SEAL Team

Sebelumnya di SEAL Team... Kau tak perlu

tidur di sini. Yah, kau tahu terapis...

Mereka ingin pasiennya di sofa.

Kunci pintu saat kau pergi, baik?

Kami mendapatkan HVT.

Apa yang terjadi?

Terjatuh.

Rasa takut...

Itu hal yang buruk, Davis.

Jika kau tidak mengalahkannya,

kau tidak akan berhasil

melewati OCS.

Aku menggunakan imanku sebagai senjata.

Aku menolak memberikan sakramen terakhir

demi mendapatkan informasi. Aku membayarnya.

Teman barumu... Siapa namanya? Christine.

Christine.

Ada yang ingin kau tanyakan, kawan? BRETT: Geledah semua!

Seseorang mengambil bindernya! Tenang. Hei!

Swanny, aku memegang bindermu, kawan.

Masalah psikologismu

semakin memburuk. Masalahku bukan psikologis.

Ini fisiologis.

Aku tidak punya wewenang

untuk mengizinkan MRI,

yang biayanya ribuan dolar.

Pertempuranku sudah berakhir, kawan.

Ayo pergi. Ayo kita ke bar.

Ayo minum bir, dan mari lupakan

hari ini, baik? Ya. Tentu.

Kau tahu, kau dan aku... Kita bisa jadi tim yang hebat.

YODO. Apa kau mau memberitahuku artinya sekarang?

Hei, Swanny!

Apa yang kau lakukan? Apa yang kau...?

Dua hari lalu, hotel dibom di Phuket.

11 orang Barat tewas. 22 orang terluka.

Mirip dengan kejadian di Manila

yang melukai anggota Bravo dan menewaskan 15 warga.

Seseorang menargetkan orang Barat.

Kami melacak bom Phuket ke Asian Liberation Army.

ALA? Hmm.

Mereka komunis lama.

Sudah 30 tahun tidak militan.

Itulah kenapa aku khawatir.

Elemen dari New Resistance Force yang damai

melakukan pengeboman di Manila.

Kelompok Islam yang dulunya damai

mengebom tambang di Vietnam.

Serangan ALA di Phuket mengikuti pola.

Ini bukan kebetulan.

Taktiknya serupa,

dan bukan lokal. Ini impor.

Seseorang meradikalisasi kelompok anti-Barat

di Asia Tenggara.

Kenapa?

Untuk mengacaukan kawasan ini.

Memudahkan perekrutan dan beroperasi di sini.

Kau tahu siapa?

Aku curiga, tapi belum bisa katakan.

Ray, kau lihat ini?

Aku tidak buta. Tapi saat kita mengepung,

truk itu sudah dimuat dan pergi.

Harus menyerang langsung.

Kau tahu, bagian utama serangan kejutan

adalah kejutannya.

Kita kehilangan itu saat menyerang langsung.

Bravo 2,

bawa Full Metal ke kanan.

Kami ke kiri.

Diterima. Bergerak.

Kami mencegat komunikasi.

ALA sedang menunggu pengiriman senjata

di pelabuhan selatan Bangkok.

Bravo 2, tunggu tandaku.

Diterima.

Mereka merencanakan serangan lain?

Ya. SIGINT menyebut ada penembak di Pantai Pattaya.

Pantai Pattaya.

Ada kapal induk AS berlabuh di sana.

Mereka akan menyerang pelaut AS yang sedang cuti.

Kecuali kita menghentikan mereka.

Kita berdiam di sini, Jace!

Sonny, Trent, masuk ke air!

Serang dari sisi terbuka!

Diterima!

Kata orang yang benci air!

Aku bisa minta izin operasi ke pemerintah Thai.

Bilang timmu untuk tetap senyap.

Serangan datang!

Ray, kau baik-baik saja?

Ya, aku baik!

Rencananya adalah operasi senyap.

Bravo akan menyita senjata

dan membawa tawanan untuk diinterogasi.

Bravo 3, berapa lama lagi?

Bersiaplah untuk kembang api.

