Ik ook, Laurie. Ik weet dat..

Het is Paul.

Hallo, Ben Heb je al gegeten?

Ik heb gegeten, bedankt.

Hi, Laurie. Hallo.

Het is een mooie avond. Ik dacht dat je wel 'n wandeling wilde maken.

Kom op. Een wandeling zal je goed doen.

Je kunt de rest later doen. Kom op.

Goedenavond, Laurie, Doc. Is je vader thuis?

Oh, daar is hij.

Ben, we willen met je praten. Kom binnen, jongens.

Wil je gaan zitten? Nee, bedankt.

Je weet waarom we hier zijn ik ben er zeker van.

Dit was Marshall Cains ster.

We willen dat jij het draagt.

Ik heb geen ster gedragen sinds...

het was net na Laurie was geboren, bijna 20 jaar geleden.

Ik zou willen dat je iemand anders vraagt, Harry.

We hebben jou nodig, Ben. De hele stad heeft het.

Jij hebt de ervaring...

en je zal worden gehoorzaamd. Je bewees dat al deze middag.

't Hoeft niet permanent te zijn, Ben. Net tot na het proces.

Wil je erover na denken tot morgen?

Nee, ik denk het niet. Ik kom er wel uit met mezelf.

Dank je, Ben. Nu, waar is je Bijbel?

ledereen herinnert zich de eed?

Nou, laten we eens kijken. ik ken het.

"Ik zweer hierbij te handhaven de wetten van deze gemeenschap...

van de Verenigde Staten van Amerika, zo helpe mij God"

Het is een heel mooie avond.

Waarom huilde je hiervoor?

ik praat daar liever niet over, Paul.

Het zal alleen maar leiden tot een argument; ik wil dat niet.

Laurie, er zijn 'n aantal dingen die ik moet zeggen.

Ik kan het niet langer in me houden.

Ik hou van je.

ik weet niet waarom ik het nog nooit gezegd heb.

Ik dorst het nooit, denk ik. Maar je wist het, niet dan?

Ik wil dat je met me trouwt, Laurie.

Ik weet niet wat te zeggen, Paul. Zeg dat je wil, dat is alles.

Ik kan het niet. Niet nu. Nog niet.

Je bent niet verliefd op Eddie Campbell.

Ik weet het niet.

Je heb medelijden met hem, maar je houdt niet van hem.

Je kon niet houden van zo'n man. Misschien kan ik het wel.

't Spijt me dat ik het moest zijn om hem op te lappen.

Het is moeilijk de enige dokter in de stad.

Maar het werk heeft zijn compensaties.

Als ze hem op hangen, zal ik degene zijn om hem officieel dood te verklaren.

Je zegt me dat je van me houdt...

En dan, in één adem, zeg je me van die vreselijke woorden.

Je houdt niet van me.

Je kunt niet houden van niemand. Er is teveel haat in je!

We zijn hier bijeen voor de ogen van onze Heer...

Om te rusten te leggen 't lichaam van onze geliefde vriend.

Hiram Cain.

De mens is geboren uit 'n vrouw heeft maar 'n korte tijd om te leven..

Het is de Kid, Ben. Hij scheurde zijn verbanden. Hij bloedt erg.

In het midden van het leven zijn we in de dood.