Smallville

‏"كلارك"، "كوست سيتي" كانت أكثر من رائعة.

‏أعني، من كان ليظن أن "جيمي أولسن "...

‏متزلج بارع هكذا؟

‏أين "لانا"؟

‏"لانا" في "متروبوليس" "تزور عمتها "نيل".

‏هل أنت بخير يا "كلارك"؟

‏ألا تفكرين أبدًا بشأن أبويك يا ""كارا"، ‏وتشعرين وكأنهما...

‏ينادينك فعلاً؟

‏نعم، أقصد...

‏أفكر دائمًا بعائلتي.

‏أمي وأبي سيكونان دائمًا معي.

‏وكذلك "لارا".

‏أشعر كأني أعرف شيئًا عن " جور إل".

‏لكن لطالما كانت أمي لغزًا بالنسبة إلي.

‏لديّ فكرة.

‏سأخبرك بكل شيء تحتاج إلى معرفته

‏عن المدهشة "لارا إل"...

‏في الصباح.

‏حاول أن تنام، حسنًا؟

‏يا بُني.

‏أنقذني.

‏تعال إلى الحصن.

‏ليس لديّ متسع من الوقت.

‏أسرع.

‏أحتاج إليك يا بُني.

‏أنقذني.

‏"كال إل"...

‏أسرع.

‏يا بُني...

‏أنقذني.

‏تعال إلى الحصن.

‏أحتاج إليك يا بُني.

‏"كال إل"، أنقذني.

‏يا "كال إل"، البلورة التي تحملها ‏صنعها "زور إل".

‏ولا مكان لها في هذه القلعة.

‏تحتاج أمي إلى مساعدتي!

‏فات الأوان على ذلك يا بُني.

‏رحلت أمك إلى الأبد، ‏شأنها شأن "كريبتون" كله.

‏هذا ليس صحيحًا.

‏يجب أن نساعدها.

‏كل تجربة أجراها أخي

‏كانت بدافع السلطة والطمع.

‏أسرع يا بُني، ليس لديّ متسع من الوقت.

‏لا تسمح للعواطف الإنسانية ‏بأن تؤثر على حكمك.

‏لن أتخلى عن أمي.

‏"جور إل"...

‏هل هذا أنت؟

‏أنا "كال إل".

‏"كال إل"؟

‏ابني.

‏ولدي الجميل.

‏صرت رجلاً.

‏"مزرعة (كينت)"

‏هل أنت متأكدة أنك بخير؟

‏أنا بأفضل حال.

‏ظننت أنني لن أراك ثانية.

‏هذا...

‏هذا كالحلم.

‏حلم بدأ مثل الكابوس.

‏عندما سمعت صوتك، كنت في مأزق.

‏آخر شيء أتذكره هو أن العالم ‏كان ينفجر من حولي.

‏لا بد أنك سمعت استغاثاتي.

‏كنت أعرف أن أباك يعمل على خطة.

‏لم أظن أنه سيرسلني ‏عبر بوابة زمنية إلى المستقبل.

‏هناك شيء يجب أن تعرفيه ‏حول كيفية وصولك إلى هنا.

‏عمتي "لارا"؟

‏يا إلهي.

‏عمتي"لارا"، لا أصدق.

‏أنا سعيدة جدًا يا حبيبتي ‏لأنك استطعت الهروب.

‏وضعني أبي في سفينة و أرسلني بعيدًا ‏في آخر لحظة.

‏لا بد أن جئت من بلورتي.

‏بلورة؟

‏هل كانت معك طوال هذا الوقت؟

‏أي بلورة يا "كال إل"؟

‏أنت لم تأتي عبر بوابة زمنية.

‏"زور إل".

‏تقنيته...

‏لقد نجحت.

‏هل يعني هذا أن أبي أيضًا هنا؟

‏إذا كنت قد خرجت من هذه البلورة،

‏فأنا متأكدة أن نسخته ستأتي في عقبي.

‏وهو شخص خطر.

‏لا يهم.

‏نحن ثلاثة وسنقف أمامه وحده.

‏أين الوجه؟

‏هل نظرك بخير؟

‏إنه هناك.

‏هذا ليس وجهًا.

‏بل ضبابية.

‏نشر صورة فاضحة في الصفحة الأولى ‏للمحافظ وهو يغازل امرأة

‏يحتاج إلى عينين، وأنف، وفم.

‏هذا ما يجعلها فاضحة.

‏من التقط هذه الصور؟

‏ها أنا ذا.

‏حسنًا، أنت امرأة متعددة المواهب يا "لاين"،

‏لكن من الواضح أن التصوير ليس أحدها.

‏في المرة القادمة، خذي "أولسن".

‏انسَ الصور إذًا، المقالة تتحدث عن نفسها.

‏"المحافظ اللامع يتخلى عن كل شيء ‏من أجل مربية أطفال حسناء طويلة الشعر."

‏ماذا كان يدخن؟

‏إنه لا يدخن.

‏بعض النساء لديهن القدرة

‏على تغيير رأي الرجل رأسًا على عقب.

‏ومتى تعلمت تلك الحكمة؟

‏منذ وقت قريب جدًا.

‏أريدك أن تعترف بشيء.

‏كان قرار توظيفي ‏مستندًا إلى شعورك بالمتعة معي،

‏وليس على مهاراتي الصحفية.

‏كنت أعرف ذلك.

‏عملي خدعة بالكامل.

‏لكنني قررت توظيفك

‏قبل أن أرى صورتك الجميلة.

