Greenland 2: Migration

Het is niet makkelijk om bepaalde dingen achter je te laten.

Ik weet niet hoe iemand dat ooit zou kunnen.

- (KOMEETFRAGMENTEN SCHREEUWEN) - (MENSEN SCHREEUWEN)

Vooral dit...

75% van de wereldbevolking, misschien wel meer.

We weten het nog steeds niet.

Weg.

- (EXPLOSIE) - (BRULLENDE VLAMMEN)

Vijf jaar na de inslag.

Maar Clarke was nog niet klaar met ons.

Fragmenten die in onze baan vastzitten,

ons zonder waarschuwing bekogelden.

We hebben geprobeerd het opnieuw op te bouwen,

Maar de wereld was er nog niet klaar voor.

- We worden gedwongen terug naar binnen te gaan. - (EXPLOSIE-ECHO'S)

Stralingsinslag overal verschillend.

De meeste plaatsen zijn afgebrand.

Anderen bleven, om redenen die we niet begrijpen, groen.

Het leven, een weg vinden door de vervuiling.

Onze bunker houdt stand.

We doen ons best.

Het is niet makkelijk om ondergronds te leven.

Maar we vinden vreugde wanneer we die kunnen vinden.

Samen.

Microfooncheck. Een, twee. Een, twee.

Luid en duidelijk, John.

Weet je waar ik vanochtend aan dacht toen ik wakker werd?

Laat het horen.

Koekjes met jus.

(LACHT) Dat zou mooi zijn.

Ik zou mijn linkerarm ervoor over hebben om een ​​goede kop koffie te drinken.

Peckman's Diner maakte de beste.

Tegenover Piedmont Park.

Loop eens langs bij een van die zomerconcerten.

Blauwe lucht, gras, mensen.

Bier.

Klinkt als een paradijs.

Oh ja, dat was het.

Jezus. Er is weer een nieuwe scheur ontstaan.

Nog meer lava?

Ja, en ze worden steeds groter.

Oké, het lijkt erop dat we een paar reddingsboten hebben .

En nog een spookschip.

Een torpedobootjager.

Mooi. Voel je je vandaag gelukkig?

Altijd. Ik begin met de reddingsboten.

kijk wat er is.

Veel succes daarbuiten.

Op weg naar de torpedobootjager.

We zien een hogedrukgebied zich voor de kust ontwikkelen,

Maar het lijkt erop dat je nog wat tijd hebt.

Ik blijf niet langer hangen.

Jackpot.

De brug oprijden.

Oh, ik heb nog iets gevonden.

Wat is er, John?

De bemanning.

Shit.

Oh, wat prachtig.

John... - (RADIO-INTERFERENTIE)

John, kun je me horen ?

Die storm maakte net een onverwachte wending voor je.

Je kunt maar beter nu weggaan en terugkomen!

Ik ben onderweg.

Ik ga nu van boord. Hoeveel tijd heb ik nog?

Geen. Het zit recht boven je.

Kom op...

Ik heb nog steeds een voorsprong, maar het wint terrein.

Verdomme, basis... Deze komt er snel aan!

John! John, waar ben je?

Ik beweeg zo snel als ik kan!

Open de oostelijke tunnel!

- Open de deur! - (BLIKSEMINSLAG)

Doe de deur open! Maak hem open!

- (DEUR KLOPPT) - (WIND HUILT)

De storm komt te dichtbij!

We moeten de explosiebestendige deuren sluiten, John!

Ik kan het!

Dichtbij, dichtbij, dichtbij!

Kom op, kom op, kom op, kom op!

John, doe je mee?

Boekarest, Roemenië.

De stad is verwoest door de aardbevingen.

We zitten vast onder...

Mumbai, India.

Het zoutwater stijgt nog steeds snel.

FEMA had twee jaar van tevoren gepland.

We hebben onze middelen uitgebreid naar vijf.

Dus we draaien eigenlijk op onze laatste reserves?

Ja. We komen te dichtbij.

Hopelijk kunnen we over een jaar buiten planten.

Welnu, we hebben een afname van 4% gemeten.

in coulomb per kilogram in de afgelopen drie maanden.

We kunnen nog steeds niet voorspellen wanneer het weer veilig zal zijn, maar...

