Leverage

Leverage S0E07

- Terima kasih - Saya akan melihat anda.

Mengapa dia perlu melakukan perniagaan di sini?

Apa? Tidakkah dia telah tempat letak kereta, dia boleh pergi ke?

Berapa banyak untuk Meg?

Anda dipotong adalah 35%. Itulah apa yang kita bersetuju untuk.

Saya kira-kira untuk membawa cek beliau.

Seperti dia gonna membayar.

Ray, saya tidak suka meninggalkan anda bersendirian dengan lelaki ini.

Saya akan denda. Saya akan melihat anda di rumah.

Saya gembira kita mempunyai sedikit duduk-Down,

Kerana saya rasa i memahami kedudukan anda sekarang.

Apa yang anda lakukan?

Apa yang anda lakukan?

Bukan saya. Anda.

Tidak! Apa?! Tidak!

Lihat, dia datang pada anda. Ia Pertahanan diri.

Lelaki ini pembunuh. Anda warganegara.

Ia adalah terbuka Dan-Shut.

Polis! Polis! Buka pintu itu!

Nick, saya tidak boleh mengambil risiko! Saya mendapat seorang isteri dan seorang gadis kecil!

Anda dibayar untuk tempat ini dengan wang saya! Anda berhutang saya!

Polis. Membuka!

Sekarang ... kami persegi.

Dan kita akan menjaga keluarga anda, okay?

Mari kita masuk! Buka pintu ini!

Ini bukan untuk perundingan, ray.

Buka pintu ini sekarang!

Itu adalah lima tahun lalu.

Ray masih mempunyai 10 tahun lagi ditinggalkan di hukumannya.

Ia adalah semua betul, teresa. I boleh mendapatkan anda apa-apa?

Apa yang berlaku?

- Pelanggan mesyuarat. - Saya dapat melihat bahawa.

Saya fikir i memilih pelanggan.

Siapa yang menangis?

Itulah teresa palermo.

Suaminya wang yang terhutang kepada rusuhan,

Dan dia mengambil kejatuhan untuk membunuh bos dilakukan.

Beliau adalah rakan sophie.

Saya lihat.

Melekat di sekeliling, hardison.

Kami gonna mempunyai mesyuarat kemudian tentang bagaimana perkara bekerja di sini.

Ini mungkin masa yang buruk bercakap tentang christmas, kan?

Hei, Nate, ini adalah kawan saya -

Cik Palermo. Ya. Hardison membawa saya sehingga kelajuan.

Pergi.

Sila terus.

Nah, selepas ia berlaku,

Saya memberitahu suami saya untuk memberitahu kebenaran.

Anda tahu, kita akan pergi dalam program ini, mula berakhir.

Tetapi dia berkata ia adalah lebih baik seperti ini.

Bahawa kita akan mempunyai kusyen. Apa jenaka.

Moscone tidak pernah memberikan kita murah.

Kami hilang restoran, kami rumah.

Kemudian beberapa minggu lalu, i melihat ini dalam akhbar tempatan kita.

Moscone mempunyai perkahwinan besar dirancang untuk anak perempuannya -

Nya puteri - Walaupun anak perempuan saya

Hanya tahu bapanya

Dari sisi lain kaca peluru.

Ia tidak betul.

No Tidak, ia adalah - Ia tidak betul.

Tetapi, anda tahu, UH, kita tidak detektif.

Dan jika anda mahu untuk membuktikan suami anda tidak bersalah,

Terdapat banyak agensi i boleh mengesyorkan.

Jangan anda fikir i cuba?

Ini adalah Nicky Moscone kita berbicara tentang.

Mereka semua ketawa.

Ya, saya fikir, um,

Apa Nate - Adakah cuba katakan ialah -

Adakah apa sebenarnya ia yang anda mahu dari kami?

Nota di restoran -

$ 765.000.

Saya mahu apa Moscone menjanjikan kepada kita -

Tidak lebih, tidak kurang.

Jika saya boleh mendapatkan restoran kembali,

Ia akan memberi suami saya sesuatu sabar-sabar untuk.

- Jika tidak - - Yeah.

Nah, kita akan membincangkan dan mendapatkan kembali kepada anda.

Saya faham.

Terima kasih.

Di manakah anak perempuan saya pergi?

Saya fikir beliau adalah dengan parker.

Go!

6 saat! Memberikan sehingga!

Pekerjaan yang baik.

Mereka mempunyai tempat lain untuk menghidupkan.

Ya, baik, anda tahu, suaminya sepatutnya dianggap bahawa

Sebelum dia mendapat di atas katil dengan Nicky Moscone.

Ia barangan gerombolan. Ia bukan jenis kes kita ambil.

Saya tidak bersetuju.

Nah, jika anda tidak bersetuju dan anda berasa amat mengenainya,

Mengapa tidak anda menulis cek?

Mungkin i akan, jika ia datang itu.

Oh, wow. Saya benar-benar fikir anda akan mendapat ini, Nate.

Teresa tidak mahu hanya mendapat bayaran.

Dia mahu lelaki itu yang memusnahkan keluarganya untuk membayar.

