Fall

Fall

Laadige alla Indonesian subtiiter

Väljalaske info

Fall-2022-SEMUA-WEB-DL-WEB-Rip-PaHe-BlurayUFR-MkvKing-RARBG-YTS
Kommenteerib FuzzySpuffy
| Jangan lupa untuk rate dan sarannya. | Dukung saya dengan berdonasi ke: https://trakteer.id/fuzzyspuffy/tip | Donasi kalian sangat berarti bagi saya dalam berkarya. | Request Subtitle/Iklan WA 081230668021 |

Sildid

Web-DL
web-dl
web
BluRay
WEB-DL
mkv
TS
YTS
Avaldatud: 2022-09-02
Allalaadimised: 535
Kuulmispuudega: No

Indonesian subtiitrite eelvaade

Esimesed 200 rida.

Terima Kasih Kepada Para Donatur: -- vxhio, Cak Bagio PSWB --

Donasi dari kalian sangat berarti bagi saya dalam berkarya.

Ada celah besar.

Sepertinya itu rute satu-satunya, ayo lanjutkan.

Kau baik-baik saja?

Ini tidak mudah.

Baik.

-Satu. -Hati-hati.

Dua, tiga.

Kau baik-baik saja?

Ya Tuhan.

Kau lebih baik.

Baik.

-Sial! -Kau baik-baik saja.

Kau baik-baik saja?

-Tidak. -Kau pernah mendaki lebih dari ini.

Ingat AJ Hackett, Snake Dike.

Kompetisi menyanyi itu.

Kau menikahi orang itu.

-Ya? -Baik.

Satu, dua, tiga.

Ayo, aku menangkapmu.

Itu gadisku.

Jijik. Kalian carilah kamar.

Ethan Hunt beraksi.

Hati-hati, H, ada celah batu yang longgar.

Kau khawatirkan saja talimu.

Aku baik-baik saja.

Terus.

Luangkan waktumu di sana, bung.

Hunter, kau tukang pamer.

Dan!

Dan!

Bertahanlah Dan, aku datang.

Dan, kau baik-baik saja?

Bertahan, aku akan turun.

Ayo. Aku tidak bisa mencapainya.

-Ya Tuhan. -Becky.

Aku perlu sedikit tali lagi, bisakah kau lepas talimu? Kau aman?

-Apa kau aman? -Ya, aku aman.

Lepaskan talinya, dan aku akan bisa berayun ke batu.

-Baik. -Kupikir aku bisa mencapainya.

Siap?

-Kau bisa mencapainya? -Tunggu.

Kurasa aku bisa.

Tunggu Dan, aku hampir sampai.

Aku hanya butuh lebih banyak momentum.

Baik.

Tidak!

Dan!

51 MINGGU KEMUDIAN

Hei, ini Becky dan Dan, tinggalkan pesan.

Hei, Becky, ini aku.

Dengar, aku sudah mencoba menghiburmu dengan segala cara.

Tapi aku tidak bisa membantumu jika kau tidak mengangkat telepon.

Sayang, aku mengkhawatirkanmu.

Jadi, jika kau membutuhkanku, aku di sini.

DAN

Hei, apa kabar?

Ini hanya pesan suara, kau menghubungi Dan.

Tinggalkan pesan dan aku akan membalasmu secepatnya.

Tunggu setelah bunyi bip.

Hei.

Aku merindukanmu.

Ayah, apa? Sekarang Ayah mengikutiku?

Tidak, ayah hanya tidak tahu harus berbuat apa, karena kau tidak menjawab teleponmu.

Ambil petunjuk.

Kupikir ini menjadi sedikit konyol.

Konyol?

Ayah bilang padaku bahwa aku tidak perlu sakit hati karena dia pria brengsek.

Tidak, ayah bilang bahwa mungkin dia tidak cocok di situasi

yang kau tempatkan padanya.

Bahwa dia bukan martir seperti yang kau inginkan.

Begitu caramu menghibur putrimu?

Ayah hanya ingin kau bisa melanjutkan hidupmu.

Aku tidak ingin itu, aku merindukannya.

Setiap hari, aku merindukan cara dia menatapku.

Aku merindukan cara dia menjaga perasaanku.

-Sayang. -Jangan.

Jangan apa? Apa yang kau lakukan, Becky?

-Aku menjauh darimu. -Kau tidak boleh mengemudi. Hentikan.

Pergilah!

Jangan bicara pada Ayah seperti itu!

Ibumu dan aku, kami membesarkanmu lebih baik dari itu.

Jadi, bersikap menyebalkan dan mengusir orang-orang yang mencintaimu

tidak akan bekerja.

Dengar, hal yang mengerikan terjadi padamu.

Tapi kau harus mulai menjalani hidupmu lagi.

Ada dunia luas di luar sana yang membutuhkanmu.

Dan percaya atau tidak, Ayah membutuhkanmu.

Biarkan Ayah mengantarmu pulang.

Aku lebih suka berjalan.

Ayah ingin bertanya sesuatu.