Pada hitungan ketiga. Satu, dua, tiga.

Tangkap mereka.

Tiarap, tiarap...

Kira-kira orang ini jauh dari rumah.

Bagaimana menurutmu, liburan keluarga?

Ya. Ragu dia bawa istri dan anak dari Pakistan.

Havoc, ini 1.

Kami punya orang yang ingin diajak bicara oleh CIA.

Tidak peduli seberapa hebat kau.

Kau bisa jadi SEAL terbaik di tim terbaik.

Setiap operator tahu, ada saatnya giliranmu tiba.

Menjadi anggota tim,

kau tidak pernah mengira akan sendirian.

Saat itu berakhir, rasanya...

Hidup seakan berhenti.

Setidaknya, bagian yang baik.

Aku baru saja menandatangani surat cerai.

Kejutannya adalah Katy bertahan selama itu denganku.

Saat aku tahu ini benar-benar berakhir,

Katy menatapku dan berkata,

"Aku tidak tahu siapa kau lagi."

Yang terpikir olehku hanyalah,

"Aku juga tidak."

Sungguh berat rasanya saat pulang ke rumah.

Ya. Ini rumah, bersama tim.

Aku bertemu anak ini, Clay.

Aku punya tempat untuk tidur sekarang,

wawancara kerja sudah diatur.

Hal-hal akan berubah untukku.

Aku merasakannya.

Hal-hal akan berubah.

Aku ada wawancara kerja...

Tempat untuk tidur sekarang.

Ya, aku bertemu anak ini, Cla...

Paroxetine.

Bersama dengan...

Oxycodone,

hydro...

Hydrocodone...

Diazepam,

clon...

Clonazepam untuk...

Aku tidak tahu untuk apa.

Aku hanya meminumnya.

Tidak ada yang membantu.

Mereka mengerti ada yang salah denganku.

Di kepalaku.

Mereka tidak akan membantuku. Tidak benar-benar.

Aku tahu cara berperang.

Aku tahu cara melawan pria.

Aku tidak tahu cara melawan VA.

Aku lelah.

Pelajari otakku.

Cari tahu apa yang terjadi di kepalaku.

YODO.

Lihat itu.

Sulit mengetahui isi pikiran orang lain.

Ya. Andai dia bicara sesuatu.

Bicara. Benar.

Hei. Ini dia.

Untuk mereka yang mendahului kita...

Untuk mereka di antara kita,

untuk mereka yang kita temui di sana nanti.

Tuhan, jangan biarkan aku tak layak bagi saudaraku.

Ini untuk Swanny.

Swanny.

Hei.

Bagaimana keadaanmu?

Penyebaran akan segera berakhir.

Kita berangkat minggu depan. Benarkah?

Ya.

Begitu cepat.

Yah, Christine, kupikir suasana baru

akan memberiku kebaikan.

Tapi... di sinilah kita,

tiga bulan kemudian, penjahat masih di luar sana

dan aku lebih kacau daripada saat pergi.

Kau jangan terlalu keras pada dirimu sendiri.

Maaf. Aku...

Kau seharusnya tidak perlu duduk di sini

mendengarkan aku mengasihani diri sendiri.

Kau tidak bisa bilang penyebaran itu buruk semua.

Tidak, tidak buruk semua.

Dengar, uh...

Aku harap aku tidak terlalu membebani.

Kau tahu, obrolan kita.

Sama sekali tidak.

Ray,

apa pun ini,

rasanya menyenangkan.

Kau hanya punya satu minggu.

Mungkin kita harus,

kau tahu, memanfaatkannya.

Kau jauh dari rumah.

Ummah adalah rumahku.

Itu lucu.

Bagaimana dengan orang kafir?

Mereka akan dihukum oleh Tuhan.

Kau terdengar sangat bodoh sekarang.

Apakah ini kehendak Tuhan?

Kau tidak tahu apa-apa tentang Tuhan.

Kau pelacur.

Kau ada di sana, dekat bar di Manila,

saat bom meledak.