S Line (S라인)

Social

Sexe

Secret

Ligne érotique

S LINE

Les lignes rouges qui relient les partenaires sexuels

Tonton, lève-toi.

Allez, lève-toi.

Lève-toi.

Fiche-moi la paix.

Kang Seon-a.

Je n'ai jamais eu de grande ambition dans la vie.

Tout ce que je voulais, c'était être libre. C'est tout.

Mais ce dont je voulais me libérer

m'étaient imposées comme des corvées.

☞ LES LUNETTES

Quand ont-ils...

C'est dingue.

Hé. Approche.

- Pourquoi ? - Approche.

Baisse un peu la tête.

Pourquoi ?

Qu'est-ce qu'il y a ?

Quand as-tu rencontré ta femme ?

À l'université.

Et avant ? Tu n'avais pas de petites amies ?

- Bien sûr que si. - Combien ?

Une.

Nous sommes si différents.

Ce n'est pas nouveau.

Pourquoi tu portes ces lunettes ?

Tu essaies de voir le monde du point de vue d'un suspect ?

Ça ne te va pas du tout.

Je le sais.

Je peux vous aider ?

Vous êtes au lycée Bangju ?

Oui.

Suivez-moi.

- Viens par ici. - Putain.

Qu'est-ce qui donne aux inspecteurs le droit de faire ça ?

Demandez un mandat.

Mandat, mon cul.

Je ne te coffre pas.

Je veux juste que tu rendes visite à une amie.

Je dois vérifier un truc.

Quelle amie ?

Et vérifier quoi ?

Viens voir par toi-même.

Reste ici une minute.

Bon sang.

Je suis libre de partir maintenant ?

Attends.

Sais-tu si Seon-a a eu des petits amis ?

Des petits amis ?

Kang Seon-a ?

Je ne sais pas pour les petits amis,

mais je sais qu'elle déteste quelqu'un.

Peut-être que c'est vous.

Arrête de faire le con.

Vous savez ce qu'elle dit toujours.

Je vais tuer ce fils de pute un jour.

Elle le déteste encore plus que Kim Hye-yeong.

Ce n'est pas l'anniversaire de Hyeon-heup la semaine prochaine ?

C'est quel jour ?

Le 1er novembre.

Faisons la fête !

Je ne veux pas.

Pourquoi ?

Je ne l'ai jamais fêté.

Désolée, mais tu n'as pas le choix.

Tu veux qu'on se retrouve avant la fête,

juste tous les deux ?

【Numéro Inconnu】

【1er novembre. Tu es invitée à un anniversaire.】

【1er novembre. Tu es invitée à un anniversaire.】

Comment tu trouves ? Je viens de l'acheter.

- C'est affreux. - Comment ça ?

- Enlève-le. - Je ne veux pas.

- Tu devrais. - Regarde, Ji-na est là.

Hé, Ji-na.

Pas d'entraînement aujourd'hui ?

Qu'est-ce qui t'amène à l'école ?

Rien.

Pourquoi es-tu si calme aujourd'hui ?

Je ne sais pas.

- Qu'est-ce qu'elle a ? - C'est bizarre.

Ji-uk.

Je pense qu'il y a une affaire d'agression sexuelle sur mineur.

Su-min peut s'en charger.

Tu devrais lui apporter ton aide.

Qui est la victime ?

Il y a une semaine...

je suis allée chez ce garçon et nous avons bu ensemble.

Nous étions des apprentis idoles de la K-pop, nous étions donc proches.

Nous avons bu...

et j'ai perdu connaissance pendant un moment.

Quand je me suis réveillée...

j'ai remarqué que mes sous-vêtements

étaient à l'envers.

Et le garçon ?

Il m'avait envoyé un message pour me dire qu'il partait.

Avais-tu déjà eu des rapports avant ce jour-là ?

Non.

Pourquoi ment-elle ?

Hein ? Comment ça ?

Hein ?

