Hamatora The Animation (Hamatora)

Hamatora The Animation (Hamatora)

Laadige alla Farsi Persian subtiiter

Väljalaske info

Hamatora 2014 EP01
Kommenteerib sahelanime
kitty ترجمه از | sahelanime.ir/Forum

Sildid

other
Avaldatud: 2014-02-14
Allalaadimised: 24
Kuulmispuudega: Yes

Farsi Persian subtiitrite eelvaade

Esimesed 200 rida.

بانك تاته هاما

حتي با وجود اينكه وجور خارجي نداره

گفتند از لحاظ قانونی نمیتونند اونو به من بدند

اين واقعا درسته؟

ابن دنيا گنجايشش داره تموم ميشه

زندگی ما انسان ها هم يا روزای خوب داره يا روزای بد

هـ

اما چون نميتونيم زياده خواهی خودمون رو ببينيم

هـــ

احساس ناراحتی ميكنيم

هلـــ

هـــ

هـ

چونکه ما قادر به تشخیص نه افراط و نه تفریط نیستیم

ممکنه یه اتفاق خوب بیوفته

ممکنه ما هم وجود نداشته باشیم

ها؟چی ميگی بابا

منظورت چیه ؟

... به عبارت دیگه

ما نمیتونیم سکه رو از دستگاه خودپرداز پس بگیریم

سخن حکیمانه ای بود

ای خدا من نميتونم قانع بشم

از دید دستگاه خودپرداز

هر مقداری زیر هزار ین پول نیست ؟

يعنی430 ين جزو پول به حسان نمياد؟

!اين ديگه چه وضعيه

... امــ... قربان

برو پیش تحویل دهنده

گشنمه

برای همینه که جلوی پنجره تحویل دهنده ام

اما اصلا نميفهمه چی ميگم

هاجيمه چان هم ميگه گشنشه

....قبربان بهتره بريد پايين و

ها ؟

يوكومها سال 2014

!راه بيفت

کارت خوب بود

خوب به دام انداختینشون

ما كاری نكرديم قربان

وقتی رسیدیم همه چیز تموم شده بود

منظورت چیه ؟

طبق شواهد

مردی که اونجاست تمام خلافکارها رو شکست داده

!قربان

كاری برامون نيست؟

توی مغازه خودم سرم داد نزن

ورودت رو ممنوع میکنم

اما اینجا دفترمون هم هست هاماتورا

دفتر تحقیقات خصوصی هاماتورا

خوب كاری هست؟

کونکو کجاست ؟

تو به اینجا میگی دفتر

اون فقط يه ميز غذا خوريه كه داری اجارشو بهم ميدی

هي نايس چطوری؟

موفق شدی 340 ین رو پس بگیری ؟

430ین بود

و بعد یه همبرگر شد 310 ین

خوب كنكو كجاست؟

دفتر تحقیقات خصوصی هاماتورا

ویسپر دفتر تحقیقات خصوصی هاماتورا

موقع راه رفتن غذا نخور

کار دستگاه هاضمه ات بهم میریزه

و ممكنه حالت تهوه پيدا كنی

كارت خوبه ها دوك

تو فقط یه کاراگاه گرسنه که تنها 300 ین به اسمش هست نیستی

310ین

... شیر

اون 280 ین میشه

میزارمش به حساب نایس

شد 30 ين

دفتر تحقیقات خصوصی هاماتورا

! ما امروز برای کار باز هستیم دفتر تحقیقات خصوصی هاماتورا

...هي هاجيمه سان

ميشه يكم پول برای شام هم بزاری؟

كی پول ميخواد؟

دفتر تحقیقات خصوصی هاماتورا

ویسپر دفتر تحقیقات خصوصی هاماتورا ! ما امروز برای کار باز هستیم ! منتظر درخواست شما هستیم

