People We Meet on Vacation
Laadige alla Arabic subtiiter
Väljalaske info
Sildid
Arabic subtiitrite eelvaade
Esimesed 200 rida.
في الإجازة،
يستطيع المرء أن يدّعي أنه من يريد.
يمكنه أن يفعل ما يريده.
يمكنه أن يمضي يومًا كاملًا على الشاطئ.
لا شيء سوى الشمس الدافئة على وجهه، والسماء الصافية فوقه.
أم أن وجود المرء في إجازة
قد ينقله إلى نسخة أخرى من ذاته.
لأنه في الإجازات، نبدأ أحاديث مع مسافرين آخرين.
…منزل والديه.
يكون المرء أكثر انفتاحًا وأكثر ثقة.
آسفة.
لا، أتعرفون ما السر؟ في الإجازة، يكون المرء حرًا.
حر ليغذي روحه.
حر ليتبع قلبه.
وربما سيقع تحت تأثير سحر غريب وسيم.
أو ربما قد يستمتع بوقت على انفراد، وقت يحتاج إليه.
لأن البقاء وحيدًا خلال الإجازة أمر رائع.
لا التزامات.
"ممنوع الإزعاج"
لا توقعات.
يمكن لأي شيء أن يحصل.
فأنت حر. ألا تتذكر؟
حر لتزلق تحت ذاك الدش الفاخر.
حر لتتمدد ميتًا لأيام
لأنك علّقت لافتة "ممنوع الإزعاج".
فتتحلل جثتك تدريجيًا
إلى أن تعلّق عاملة تنظيف قلقة على الرائحة الكريهة…
"بوبي".
"سوابنا".
هل قرأت كلمتي…
"تتحلل ببطء" على شاشتك؟
لا.
في الواقع… بلى.
لكنني كنت… كنت أجرب شيئًا جديدًا.
ولم ينته المقال بعد، إطلاقًا. إنه…
هذا كلّه جزء من أسلوب عملي.
- أسلوب عملك مقلق جدًا. - أنت محقة.
لكن ألا تجدين أن السفر هو نوعًا ما…
موحش؟
يا "بوبي"، هل يجب أن أذكّرك
بأنك تذهبين في إجازات كجزء من عملك؟
البعض مستعد للقتل للحصول على وظيفتك.
في الواقع، قبل خمس سنوات، هناك، قلت لي إنك مستعدة للقتل من أجل هذه الوظيفة.
- أعرف. - إذًا اكتبي ما يوحي ذلك.
دعيني أحترق غيرةً
بسبب حياتك الشابة والرائعة والحرة والمليئة بالترحال!
وإن لم أفكر على الأقل
في ترك زوجي وأولادي بعد أن أقرأ مقالك،
فأنت لا تقومين بعملك كما يجب. اتفقنا؟
حسنًا.
"هذا الصيف"
نعم، لقد عدت إلى "أمريكا" سالمة.
يا "بوبي"! لم نكن نعلم أنك عدت.
آسفة لأنني لم أتصل.
أعرف.
كيف حال النباتات؟
كيف حال نباتاتي؟
أمي، إنها مجزرة.
يجب أن تُقام محاكمات بسبب ما فعلته بالنباتات المنزلية.
هل لديك أي وصفة تتضمن ليمونة خضراء قديمة وصلصة حارة
وخردل ولا مكونات أخرى؟
ماذا؟ لا.
أخبريني. كيف كانت رحلتك؟
اسمعي، يجب أن أذهب. أجل، يجب أن أذهب. أحبك.
"دايفيد"، كيف حالك؟
كيف حالي؟ سأتزوج في "برشلونة".
نعم، سمعت الخبر. تهانيّ.
أجل، لماذا لم تؤكدي حضورك؟
أرسلت لك دعوة منذ أشهر.
تبًا.
أجل، أنا آسفة.
كنت في "براغ".
ثم "كيوتو" و…
يجب أن أعود إلى…
وضع البريد لأن… كما تعلم…
لكن لا بأس لأنني وجدتها.
عجبًا.
"أنت مدعوة إلى زفاف (دايفيد نيلسن) و(نام هو)"
جميلة!
تبًا. الزفاف في عطلة هذا الأسبوع؟
آسفة يا "دايفيد". لا أظن أنني سأحضر.
لديك نقاط سفر أكثر من أي إنسان. احجزي التذكرة.
لا، هذا ليس السبب.
يُفترض أن أكون في "سانتوريني" لافتتاح فندق.
كما أنني لا أظن أن "سارا" و"أليكس" سيرغبان في حضوري.
مهلًا، ألم يخبرك؟ لقد انفصلا.
عرفت أن الوضع غريب بينكما، لكن لم أظن أنه بهذه الغرابة.
أنا أيضًا.
كنتما صديقين مقرّبين. ستحلّان الأمر.
المشروب مفتوح.
- من هذه؟ مرحبًا يا "بوبي"! - إنها "بوبي". "نام" يلقي التحية.
مرحبًا يا "نام".
أرجوك يا "بوبي". تجيدين التصرف في حفلات الزفاف.
تجعلين عائلتي تبدو مسلية.
أحتاج إليك هنا. أيًا كان ما حصل بينك وبين "أليكس"، فلتتجاوزيه.
اتفقنا؟ وتعالي إلى "برشلونة".
يا "دايفيد"، هذا…
مرحبًا؟ "دايفيد"؟
"دايفيد"؟
"(الإسكندر) الأعظم"
"أليكس"؟
مرحبًا!
"قبل تسعة فصول صيف"
مرحبًا!
مرحبًا!
أنا "بوبي". وأنت "أليكس" طبعًا.