- Maar het gaat beter, toch? - Ja.

Hoewel dat vooral voor de kust is.

Ja. Hopelijk gaat de wind uiteindelijk liggen.

Verwijder de straling.

Nee, zo werkt het niet precies.

Continue blootstelling aan straling,

Zelfs bij die lage concentraties leidt het nog steeds tot dodelijke afloop.

We moeten onze noodplannen bespreken.

Oké, ja. Ehm...

Canada en een groot deel van de VS zijn weg.

IJsland, verdwenen.

West-Europa?

Er zijn berichten dat er daar minder stormen zijn, toch?

- Ja. - Maar is de lucht wel veilig?

Veiliger dan hier.

Zeiden we net niet dat langzaam sterven ook sterven is?

Ik bedoel, heb ik gelijk, dokter Amina?

- Is het daar niet hetzelfde? - Ja.

Dokter Amina, wat is de laatste stand van zaken met betrekking tot de krater?

Welnu, mijn collega's op andere stations

hebben dezelfde theorie geopperd.

En ik heb mijn eigen berekeningen gemaakt.

We kunnen het niet volledig verklaren.

maar het lijkt erop dat de grootte en vorm van de kraterwanden

Voorkom dat er radioactieve stormen ontstaan.

Dit in combinatie met de diepte ervan

Dat is wat het zo'n veilige zone maakt .

Wij geloven dat dit is wat het in stand houdt.

waardoor de vervuilde lucht niet naar binnen kan dringen.

Maar, dokter Amina, zelfs als het echt was,

Het ligt in Zuid-Frankrijk.

Hoe gaan we daar precies komen?

Er zijn meldingen van gevechten.

opstand, burgeroorlog.

Europa verkeert in chaos.

Laten we alsjeblieft... Laten we ons aan de realiteit houden.

Attentie bewoners,

Dit is je dagelijkse herinnering

om eventuele storingen te melden luchtfiltratie...

Graag rantsoeneren zorgvuldig en alleen...

Er zijn hier mensen die zeggen dat dit het nieuwe normaal is.

Nou, we gaan verder...

- Nu al vijf jaar? - Mmm-hmm.

Het is dus niet zo nieuw.

En het is absoluut niet normaal.

Weet je, het is geen toeval dat ze er waren.

twee keer zoveel therapeuten geselecteerd

want er waren chirurgen.

Mensen hebben te maken met een ongelooflijke hoeveelheid trauma.

Waarom doet iedereen alsof het niet zo is, hè?

- Doe je dat? - Doe je alsof?

Mmm-hmm.

Soms.

Misschien moet je ermee stoppen.

Nou, misschien kun je een goede therapeut aanbevelen.

Dat kan me daarbij helpen.

Die van mij is best goed.

Dus, eh...

Allison en Nathan, hoe gaat het met ze?

Ze redden zich wel.

Ik denk, ik hoop.

Openheid is belangrijk. Eh...

Nou, ze zijn behoorlijk open tegen me.

Ik bedoelde het andersom.

Het lijkt erop dat er de laatste tijd meer van dat soort dingen zijn .

De tektonische platen verschuiven opnieuw.

Het zorgt voor veel activiteit in deze regio.

Deze bunker heeft Clarke overleefd.

Het zal aardbevingen overleven.

Er is nog één ding dat we moeten bespreken.

Het noodsignaal dat we van buitenaf ontvingen.

We kunnen het ons niet veroorloven om nog 50 monden te voeden.

Vijf kunnen we ons niet veroorloven.

Ik weet het, maar deze mensen leven.

in grotten en mijnschachten.

Ja, en we weten niet of ze ziektes meebrengen.

of hoeveel straling ze hebben geabsorbeerd.

Oké. We hebben ze gewoon laten sterven.

We vertellen hen dat we momenteel niet in een positie verkeren

van dienst zijn.

- Ja? - Nee.

We hebben het, net als al het andere, ter stemming voorgelegd .

Motie om een ​​reddingsteam uit te sturen?

Ik sluit me hierbij aan.

Algemeen...

De stemming blijft staan.

We sturen de sneeuwscooter morgen op pad.

En als we naar de noordelijke hemel kijken,