A Certain Scientific Accelerator (とある科学の一方通行[アクセラレータ])

ماذا؟

...الألوان

كلاّ، لا يمكن... كيف...؟

!انظروا هناك

!ما هذا؟

!مهلاً، هل هذا حقيقيّ؟

...مستحيل

أهذا حقيقيّ؟

ما هذا؟

!ما-ما هذا الشّيء؟

.هذه المدينة منجم ذهب

،بمجرّد أن يكتمل الغولم المثاليّ خاصّتي

.فلن يوجد من قد يقف في طريقي

،لديّ كلّ الوقت وكلّ ما أحتاجه للعمل .لذلك يمكنني أن أجر اختبارات كما أشاء

...قليلاً فحسب... قليلاً فحسب

ما كلّ هذا؟ أهذا ما أردت أن تصبحه؟

.هذا صحيح

.هذه كانت أمنيتي

هذه هي هيئة الإله الّتي كانت عائلة روزينتال .الّتي دنّست الحياة وعبثت بالموت

.كائن بروح وجسد مثاليّين

!هذا هو الإله! هذا هو أنا

كم هذا سخيف. اذهب للقيام .بهذا في مكان آخر

ما الّذي تقصد بالسّخيف؟ .أنتم كنتم تسعون لهذا أيضًا

دفع شخص ليس إلهًا لبلوغ هدف .سماوي... المستوى 6

.إنّه أمر مشابه لهذا تمامًا

.لستُ مهتمًّا بذلك على الإطلاق

رغم أنّه يوجد الكثير من الأوغاد .الّذين يجرون أبحاثًا عن هذا بلا هوادة

فهمت. في حالتي، كان ذلك .البحث مفيدًا للغاية

،بعد بحثي في العالم بأسره هذا هو المكان الوحيد

الّتي تمكّنت من العثور فيه على .رعب ذكريات 10031 موتًا

مهلاً، ما الّذي قلته للتّوّ؟

الحلقة 11 الجسد المثاليّ :الغولم المثاليّ

ما كان ينقصني ويمنعني من أن أصبح إلهًا

.هي أكثر من عشرة آلاف ذكريات موت .كان ذلك الجزء الأهمّ

.كلّ الشّكر والامتنان للمدينة الأكاديميّة

.صحيح، كان أنت

أنت من تسبّب في ذكريات .الموت الـ10031 تلك

.حسنًا، فهمت، فهمت. هكذا إذًا

هل تعرف أنّك موجود في كلّ ذكريات الفتيات الـ10031 الميتات؟

قسوتك وافتقارك للرّحمة عند قتل .كلّ فتاة قد سُجّل بقدّة بالغة

أنا مندهش من قدرتك على قتل كلّ !ذلك العدد. ذلك كثير حتّى بالنّسبة لي

أقصد أنّ قتل 10031 شخص !لهو عمل شنيع بالفعل

!لقد حظيتَ باحترامي

لا تعبث معي. أنت تستعمل موتهنّ لشيء كهذا؟

.لا تنتمي ذكرياتهنّ لأيّ شيء آخر .إنّها لهنّ فحسب

إنّهنّ لسن غرضًا يستغلّه !وحش مثلك ما يشتهي

!انتهى أمرك

فهمت. هذه هي القوّة الّتي قتلت 10031 شخصًا، صحيح؟

.تبًّا

.حسنًا، لن تجدي نفعًا ضدّي

،لا يهمّ كم سينمو جسدك ثانية .فسأواصل سحقك حتّى لا يبقى شيء

!أنت يائس! يائس، يائس

.لكنّ ذلك لن يفيد

.أعتقد أنّ الوقت قد حان لأبدأ

سيأخذ الأمر بعض وقتًا أكثر .لأصبح إلهًا بالكامل

عليكما أنت وكبيرة العائلة الحاليّة .الغبيّة أن تغادرا بينما يمكنكما ذلك

.تبًّا

ما الّذي كنتُ أفعله؟