Jika peran dibalik,

jika kau yang jatuh pada hari itu,

kau pikir Dan berdiri di sini sendirian

minum alkohol, berduka, merasa sedih, apa pun itu.

Dia tidak akan begitu.

Dan kau tahu itu.

Astaga, Becky, Ayah ingin kau mencobanya.

Ayah tahu apa yang aku inginkan?

Aku ingin Ayah meninggalkanku sendiri.

Sial.

DAN

Nomor yang Anda hubungi telah terputus.

Tidak.

Tidak.

-Hai. -Hai.

Kau terlihat...

-Berantakan. -Ya, sangat berantakan.

Kemari.

Jadi, apa yang membuatmu kembali? Kau akhirnya siap untuk istirahat?

Aku akan istirahat ketika aku mati.

Aku punya sesuatu yang direncanakan, dan aku butuh teman.

Dengar, Ayahmu meneleponku beberapa minggu yang lalu.

Dia tidak tahu harus bicara kepada siapa lagi. Dan dia bilang bahwa kau berada di situasi yang buruk.

-Dia tidak berhak melakukan itu. -Dia mengkhawatirkanmu.

Dia tidak ingin kau sendirian di kehidupanmu selanjutnya.

Lihat, satu-satunya hal yang membuatku lebih gila daripada kotak abu Dan

yang tidak tersentuh,

adalah sahabatku terjebak di sini bersamanya.

Jadi, aku punya sesuatu untukmu.

Kau tidak akan menyukainya, tapi cobalah untuk tetap terbuka.

Lihat.

Menara TV B67.

Jaraknya enam jam dari sini.

Aku berencana menaikinya akhir pekan ini

dan aku ingin tahu apakah kau mau menaikinya bersamaku.

Itu akan menjadi petualangan seperti dulu.

Dan kau bisa menyebarkan abu Dan di atasnya.

Aku belum pernah mendaki sejak...

Aku mengerti.

Tapi jika kau tak menghadapi ketakutanmu, kau akan selalu takut.

Apa yang dulu Dan katakan? Jangan mati jika kau ingin hidup?

Atau, tetap hidup bahkan jika kau sekarat?

Sial, kurasa aku mengacaukan ini.

Tidak, maafkan aku, Hunter, Aku tidak bisa.

Jawabannya tidak, aku tak bisa melakukannya. Maaf.

Kau akan baik-baik saja.

-Aku tidak bisa. -Tidak apa-apa.

Tidak masalah.

Pagi, Tuan Putri.

Ada apa?

Jika kau takut mati, jangan takut untuk hidup.

Itu yang Dan sering katakan.

Ayo lakukan. Ayo naiki menaramu.

Astaga, Becky, aku sangat bersemangat.

Aku belum pernah melihat video ini.

Sial, aku benar-benar terkoyak.

Ya, kau luar biasa.

Itulah Becky yang kita butuhkan untuk perjalanan ini.

Astaga, lihat wajahmu yang ceria.

Kau foto sama siapa?

Entahlah, itu foto lama.

-Siapa ini? -Tidak, berikan...

Hunter punya pacar.

Bukan, hanya teman.

Temanmu itu tahu cara untuk membuatmu bersiul.

AYAH

Yo, apa kabar, teman-teman?

Danger D, aku kembali ke Amerika, yo!

Sangat keren.

Baik, dalam pembelaanku,

Aku mungkin bertingkah konyol di depan kamera, tapi itu sepadan.

Aku dibayar untuk itu.

Itu cukup untuk membuatku tetap bepergian, dan kau tahu,

Aku harus melakukan hal yang berbahaya agar darahku tetap terpompa.

Jadi, aku mungkin juga ingin mencoba pertunjukan ini.

Saranku, jika kau ingin menjadi YouTuber,

Kenapa tidak menjadi diri sendiri? Kau menakjubkan.

-Umpan klik alami. -Tidak.

Yang kita lakukan di sini adalah umpan klik.

Permisi?

Apa ada stopkontak untuk mengisi ponselku?

Listrik tidak gratis, Bu.

Dan apa kau di mana menara TV B67?

Kami tidak bisa menemukannya di peta.

Kau tidak perlu peta.

Kau lihat cahaya itu di atas sana?

Itu menaranya.

Itu sangat tinggi.

Lampunya masih menyala, kau bilang menara itu sudah tidak berfungsi?

Jadi pesawat bisa melihatnya.

Kau tahu ini dulu menjadi struktur tertinggi di AS?

Dan sekarang sudah terbengkalai.

Mereka akan meruntuhkannya musim dingin ini.

Becky?

Becky.

-Apa? -Beri aku pengisi daya ponselmu.

Apa yang kau lakukan?

Melakukan retasan hidup.

Sekarang aku akan mecoloknya di lampu.

Dan...

YouTuber bodoh ini hebat, 'kan?

Hei, sayang.

Apa kau tidur nyenyak?

Aku mencintaimu.

Kau tidak akan mengatakannya kembali?

Aku mengatakannya.

Satu, empat, tiga.

More Indonesian subtitles for Fall

Kommentaarid

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left