هل ترتاد كلية "بوسطن"؟
أنا أعبث معك. أحب روح الجامعة.
مرحى لفريق "إيغلز"؟ هل فريقهم "إيغلز"؟ أقسم إنني أرتادها أيضًا.
شكرًا جزيلًا على التوصيلة. أنت أفضل من الحافلة بكثير.
وأيضًا، لا أصدق أنه يُوجد شخص آخر هنا من "لينفيلد" من "أوهايو"،
ولم نلتق من قبل.
أعرف أنك ارتدت ثانوية "ويست لينفيلد"، وأنا ارتدت "إيست لينفيلد"،
لكن مع ذلك، هذا لا يُصدق.
نحن مثل سفينتين تقاطعت طريقاهما ليلًا. صحيح؟
أنا ممتنة لأن "بوني" اقترحت أن نتشارك السيارة.
تأخرت ساعة.
ألم تقل قرابة الـ8:00؟
الساعة الآن الـ9:00.
ولا أقول "نحو" عادةً.
آسفة. هذا خطئي.
كان عليّ شراء الفطور. أشعر بانزعاج إن لم آكل.
ماذا تفعل؟
حجبت عني الرؤية، لذا…
- يا للهول! هل أنت بخير؟ - أجل.
كانت هذه جيدة!
هذا طريف لأنني ظننت أنك ستطردني من الرحلة.
لا، لكنني أريد أن أنطلق.
الرحلة طويلة. أريد أن أسبق زحمة السير.
يا رجل، أنا واثقة بأننا سنكون بخير.
إذًا أخبرني كلّ شيء. من البداية.
هل وُلدت في "لينفيلد"؟
ولادة طبيعية؟ ولادة قيصرية؟
حسنًا، أعرف أنك غاضب مني، لكن حين تتذوق شطيرة "بوريتو" الفطور،
سترى أنها كانت تستحق الانتظار.
- أحضرت لك واحدة. - لا أريد التسبب بالفوضى.
لا، يمكنني أن أمسكها هكذا، ثم تقضم قضمة فيما تركز على القيادة.
لا أريد. صدقًا.
حسنًا. أنت الخاسر. هذه أفضل…
لديّ فكرة. ربما يجب ألّا نتكلم لبعض الوقت.
تلزمها صلصة حارة.
هل يمكنك ألّا…
صلصة الـ"تاباتيو" هذه تضفي إليها نكهة.
إنها حارة جدًا!
أظن أنني بالغت.
هذا سيخفف السخونة.
- آسف. هلّا تتوخين الحذر. - يا رجل، لا تقلق.
تبًا.
لو استطعت أن تكون في أي مكان في العالم الآن، إلى أين تذهب؟
الآن؟
"لينفيلد" في "أوهايو". سنتأخر أربع ساعات.
تعرف ما يُقال.
التأخر أربع ساعات للوصول إلى "لينفيلد" هي أربع ساعات تمضيها بشكل جيد.
ماذا؟ من يقول ذلك؟
ما عيب "لينفيلد"؟
كلّ شيء.
- كانت "لينفيلد" مكانًا رائعًا لننشأ فيه. - أخالفك الرأي بشدة.
دوري. لذهبت إلى "باريس".
ولكنت أشرب قهوة "كورتادو".
وأدخن سيجارة في مقهى.
- هل تدخنين؟ - لا.
لكنني لدخنت لو كنت في "باريس".
حسنًا. دورك. ولا تقل "لينفيلد".
لعدت إلى "بوسطن" على ما أظن.
هذا ممل جدًا. "اليابان" خياري الثاني.
حسنًا.
"كندا".
إذًا لنلخص، وجهاتك المفضلة الثلاث هي…
حيث نذهب الآن والمكان الذي غادرناه،
والنسخة أثر تهذيبًا من "الولايات المتحدة"؟
- هل تريدين أن نسمع الموسيقى؟ - نعم.
مهلًا، سيشرفني ذلك.
- يا ويلي! أنا آسفة. سأهتم بالأمر. - توخي الحذر. عظيم!
أنت تكره هذه الأغنية. كيف يمكن أن تكره هذه الأغنية؟
بسبب الساكسوفون.
ما مشكلتك مع الساكسوفون؟
سمّي أغنية واحدة تحسّنت بسبب ظهور الساكسوفون. أغنية واحدة.
يمكنني أن أسمي المئات.
- حسنًا. - وهذا إن حسبت فقط أسطوانة "كيني جي".
- أنت تمزحين. - ماذا تكره أيضًا؟
- بحقك! - الأخفاف الصيفية.
- الأخفاف الصيفية؟ - أجل.
- حسنًا. - موسيقى عيد "الميلاد".
- ماذا؟ - برامج "تلفزيون الواقع".
الإمساك بالأيدي.
أحب كلّ هذه الأشياء.
أجل، أراهن أنك تحبين كلّ شيء.
أجل.
لا، غير صحيح. أكره الجري.
ماذا؟
أحب الجري.
لنواجه الأمر يا "أليكس". أنا وأنت ليس مقدّرًا لنا أن نكون معًا.
لديّ حبيبة، لذا…
هذا رائع جدًا.
هذا لا يعني أننا لا نستطيع الاستمتاع قليلًا…
بالجنس العابر.
"متجر (جين) الريفي"
سأحضر القهوة. هل تريدين شيئًا؟
- لا، لا أريد. - حسنًا.
ماذا تفعلين؟
People We Meet on Vacation subtitles in other languages
More Arabic subtitles for People We Meet on Vacation
- People We Meet on Vacation 2026 1080p WEBRip mora 25r · 169 downloads · 2026-02-12
Kommentaarid
No comments yet. Be the first to leave one.