One Piece (ワンピース)
Descargar subtítulo en Burmese
Información de lanzamiento
Etiquetas
Vista previa de los subtítulos en Burmese
Las primeras 183 líneas.
အပိုင်း - ၂၃၂
အားလုံးအဆင်ပြေပြီ ... အခုပဲ ရှေ့ဆက်သွားကြစို့လေ ...
နေမင်းကြီးဟာ ငါတို့နှလုံးသားထဲမှာ အမြဲတမ်းရှိနေပြီးတော့
ငါတို့လက်ကနေ စွမ်းအားတွေအဖြစ် ဖြတ်သန်းစီးဆင်းနေပါတယ်
ငါတို့ဆန္ဒတွေကို ဖမ်းဆုပ်လိုက်ကြရအောင်
အလုပ်တွေ အတူတူလုပ်ရင်း ... ဧရာမလှိုင်းလုံးကြီးတွေ တက်စီးကြရအောင်လေ
စိတ်လှုပ်ရှားဖို့ကောင်းတဲ့ဆီကို မြန်မြန်သွားကြပါဟေ့ အဲ့မှာ အချက်ပြတာတွေ စနေပြီ
အခုက ရွက်လွှင့်ဖို့အချိန်ကျပြီ ကျောက်ဆူးတွေကို ပြန်တင်လိုက်ကြရအောင်
ရောင်စုံသက်တန့်ကြီးကို ထိုးဖောက်ပြီး ပင်လယ်ပြင်စွန့်စားခန်းတွေဆီ ဦးတည်ကြမယ်လေ
ဒါဟာ ဒဏ်ရာအမြောက်အများပြည့်နက်နေတဲ့ ခရီးတစ်ခုဖြစ်နေပေမဲ့လည်း
မင်းအတွက်မြတ်နိုးဖွယ်ရာတွေ အများကြီးရှိပါတယ်
ပြီးတော့ မင်း အခက်ခဲကြုံလာမယ်ဆိုရင်
ငါမင်းကို စောင့်ရှောက်ဖို့အမြဲရှိနေပါ့မယ်
အားလုံးအဆင်ပြေပြီ ... အခုပဲ ရှေ့ဆက်သွားကြစို့လေ ...
နေမင်းကြီးဟာ ငါတို့နှလုံးသားထဲမှာ အမြဲတမ်းရှိနေပါတယ်
မုန်တိုင်းတိုက်ခတ်လာချိန်မှာတော့ ငါတို့အဖွဲ့လိုက်ဝိုင်းပြီး လက်ချင်းဆုပ်ကိုင်ထားကြမယ်
မုန်တိုင်းစဲတဲ့အခါကျမှ ထွက်ပေါ်လာမဲ့ အလင်းရောင်ကိုကြည့်ကြမယ်လေ
ငါတို့အိမ်မက်အပိုင်းစတွေကိုသာ စုစည်းလိုက်မယ်ဆိုရင်
နောက်နေ့တစ်ရက်ကိုညွှန်ပြတဲ့ မြေပုံတစ်ခုဖြစ်လာမှာပါ
ဒါကြောင့် ငါတို့ဆန္ဒတွေကို ဖမ်းဆုပ်လိုက်ကြရအောင်
တူညီတဲ့အလံအောက်မှာ ... အတူတူ ငါတို့ဟာ တစ်စိတ်တစ်ဝမ်းတည်း
"One Piece"
ဘာပြဿနာရှိဖြစ်လို့လဲ "Usopp" ?
ပိုက်ဆံ .. ပိုက်ဆံတွေ မရှိတော့ဘူး
ဘာ ?
အာ ! ဟိုမှာကွ !
ပိုက်ဆံတွေအတွက် ကျေးဇူးပါကွာ
ရပ်လိုက်စမ်း
ငါတို့ ယူသွားပြီ
ရပ်လိုက်လို့
"Franky" မိသားစု
အဲ့ဒီအိတ်တွေ ငါတို့ဟာတွေဟ
ပိုက်ဆံ ... ပိုက်ဆံ
"Galley-La" ကုမ္ပဏီ" "ကြီးကျယ်ထည်ဝါသော သင်္ဘောဆိပ်ကမ်း ၁"
ရပ်လိုက်စမ်း "Paulie"
ဒီနေ့ မင်းကိုပြေးမလွတ်စေရဘူး
One Piece Myanmar Page မှ ဘာသာပြန်တင်ဆက်သည်
Translate & Encode - Kh Ch Au
ကျွန်တော်နေပြောတယ် နည်းနည်းကြာကြာတော့ စောင့်ပေးပါဆိုနေ
အဲ့ဒါ ဘယ်သူလဲ ?