Rien.

Faisons une petite visite au garçon demain.

- Vite. - Nous devons nous dépêcher.

Les gamins de nos jours...

Même moi, je n'étais pas comme ça au lycée.

Qu'est-ce que tu marmonnes ?

Que j'en ai marre de venir dans des écoles.

J'ai obtenu mon diplôme il y a des années.

Je suis au courant.

Le nombre d'affaires liées au lycée sont en hausse.

Inspecteur.

Bonjour.

- Bonjour. - Bonjour.

Toujours vierge ?

Pas de sexe avant le mariage ?

Ravie de vous revoir.

Sauf que...

votre présence n'est jamais une très bonne nouvelle.

Comment va Seon-a ?

Elle est toujours à l'hôpital.

Je voulais lui rendre visite avec les élèves. C'est possible ?

Il est un peu tôt.

Je vois.

Vous portez des lunettes.

Elles vous vont bien.

Oui, c'est ça.

Tes oreilles sont rouges.

Connaissez-vous Seo Han-yu de la classe 7, année 2 ?

Han-yu ? Oui.

Seo Han-yu.

Quelle est ta relation avec Yoon Ji-na ?

C'est juste...

une connaissance.

Nous avons été stagiaires ensemble.

Le soir du 20 septembre,

avez-vous bu ensemble chez toi ?

- Oui. - Où étaient tes parents ?

Ils sont à l'étranger.

Je suis venu en Corée pour être chanteur

et maintenant je vis seul.

Tu penses que c'est bien de boire à vos âges ?

Tu as l'air plutôt sûr de toi.

Désolé, inspecteur.

J'étais stressé par mon travail scolaire.

Tu es devant moi en tant que suspect d'agression sexuelle.

Tu comprends ?

C'est ce que Ji-na a dit ?

Je n'ai jamais couché avec elle.

Je n'en ai pas envie.

Les gamins de nos jours ont un aplomb.

De plus, on dirait des anges.

En creusant on va déterrer quelque chose.

Tu as fini de me regarder ?

J'allais te le dire.

Donnez-les moi.

C'est une pièce à conviction. Je ne peux pas les donner.

Et vous avez le droit de vous servir de pièces à conviction ?

Je dois les tester pour savoir.

Ce n'est pas à la police scientifique de le faire ?

C'est vrai, tu as raison.

Dès que j'ai mis ces lunettes,

j'ai compris que tu disais la vérité et j'ai eu la chair de poule.

C'est un soulagement, n'est-ce pas ?

Je te fais confiance et tu me fais confiance.

Je ne vous fais pas confiance.

Débarrassez-vous de ces lunettes.

Du calme, gamine.

L'affaire de Seon-a ne vous a pas donné une leçon ?

Et mon voisin ?

Vous avez dit avoir trouvé les lunettes sur une scène de crime.

Vous ne comprenez pas ?

Tous les cas sont liés à ces lunettes.

C'est dangereux de les porter.

Tu es plutôt convaincante.

Raison de plus pour que je les teste.

- Et comment pourraient-elles être dangereuses... - Je ne dis pas qu'elles sont dangereuses...

... mais comment elles vont vous changer.

Qu'est-ce qu'il y a ?

Il y a un problème ?

Aucun problème. Elle vit dans mon quartier.

Hyeon-heup est spéciale.

Aimeriez-vous dîner avec moi un jour ?

Pardon ?

Non rien, je vous rappellerai.

Bonjour. Vous êtes en avance.

Je vous en prie, prenez un siège.

Yoon Ji-na.

Je l'ai découverte moi-même.

Mais elle n'a pas fait beaucoup d'efforts.

Je lui ai dit d'arrêter si elle n'y mettait pas du sien.

Je ne suis pas du genre à forcer les gens à faire quelque chose qu'ils ne veulent pas faire.

Comment était Ji-na ?

Je suis gêné de le dire,

mais elle n'était pas si talentueuse.