Warrior

‫داره بین تانگ ها جنگ در میگیره.

‫اگه بتونی دعوا کنی، استخدامی.

‫دو چینی دیشب کشته شدن.

‫بله، مشکلی نداره،

‫نزارید خبر قتل وارد روزنامه ها بشه.

‫مراقب باش عزیزم. تو با دولت ازدواج کردی.

‫شهردار از من خواسته که یه جوخه ‫جدید برای محله چینیا تشکیل بدم.

‫پلیست، اون جوونه.

‫اون نمیتونه توی دادگاه حاضر بشه، متوجهی؟

‫اینجا خون ارزونه، پس بهتره ‫یاد بگیری خودت رو وفق بدی.

‫میتونم تو رو از کار خارج کنم

‫به همون سرعتی که واردت کردم.

‫هیچ صلحی ایجاد نمیشه.

‫من دنبال یه نفر هستم.

‫ژاو جینگ کی تو میشه؟ چرا دنبالشی؟

‫وقتی دیدمش بهش میگم.

‫کافیه!

‫- تو به اینجا تعلق نداری. ‫- اینجا دقیقا همون جاییه که بهش تعلق دارم.

‫- ژاو جینگ... ‫- برو بیرون!

‫.:.:. با دنبال کردن اینستاگرامِ ما بروزترین باشید .:.:. ‫*|*|*|* @MyFilm2Movie *|*|*|*

‫لعنتی.

‫

‫تو چیزی برای من داری.

‫خیلی خب.

‫شروع شده.

‫ایناهاش.

‫این مسخرست.

‫این پیاز لعنتی نباید اینجا باشه.

‫پدر جون گفت بیاریمش توی ‫کار، داریم همین کارو میکنیم.

‫میبینی که کس خار دعواست.

‫اون خیلی تازه وارده.

‫- خوشم نمیاد از این وضع ‫- و من فکر میکردم

‫ما خیلی خوب با هم کنار میایم.

‫و من فکر میکنم اگه

‫همه دندونات رو خورد کنم ‫اینقدر بلبل زبونی نکنی.

‫بهت پول میدم این کارو بکنی.

‫بیاید، کار داریم.

‫فقط سر راه من نمون.

‫ببین، این اولین عملیات توئه،

‫پس عقب وایسا مواظب باش.

‫- فهمیدی؟ ‫- آره.

‫- همش همینه؟ ‫- آره

‫

‫هی

‫چیه؟

‫فکر میکنم مرده.

‫فکر کنم حق با توئه.

‫چکار داری میکنی؟

‫اون کلی شیره بود!

‫ما دزد نیستیم و اینم یه دزدی نیست.

‫فکر میکنی اونا پیام رو میگیرن؟

‫

‫فکر کنم پیام رو بگیرن.

‫برادرت....

‫میتونیم راجبش حرف نزنیم؟

‫هیچ کس نباید بفهمه.

‫میدونم.

‫فکر میکنی مشکل ساز میشه؟

‫نه.

‫نه، اون نمیمونه.

‫من میشناسمش.

‫اون مبارز خوبیه.

‫بهتر از هاپ وی های معمولی آموزش دیده.

‫تو هم همینطور.

‫خب که چی؟

‫هاپ وی داره استخدامش رو زیاد میکنه.

‫اگه قراره وارد جنگ بشیم...

‫ما هم باید همین کارو بکنیم.

‫فکر میکنم تو لحنت یه نارضایتی حس کردم.

‫- من فقط میخوام آماده باشیمو ‫- میدونم.

‫آماده میشیم.

‫ژاو جینگ یه دختر دهاتی احمق بود که مرد

‫توی تخت سون ینگ.

‫اون کتکم زد...

‫به من تجاوز کرد...

‫آفرین.

‫- پسر خوب. ‫- بیا صبحونت رو بخور.

‫مالی، بیا نون تست داغ بگیر.

‫بشقابت رو بیار.

‫داغه، داغه، داغه. دختر خوب.

‫دستت درد نکنه...

‫- اون کیه؟ ‫- ولش کن.

‫- سلام خانوم کوچولو. ‫- سلام.

‫- چطوری؟ ‫- خوبم.

‫لی، اینجا چکار میکنی؟

‫رئیس منو فرستاد که ببرمت.

‫بشین عزیزم.

‫ایتن، مواظب برادرت باش، باشه؟

‫دیشب یه درگیری توی بنشی رخ داده.

‫اما من دیشب توی بنشی بودم.

‫- کی بوده؟ ‫- نمیدونم.

‫رئیس فقط به من گفت پیدات کنیم و بریم اونجا.

‫وای خدا، مثل این که تو

‫قبل صبحونه میری رو کار آره؟

‫نمیدونم یعنی چی.

‫چرا فلنگان میخواد بریم بنشی؟

‫- ما توی محله چینیا گشت داریم. ‫- منم همینو ازش پرسیدم

‫اما خیلی تو حال توضیح دادن نبود.