"Paulie" ပါ
သူ့ကို အကြွေးရှင်တွေ လိုက်ဖမ်းနေကြပြန်ပြီ
ငါတို့ရဲ့ ဘယ်ရီ ၂၀၀မီလီယံကို ပြန်ပေးစမ်း စိတ်မကောင်းပါဘူး ဆရာရေ .. ပိုက်ဆံတွေပေးလို့ ကျေးဇူးပါနော်
ခွေးမသားတွေ နှုတ်ဆက်ပါတယ်ဗျို့
မင်းသူတို့ကို ပိုက်ဆံတွေပေးလိုက်တာလား ?
ဘာဖြစ်လို့ပေးရမှာတုန်းကွ ? အဲ့ကောင်တွေ ခိုးသွားတာလေကွာ
ဘာကြီး ?
ပိုက်ဆံပြန်ပေး
ဒီနေ့ ပိုက်ဆံမရှိသေးဘူးလို့ ကျုပ်ပြောနေတယ်လေဗျာ
မဖြစ်နိုင်တာ လာပြောနေတယ် ဆွမ်းကြီးဝိုင်းလောင်းကြဟေ့
ဒိကောင်တွေ တစ်ကယ်ပဲဇွဲကြီးတယ်ဟ
ဟမ် ? .. အဆင်ပြေချက်ပဲ "Yagara bull' တွေ မြင်နေရတယ်
ကြိုး .. ပြကွက်
အား ... သူက "Galley-La" က သင်္ဘောပြင်ဆရာတစ်ယောက်ကွ
အားတော့နာပါတယ် ဒါပေမဲ့ မင်းတို့ဆီက "Yagara" တစ်ကောင်လောက် ခဏငှားပါဦး
လှည့်ရစ်စမ်း
သေစမ်းကွာ အဲ့ကောင် ထပ်လွတ်သွားပြန်ပြီ
ကဲပါ အားလုံး ဂရုစိုက်ကြပါနော်
အတူတူထပ်ပြေးကြတာပေါ့
ချီးပဲ
အဟုတ်ပဲကွ မင်းတို့ကောင်တွေ အချိန်ကွက်တိရောက်လာလို့သာ
စိတ်အေးသွားတာပဲ သူက ခင်ဗျားဆီက သင်္ဘောပြင်ဆရာတစ်ယောက် မဟုတ်လား ?
ဟုတ်တယ်
ဟေး .. ကျေးဇူးပါဗျို့
အဲ့ပိုက်ဆံတွေက ကျွန်တော်တို့ပိုင်တာပါ
ဘာကြီး ? ပိုက်ဆံလား ?
အော် ... ဒါတွေက
ဟဲလို ... ဟမ် ? ဟေး
ဒီကို ပြန်လာခဲ့
ဒီခွေးမသားကတော့ အဲ့ကောင်ကို ငါဖမ်းမယ်
ငါ သွားမယ်
ဘာလဲ ? ခို-ခိုတစ်ကောင်လား ?
ဒီဟာက ဒီကောင်တွေနေတဲ့အခန်းဖြစ်မယ်
ပထမအချက်က သပ်ရပ်တယ်ဆိုပေမဲ့လည်း
ကြမ်းခင်းကိုလည်း အစားပြန်ထိုးရမယ်
ဟေ့ ခင်ဗျား ဘာတွေလုပ်နေတာတုန်း ?
ဟင် ?
မစိုးရိမ်ပါနဲ့ အောက်ကြမ်းခင်းကို တစ်ချက်လောက်စစ်ကြည့်ပြီးရင် ပြန်တပ်လိုက်ပါမယ်
ဟာ ?
အို .. အို .. အို .. ဟေ့ .. ဟေ့ ကျွန်တော့ကို သွားခွင့်ပေးပါ
မင်း ဘာလုပ်နေတာတုန်းဟ ?