Anda tahu, jika ia tidak datang daripada dia,

Jika dia tidak cedera oleh dalam beberapa cara,

Kemudian ada - Ada keadilan tidak.

Hanya mengambil mob daripada itu.

Apa? Ambil rusuhan daripada itu?

Mendengar saya keluar.

Bukankah ini hanya pelanggaran kontrak?

Ini lelaki mempunyai perjanjian, kan?

Dan budak, ray, dia hidup sehingga ke akhir,

Tetapi Moscone tidak.

Dan untuk itu, tidak ada mahkamah undang-undang di dunia ini wanita ini boleh pergi ke.

Yang betul-betul jenis kes kita ambil.

Oh, datang pada.

Saya tidak lakukan - Mengapa teresa?

Saya tidak tahu.

Nah, lelaki anaknya pergi ke penjara selama 15 tahun,

Dan dia menunggu untuk dia ...

selama 15 tahun.

Adakah anda mempunyai sebarang idea bagaimana sukarnya ...

untuk menunggu seseorang?

Ya, okay.Yeah, okay,

Mari kita pergi merompak Nicky Moscone -

Seorang lelaki yang membunuh orang dan kehidupan di bandar kami.

Ya, mari kita berbuat demikian.

Gerombolan mcmansion tipikal.

Mereka telah mendapat pintu mengerikan,

Kolam renang infiniti, patung di mana-mana.

Bagaimana kita gonna mengendalikan pengawasan?

Kita tidak boleh. Perkara Itulah sebuah kubu, lelaki.

Saya mencatatkan empat pengawal bersenjata,

Satu sistem keselamatan Tikva.

Bahawa perkara Israel-Made.

Ia digunakan untuk melindungi mereka pengkalan tentera.

Ia unhackable.

Oh, dan kemudian ada FBI diletakkan di sekitar sudut.

FBI? Di mana?

Anda melihat bahawa van buruk sekali mengatakan "tukang paip"?

Adakah anda berkata "tukang paip"? Itulah perlindungan mereka?

Oh, yang begitu comel.

Ia seperti ia 1978 sekali lagi.

Dengar, anda tidak boleh hanya berjalan ke tempat seperti buta yang.

Oh, yeah, itu benar.

Jika kita tidak boleh mendapatkan pengawasan kami cara biasa,

Kita hanya akan mempunyai, anda tahu, meminjam seseorang lain.

Ya?

Berehat. Kami dengan biro.

Howdy. Khas ejen thomas.

Ini adalah khas ejen Hagen. Dia segar daripada Quantico.

Saya menunjukkan beliau semua tempat panas, anda tahu.

Uh-Huh. Oh, dengan cara itu,

Kami mendapat memo anda.

Kami bergerak rantaian.

Apa? Hei. G-Besar. Terima kasih.

Nah, datang masuk

Maaf tentang haba ... dan bau.

Huh. Bagaimana dia tahu bahawa?

Oh, bidang lelaki sentiasa menghantar memo.

Mereka hanya perlu pengesahan.

Ini adalah benar-benar barisan hadapan dalam perang terhadap keganasan ...

keganasan jenayah terancang.

Wow, ini terletakhak lapisan kevlar?

Uh ... ada. Ia - Ia adalah rayon.

- Ahh. - Besar.

Ya, ia mulai lebih baik daripada kevlar.

Tetapi saya mempunyai ia dalam loker saya.

Saya ingin i boleh memberikan anda sampel,

Tetapi pepijat kita ditanam dalam barbeku Moscone

Adakah agak turun naik.

- pepijat? - Ya, tuan

- Singular? - Sudah tentu.

Baik - Baik kerja. Baik kerja.

Anda tahu apa? Saya jenis ke dalam ini.

- Mei i? - Sila.

Tetapi yeah, kita perlu ...

... Melakukan apa-apa jenis penyiasatan.

- Adakah anda mempunyai apa-apa makanan ringan? - Eh, yeah.

Saya mendapat A stick daging, jika anda mahu ia.

Tetapi, um ...

baik, ia separuh dimakan.

Oh, okay, i lihat apa masalah di sini.

Anda menghentam ke dalam kekerapan bayi Monitor.

Oh, ya. Yeah, i fikir i mendengar beberapa menangis.

Berikan satu sinki (?) Di sini.

Lihat jika yang hilang ia.

Yeah. Besar.

Saya melihat beberapa sarung tangan getah. Apa yang anda lakukan dengan mereka?

Oh, sebenarnya -

Kita baru sahaja menjadi jenis peniupan mereka dan bermain bola tampar.

Tetapi, UH, yeah. Jika kita perlu ...

- Ahh. - Bunyi seperti ANN Queen.

Semua hak. Semua hak. Terima kasih.

Uh, yeah.

I got it!

Di sana. Oh, ya.

Nice.

Terima kasih untuk lawatan.

Kembali pada bila-bila masa.

Semua hak. Kekal kuat, abang.

- Adakah. - Goncang-Up akan datang.

Lama tertangguh.

Anda, i ... Saya akan menonton untuk anda.

Saya kopi. Anda krim.

Dia berbau seperti melati.

Saya, membimbing saya!