‫- صبح بخیر. ‫- صبح بخیر خانم.

‫عذر میخوام که توی خونه مزاحمتون شدم.

‫به نظرت کسی میتونه بیش از ‫این برام مزاحمت ایجاد کنه؟

‫این سرکار لی هست، اون توی جوخه هست.

‫ما باید بریم.

‫برو پیش مادرت.

‫اون لهجه. اهل کجایی،

‫- سرکار لی؟ ‫- جورجیا خانم.

‫خیلی از خونت دور شدی.

‫خیلی به نظرم دور نیست.

‫و زنت در مورد ماموریت جدیدت چه حسی داره؟

‫- محله چینیا. ‫- من ازدواج نکردم.

‫چی؟ مردی به خوشتیپی تو؟

‫پس باید یکی توی شهرتون ‫دلش برات تنگ شده باشه؟

‫نه خانم.

‫نه، هیچکس.

‫چه حیف.

‫این همه جذابیت جنوبی به هدر میره.

‫آره.

‫حیف که نتونستن با جذابیت

‫توی جنگ کاری کنن دهنشون سرویس نشه.

‫بیا بریم.

‫- روز خوبی داشته باشید. ‫- مالی.

‫برگرد اینجا.

‫بیا داخل مالی.

‫بیا صبحونه بخور.

‫تو زن زیبایی هستی لی جوان.

‫ممنون.

‫کار میبره مگه نه؟

‫زیبایی

‫کار و هشیاری زیادی میطلبه.

‫و...

‫درد.

‫همینطوره فکر کنم.

‫اما این یه شمشیر دو لبه هست...

‫چون زیبایی یک بوم فراموش نشدنیه.

‫سخت تر میشه لکه ها و ‫عیب و نقص ها رو پوشوند،

‫چیزایی که نمیخوای بقیه ببینند.

‫برای لانگ زی کار میکنی.

‫چی؟

‫تو برای لانگ زی کار میکنی،

‫و تو مزدوراشون رو

‫اوردی به خونه من.

‫نگران نباش لی جوان.

‫بازم زیبا میمونی.

‫صبح بخیر بیل.

‫- لیدز. ‫- لی هستم قربان.

‫این افتضاح رو ببین.

‫شاهدی نیست؟

‫از چیزی که فهمیدیم خیلی ‫دیروقت اتفاق افتاده.

‫اگر هم شاهدی میداشتیم

‫- باید خیلی مست بوده باشن. ‫- باید حداقل

‫کار دو نفر باشه، شاید سه نفر.

‫خیلی تمیز سر اینو بریده.

‫اون یکی مقاومت کرده.

‫وقتی دل و رودش رو ریختن ‫بیرون خیلی کثیف کاری کردن.

‫این پسرا رو میشناسی؟

‫اون یکی مورگانه.

‫اونی که سر نداره دیویسه.

‫و تو فکر میکنی کار چینیا بوده؟

‫این یه قتل بوده

‫اونم با شمشیر!

‫فکر نمیکنم کار چینیا بوده. میدونم که بوده.

‫خب بزار فعلا در این ‫مورد حرفی نزنیم باشه؟

‫اگه این کارو نکنیم تا هفته بعد

‫- از گوشه خیابون باید جنازه چینی جمع کنیم. ‫- اون چه غلطی میکنه؟

‫لی

‫- بله؟ ‫- مزاحم کارت که نیستیم؟

‫نه اصلا.

‫فقط دارم یادداشت برداری میکنم.

‫دل و روده اون مردو ‫برگردون توی شکم کوفتیش.

‫ای خدا!

‫این الان وظیفه توئه.

‫- برام چند تا قاتل بیار. ‫- یا یه قاتل.

‫چی گفتی؟

‫این دومیه..

‫دستی که باهاش چاقو میکشیده...

‫صاف بریده شده.

‫یک ضربه.

‫و دل و رودش

‫خیلی عمیق بریده شده.

‫من گاو و خوک رو سلاخی کردم،

‫اما بریدن بدن اینجوری...

‫عضله و بافت متحرک، این ‫کار یه شمشیر زن حرفه ایه.

‫احتمالا همون مردی که...

‫اولی رو سرشو قطع کرده.

‫اینجا رو میبینی؟

‫یه ضربه.

‫بدون درگیری یا تردیدی.

‫قاتلای لعنتیمو برام بیار.

‫زنده یا مرده.

‫کاری که اونجا انجام دادی.

‫دیگه انجامش نده.

‫یه دقیقه دیگه برمیگردم.

‫- اون پسرا رو اون بیرون دیدی؟ ‫- آره.

‫ما با وحشیا سرو کار داریم.

‫اون کس کشای چشم بادومی ‫رو برام پیدا کن، فهمیدی؟

‫- آره شنیدم. ‫- نمیتونیم بزاریم چینیا

‫فکر کنن میتونن از زیرش قسر در برن.

‫و توی محله ما.

‫تحمل نمیشه چنین چیزی.

‫در همین حال، چون که بهت پول دادم تا