،إن لم تأتين إلى هنا كمستحضرة أرواح

.ما كانت هذه الفتاة لتنتحر

.مات الكثير من النّاس؟ كلاّ

.أنت تنشرين الموت أينما حللتِ .هذا ما يفعله مستحضرو الأرواح

،ولدتِ فردًا من عائلة روزينتال ولم تنتبهي لذلك أبدًا؟

تريدين حماية الآخرين؟

.سأحقّق أمنية روزينتال

،وأنت، يا من خذلتِ عائلتك .ستجلسين هناك وتشاهدينني

.لم أستطع حماية أيّ شيء

،فقدتُ هيرومي

وكلّ ما بقي هي حقيقة أنّ الملام .على هذا هي عائلة روزينتال بالكامل

ما أنا؟ ماذا فعلت؟

...لماذا أتيتُ إلى هنا؟ هل أنا

ذروة العمل الجادّ الّذي كان" ...على ميساكا التّغلّب عليه

"يصعب كثيرًا إنهاؤه... لذيذ، صحيح؟

...قالت ميساكا ميساكا

في أوقات كهذه"

،"أرغب بشدّة أن تراودك أحلام سعيدة .تمنّت ميساكا هذا

إن كان هذا ما ترغب به عائلة" ،روزينتال بالفعل

إذًا فعل تلك بالفعل هيئة الإله "الّتي تحدّثوا عنها؟

.قالت ميساكا هذا وهي ترتعش

.لا، ليس كذلك. هذا مجرّد وحش وغد

.لا علاقة له بعائلة روزينتال أو ما إلى ذلك

...أدوناي

!اسمعي

ما الّذي تريدين فعله؟

.إنّها حياتك. أنت اختاري

،لكن إن كنتِ ستتصرّفين كبطلة .فلا تغفلي عمّا تريدين إنقاذه

بطلة؟

لا يتردّد البطل في مدّ يديه

والرّكض بأسرع ما يمكنه نحو .الشّيء الّذي يحاول إنقاذه

ما الّذي تريدين إنقاذه بيديك؟

،إن كنتِ لا تعرفين حتّى ذلك .فلن تبلغي غايتك أبدًا

...أنا

،إن احتجتُ لأيّ شيء !يمكنك القيام به من أجلي

ما الّذي تقصدينه بسأقوم به من أجلك؟

!عديني يا إستر

أعدك؟

.نعم

.وعد

،إن بدا لك وكأنّني أعبث !فهذا هو الوقت لكي تصحو

.سأحافظ على حياة هيرومي

لن أصبح لعبة لديك بأيّ !وسيلة كانت وأُسلب حياتي

.وجدته. وجدت ما أريد إنقاذه

.ما أريد إنقاذه

...ما أريد

.معلّمي، لديّ طلب لك

لهزيمة ذلك الشّيطان الّذي ...يتلاعب بالحياة والموت

...لهزيمة ذلك الوحش

.أريدك أن تساعدني

لا أمانع ذلك

.كاتو، قاتلي إلى جانبي

.عُلم يا أدوناي

.لنوسع هذا الوحش ضربًا

.نعم

.ابق هنا وكفّر عمّا فعلتَه أو ما شابه

.إنّه يغيّر شكله

في الحقيقة، يبدو أنّ حجمه يكبر، صحيح؟

وما زالوا يريدون منّا أن نشاهد فحسب؟

علينا القيام بشيء ما !قبل حدوث أيّ شيء

مهلاً! ما زلنا لا نملك الإذن !من مجلس الإدارة

!...لكن

!تمهّلي يا يوميكاوا

بماذا سيفيدنا الاندفاع بلا هدف نحو ذلك الشّيء ونحن نجهل حتّى ما يكون؟

.إيتو، أرسل الطّائرات المسيّرة .يمكننا البدء بفحص الوضع

،قد لا يُسمح لنا بالتّحرّك

لكنّهم لم يقولوا أيّ شيء عن مراقبته، صحيح؟

!حسنًا