اگه پول میخواهی

باید کار بکنی

کونکو

کاری داریم ؟

اگه يه كاری باشه كه سريع انجام بشه و پول خوبی هم داشته باشه كه عاليه

دفتر تحقیقات خصوصی هاماتورا

فقرا هميشه كار دارن

موراساكی اين همه وقته اينجايی پس لالی حرف نميزنی؟

کار ؟

دو تا داريم

خيلی هم خوبه

اولیش یه درخواست برای دستگیری مسئول اخیر

پرونده امروز رباینده سریالی دخترهای دانشجو

دزديدن دختر های دانشجو هست

دومین درخواست از طرف یه خانواده معتبره

خانواده توياساكی در ياماته

بزرگ خاندانشون

اخیراً فوت کرده و یه گاوصندوق مخفی به جا گذاشته

فقط اون میدونسته چطوری بازش بکنه

و خانواده اش نمیدونند برای باز کردنش چیکار بکنند

به علاوه چند گروه هم دارن برای دزدی از اونجا نقشه ميكشن

پرونده امروز رباینده سریالی دخترهای دانشجو یا گاوصندق مهروموم شده

برای همين اونا از ما خواستن

! مراقب گاوصندوق باشیم و دزد احتمالی رو بگیریم

! بسیار خوب

خيلی خوب بريم سر كار

برت دی توی ماشين در حال حركت چيزی نخور

باشه باشه بابا

اونجا جاشه؟

خوب اگه نميتونم بخورمش بايد ذخيرش كنم مگه نه؟

هی

اينم يه تخم مرغ خام كه اينجا گذاشته بودم

کی اون کار رو کردی ؟

هه نگاه كن ابپز شده

اون دوتا با هم سر كار رفتن؟

اونها وظیفه محافظ شخصی بودن رو قبول کردند

گفتند از یه دختری محافظت میکنند

که چیزی رو فهمیده که نباید می فهمیده

یه پرونده دیگه دختری که چیزی رو فهمیده که نباید می فهمیده

چيز های زيادی توی اين دنيا هست كه هيچ وقت نبايد ازش با خبر بشيم

پاداش این کار ده برابر اون یکی کاره

پس اين كار بايد خيلی مهم و سری باشه

درسته كه تويوساكی سان خيلی پولداره

اما این تمام داستان نیست

ظاهراً اونهایی که نقشه دزدیدن گاوصندوق رو میکشند یه مینیمام هولدر استخدام کردند

پس اينطور

پس اين پاداش برای ريسكشه

اما

اما در هر حال اگه ما از ريسك ميترسيديم نبايد كاراگاه ميشديم مگه نه نايس؟

درسته

درخواست کار درخواست کار متقاضی : ناکاتسوکا یوجی متقاضی : تویوساکی شینجی سن : 28 سن : 15 جنسیت : مرد جنسیت : مرد پاداش : 1,000,000 ین پاداش : 1,000,000 ین کافه ی هیچ کجا کافه ی هیچ کجا مذاکره کننده قرارداد : کونکو مذاکره کننده قرارداد : کونکو

پس تصميم گرفته شد

...كاری كه انتخاب ميكنيم

... دستگیری گروگانگیر ... محافظت از گاوصندوق

اصلا فهميدی چی گفتم؟

مقدار پاداشش ده برابر بیشتره

مگه ميخوايم اين كارو برای پول بكنيم؟

!اصلا نميفهميا

برای همين كه نميتونی از پس هزينه يه شام بربيای

ام خوب ميتونيم درامد رو تقسيم كنيم

من همش دارم پول شام رو ميدم تازه پول شير هاجيمه سان رو هم من دادم

ممنون بابت شیر

بعد عمری تمومش كرد

اگه يه روز بدون غذا بگذرونم مشكلی نيست

....درباره تقسيم درامد

من از عهده اين كار بر ميام

برو یه کاراگاه خصوصی گرسنه باش که کارهای ارزون قیمت میکنه

..ام

!اصلا نيازی نيست تو بهم بگی‌ چيكار كنم

! شما بچه ها به من گوش میکنید

می بینمتون

! عالیه ! قراره درآمد کارها رو تقسیم کنند

اوه ! کسی به حرف من گوش میده ؟

كالج دانشجويان دختر

اوه ميكی دزديده شده

من واقعاً نگرانم

هیچ نظری داری که کی میتونه باشه ؟

کسی دنبالش نبوده ؟

ما دوستهای خوبی بودیم

اما هيچوقت چيزی راجب اين نگفت

اره درسته نگفت

اوه حالا كه يادم مياد

میکی خیلی وقت پیش از کار پاره وقتش استعفاء داده بود

اره با وجود اين كه از نظر مالی مشكلی نداشت

اما بازم كاره پاره وقت داشت

آره , دقیقاً یه جوری پول پرداخت میکرد که انگار مهم نیست

... پس از کار پاره وقتش استعفاء داده بود

من شنیده بودم مامورهای هاماتورا جفتی کار میکنند

یه تغییراتی داده شده

این گاوصندوقه

چی توشه؟

حتی منم اینو نمیدونم

پدرم خيلی مرموز بود

ارباب سابق خيلی تو دار

و یه مرد خیلی سخت گیر

ارباب جوان بخاطر تربیت کاملی که ارباب سابق

به اين شخص برجسته ای كه الان هست تبديل شده

زيادی تعريف منو ميكنی

نمی تونی با زور بازش بکنی ؟

ممکن نیست

يه اصتلاحات خاصی روی اين گاو صندوق انجام شده

اصلاحات ؟

بله

هر كس‍ی كه سعی كنه به زور در گاوصندوق رو باز بكنه يه وسيله ای درون گاو صندوق فعال ميشه و

محتویات صندوق آتیش میگیره و خاکستر میشه

خیلی کامله

هفت دختر دانشجو دزدیده شدند

از دوستاشون هم پرس و جو كردم

... و یه نکته مشترک بینشون پیدا کردم که اینه که

هیچکدومشون کمبود مالی نداشتند

چرا تعجب نکردم ؟

بگو چی میدونی

... خوب

چرخ فلك يوكوهاما

15دقیقه طول میکشه تا یک دور بزنه

ببخشيد ميشه بپرسم الان اين كه گفتی چه ربطی داشت؟

من با 30 ین نمیتونم به تو اطلاعات بفروشم

!اون تمامه داراييمه

اگه اطلاعاتش درباره آدم ربایی باشه من یه چیز مخصوص بدست آوردم

! اما هیچوقت بابت 30 ین به تو نمی فروشمش

! هزار برابرش برات آب میخوره

! بعداً بهت پرداخت میکنم

این کافیه ؟

Kommentaarid

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left