‏"زنزانات قتال شرس ‏في الحظيرة 44 لـ(فورت رايان)"

‏كان ذلك تحقيقًا مشوّقًا ‏عن عالم القتال السري في الزنزانات.

‏وتصادف أنك تتسمين بجاذبية لا تُقاوم.

‏عزيزتي "كارا"، أنت بخير.

‏شعرت بأنني قد أجدك في هذه المزرعة.

‏أعرف أنك حاولت قتل أخيك.

‏لقد تغيرت يا "كارا".

‏أصبحت أفضل مما سبق.

‏بعد كل ما فعلته...

‏لماذا يجب أن أصدّقك؟

‏حصلت على فرصة ثانية.

‏في عالم جديد.

‏لن أرتكب الأخطاء الفادحة ذاتها.

‏وخصوصًا إهمالي لعائلتي.

‏فقدنا كوكبنا يا "كارا".

‏والعائلة هي آخر ما تبقى لنا.

‏أريد أن أبدأ من جديد معك.

‏أريد أن أكون أباك الحقيقي.

‏ما زلت أتذكر الأغاني ‏التي كنت تغنيها لي لأنام.

‏بوسعنا أن نكون معًا ثانية.

‏مع "لارا" و"كال إل"...

‏كعائلة.

‏يجب فقط أن تثقي بي.

‏أنا أريد ذلك.

‏كل شيء على ما يُرام.

‏لا بأس يا ملاكي.

‏يجب أن تذهبي إلى الحصن يا "كارا".

‏انتظريني.

‏وعاء "جور إل".

‏لا تستطيع إخفاء هويتك.

‏قادتني البلورات مباشرةً إليك.

‏بصفتك مبعوث "جور إل"، ‏فأنت تتحدث نيابةً عنه.

‏"لارا" وابنها سيستمعان إليك.

‏يجب أن تقنعهما باتباع كلمتي.

‏كلمتك لن تساعدك هنا...

‏يا "زور إل".

‏أنت عنيد مثل أخي.

‏وقريبًا، ستموت مثله.

‏إن كنت تخشى على حياتك، ‏فأخبر كال إل بأن يثق بعمه.

‏سيكون هذا أفضل له في النهاية.

‏يتّبع "كال إل" قدره المرسوم له.

‏ولن أفعل أي شيء لإيقاف مسيرته.

‏"(لوثر كورب)"

‏- لنتحرك. ‏- "كلارك"؟

‏- يجب ألا تتحرك يا سيدي. ‏- يجب أن أتحدث إلى "كلارك".

‏- أنا هنا يا "لايونيل". ‏- إنه يبحث عن امرأة يا "كلارك".

‏"لارا". اسمها "لارا".

‏أهلاً يا ابنة العم. ما آخر عناوينك؟

‏"مشغولة بكتابة مقالة."

‏يبدو أن أحدهم قد استيقظ

‏من فراشه بطاقة إيجابية كبيرة اليوم.

‏على الأقل استيقظت في فراشي وليس غيره...

‏ماذا يُفترض أن يعني ذلك؟ ‏أخبرتك، كنت أعمل على قصة مقالة.

‏قصة عن صحفية ومحررها ‏يجريان مقابلة حصرية بين الملاءات؟

‏انظري يا "كلوي"...

‏أعلم أنك مندفعة يا "لو"، لكن بحقك.

‏ليس اندفاعًا. لم أقم بمخاطرة غير محسوبة.

‏لا تتفاجئي إن انتهى أمرك أسرع مما تتوقعين.

‏من بين كل الناس في العالم، ‏كان عليك الارتباط بمحررك ؟

‏حسنًا، لقد انجرفت مرة أخرى ‏إلى حقل ألغام الرومانسية الخاطئة،

‏لكن أقسم يا "كلوي" إنه هذا لم يكن له علاقة

‏بحصولي على الوظيفة أو الترقّي في عملي.

‏- أنت لا تصدقينني، أليس كذلك؟ ‏- أصدقك.

‏المشكلة هي، هل سيصدقك أحد آخر يا "لويس"؟

‏ستنتشر النميمة كالنار في الهشيم.

‏وعاجلاً أم آجلا، سيبحث الناس عن إجابة.

‏وسيفترضون شيئًا واحدًا.

‏"لويس لاين" بدأت مسيرتها المهنية

‏على أكتاف محررها ‏الذي تقيم معه علاقة غرامية.

‏دعيهم يظنون ما يشاؤون.

‏لن أسمح لثرثرة فارغة أن تنهي

‏حياتي الشخصية التي لم أحظ بها سابقًا.

‏أنت شابة ناضجة ويمكن أن تفعلي ما تريدين.

‏لكن إذا أردت أن تؤخذي بجدية كصحفية،

‏يجب أن تنهي هذا ‏قبل أن يدمر مستقبلك المهني.

‏"كارا" تحرس المزرعة.

‏ستكونين بمأمن هنا حتى أعرف مكان "زور إل".

‏لن أعرّضك لخطر آخر يا " كال إل".

‏فليأت "زور إل" إلي ويجدني.

‏ليس لديّ ما أخشاه.

‏انظري...

‏منذ اكتشفت أنني مُتبنى، وكل ما كنت أفعله

‏هو أن أتخيل شكل أمي الحقيقية.

‏والآن، أنت هنا.

‏لا أريد أن أفقدك.

‏فقدتني بالفعل.

‏أمك الحقيقية ماتت مع " جور إل".

‏لن أسمح بأن يصيبك أي مكروه.