My Lovely Girl (She's So Lovable / Naegen Neomu Sarangseureoun Geunyeo / 내겐 너무 사랑스러운 그녀)

Episode 1

Why are you making me so mad? I'm asking you where you've been.

Why meet my father? I told you we don't have to meet him.

He's usually a difficult man. Don't worry about him.

I'm not worried. Why would I worry?

I'm going to end it with you anyway.

Go to sleep.

You'll change your mind once you get some sleep.

Aren't you curious? Your song's on air for the first time.

The song's nice. You must have put a lot of work into it.

It was all over the news.

In the recording studio, songwriter Lee Hyun Wook and his collaborator...

What about the recording studio?

What about it!

What did you hear?

You slept with her.

I was in charge of a new musician's debut song.

I got a lot of money for it. Of course I worked hard on it.

Of course I should care if it's on air.

But I put all that to the side to be with you. So what's the problem?

Then go!

You want me to prove I love you?

Then just ask me if I love you!

Stop playing these games!

You're sick of it, are you?

That's why I'm saying I'll break up with you.

I'll just go. Why are you hanging on?

So Eun.

So Eun!

Yoon So Eun!

Yoon So Eun!

So Eun!

So Eun.

So Eun.

So Eun!

Wake up So Eun!

The two of us...

we fight like this.

So Eun.

So Eun!

Wake up. So Eun!

Open your eyes.

So Eun.

Open your eyes.

I'm sorry.

Were you waiting for me?

It's hard looking for food, isn't it?

But it's not just you. It's the same for people.

It's hard to get food on the table.

So be strong. Don't lose hope just because you're being fed.

Come whenever you're hungry, okay?

What a heart of gold.

You're always so warm-hearted, without fail.

Wow, how did you find me?

We live in a smart world. There's nothing you can't do.

Locating a person is no big deal.

You must have a nice smart phone.

Where are you kitty?

Let's lose some weight.

Yes sir.

What's wrong with this cue sheet?

We need at least fifty seconds for the special.

Do you think managers just play? You can't even do this properly?

I'm sorry.

When will your face stop being so sorry?

Seul Gi. Go and switch out all the members' pants.

We have twenty minutes until the camera rehearsal.

I guess you want their pants to rip open when they perform live in two hours.

I'm busy why do you keep calling?

I'm in Jeju.

- So what? - I just saw Lee Hyun Wook.

Are you sure?

Look at this. It's completely organic.

It's just lazy.

I'm just a lazy farmer.

Can I have a bite?

You need to be patient.

If you want to taste it properly, you should wait until the fall.

When it flowers.

I thought you said we should wait.

It's not bad eating it before it ripens.

You should open up a restaurant.

I'm not interested in earning money.

Wow, it looks so fancy.

Were you a chef?

It wasn't my official profession.

You have too many secrets.

It tastes amazing!

I have a 98 Bourdeaux at my house. Want to go?

Too bad.

I have a 1983 woman.

Liar. I've never seen a woman in all the months you've been here.

And why were you watching me all these months?

How could you do this?

Is that her?

Not sure.

It's been a while.

Bastard! Jerk! How can you smile?

How could you not keep in touch for three years? How could you?

Do you know how much I missed you?

I sure am stupid.

You were this close, and I still couldn't find you.

I haven't been in Jeju for long.

Let's go to Seoul.

I like it here.

- I don't have to think. - Aren't you going to make music?

What is someone as successful as you doing in a place like this?

You're an amazing man.

You can have it all. Hundreds of millions of won...

If you want it, it's all yours.

There are two reasons I won't do it.

Music...

and love.

You let me kiss you.

Then the other two will come too.

You haven't changed.

How can you put your lips on someone so easily?

It's something I only do with you.

Get up. It's time to sleep.

Today's been a demanding day.

I'm out here by myself.

There are families here and couples.

There are so many people.

But I'm all alone.

It would be so nice if we were here together.

What should I do now?

Where do I have to go now?

I'm so scared. I feel so stuck.

Why did you do it?

Why did you go and leave me here alone?

What crazy person at this time of night...

Ta-da! A present has arrived!

You don't seem happy to see me.

My friend Yoon Se Na.

Meet my boyfriend Sah Gong Chan.

Hello. You're as handsome as she said you were.

But you're wearing that shirt backwards.

Ah, yes. Oh... yes.

But what are you doing here at this time of night?

I had a part time job, but because of a little problem, I lost it.

So you left without your paycheck?

Yeah.

Ugh those stupid thugs!

They knew you didn't have money.

Maybe they want my liver.

You've lived such a hard life, your liver won't be any good.

I bet it's the size of a peanut.

It'll be fine for now. I turned off my phone.

How can you live this way?

You don't have a phone, and you can't hold a job.

So I was wondering... is it okay if I borrow your name?

It's like that movie where the actress changes her name so even her husband doesn't know.

Hey Yoon Se Na...

Sometimes, you actually use your head.

So I can use it?

I may not be able to lend you money, but I can lend you my name.

Thanks friend!

I think the phone's power is off for the number you're looking for.

But I definitely got a call last night. It even left a voice message.

The phone is turned off.

It isn't possible for you to have gotten a call.

The same goes for voice messages.

Are you sure you weren't mistaken?

Dal Bong.

What do you think?

Should I look for her?

I told you I wouldn't bring you to a place like this again if you cried!

You're embarrassing me!

Are you going to listen to me or not?

Be quiet!

You think screaming at the child will work?

Then why don't you do something?

You never even play with her.

Why are you only like this with me?

- Be quiet! - What did you say?

Wow, that's so cool!

Would you like to taste the most delicious strawberry sherbert in the world?

Yeah.

Enjoy.

Just a moment.

It's fine.

It's not easy to make my baby happy.

And you gave us a nice performance.

Then I'll gratefully take it.

Name, Yoon Se Na.

She's from the south. She plays music in the indie scene...

She's Yoon So Eun's younger sister. That's all I know.

By any chance, do you have a picture of her?

I don't.

It won't be easy.

That's why I'm asking for your help. If it were easy, I would do it myself.

Why are you looking for So Eun's sister?

I got a call.

I think she's in a bad situation.

She called you and told you that?

That's not it.

I don't know how to explain it.

Don't look for her.

You won't even look for your father, so why bother with a stranger?

My father lives just fine without me.