ငါ ထွက်မပြေးပါဘူး ငါသဘောပေါက်တယ်လို့ ပြောပြီးပြီလေ ... မဟုတ်လို့လား ?
ငါ့နားရွက်ကို လွတ်စမ်းကွာ
ဒီမှာကံကောင်းလို့ ပိုက်ဆံတွေအများကြီးရှာတွေ့ထားတာ
မင်းနောင်တရမယ်နော် "Lucci"
သူများငွေတွေနဲ့ မင်းအကြွေးကိုမဆပ်ရဘူးဟ အရူးကောင်ရ
ဒီပိုက်ဆံတွေက ငါရှာတွေ့ထားတာ
မင်း အဲ့လိုပြောနေတုန်းလား ? "Coo coo"
ငါငှားစီးလာတဲ့ "Yagara" ပေါ်မှာ ပါလာလို့ပေါ့ကွာ
သူတို့ ပြန်လာကြပြီ
ဟုတ်ပြီ မင်းအတွက် ငါဝမ်းသာပါတယ် "Usopp"
မင်းနဲ့မဆိုင်သလို လာပြောမနေနဲ့ အဲ့ဒါ ငါတို့ရဲ့ ဘယ်ရီ ၂၀၀ မီလီယံကွ
ဟုတ်တယ် နင်က ဘာဖြစ်လို့အရင်ဆုံးသွားမယူရတာလဲ ?
အဲ့ဒီခိုက သူသွားမယ်ပြောတယ်လေဟာ
ဟုတ်ပါပြီ ကျွန်တော် တောင်းပန်ပါတယ်
ငါတို့ရဲ့ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်အရူးဆိုတော့ ငါတိုပဲ တာဝန်ယူပါ့မယ်
မင်းတို့ သူ့ကိုသွားဖမ်းမယ်ဆိုရင် စိတ်ညစ်ရတာပဲ ဖြစ်နေလိမ့်မယ်
ဟုတ်တယ် ... သူ့ကို နားလည်ပေးလိုက်ပါ "Franky" မိသားစုလက်ထဲ ပိုက်ဆံတွေပါမသွားတာပဲ အဆင်ပြေနေပါပြီ
အွန်း အဲ့ဒါတော့ မှန်ပါတယ် .. ဒါပေမဲ့
ဟုတ်တယ် ... မှန်တာပေါ့ .. မှန်တာပေါ့
ပြောပါအုန်း စောနက ထူးထူးဆန်းဆန်းပုံစံနဲ့ကောင်တွေက ဘယ်သူတွေတုန်း ?
"Franky" မိသားစုက သင်္ဘောဖျက်တဲ့အလုပ်သမားတွေပါ
သင်္ဘောဖျက်အလုပ်သမားတွေလား ? ကြည့်ရတာတော့ အလုပ်သမားတွေနဲ့မတူပါဘူး
ဟုတ်ပါတယ် သူတို့က ဆုကြေးအထုတ်ခံရတဲ့သူတွေကိုလည်း ဖမ်းဆီးကြပါသေးတယ်
မြို့ထဲကို ပင်လယ်ဓားပြတွေဝင်လာပြီဆိုရင် သူတို့တွေ ပွက်လောရိုက်နေကြတာပဲ
သူတို့ကြောင့် ပြည်သူတွေစိတ်ညစ်ကြရတယ်
ငါတို့မြို့ကိုလာတဲ့ ပင်လယ်ဓားပြတွေကို အမုန့်ကြိတ်နိုင်ခဲ့ရင်
သူတို့သင်္ဘောကိုပါ ယူလို့ရပြီမဟုတ်လား ?
သူတို့က သင်္ဘောကိုဖျက်ပြီးရင် အသုံးဝင်သေးတဲ့သစ်တွေကို ပြန်ရောင်းကြတယ်
ဒါက သူတို့အလုပ်လုပ်တဲ့ပုံစံပဲ
တော်တော် စရိုက်မကောင်းတာပဲ သူတို့က ပင်လယ်ဓားပြတွေကိုရော အနိုင်ချနိုင်လို့လား ?
အင်း .. မင်းသာ သူတို့သားကောင်ဖြစ်လာခဲ့ရင် အရိုးတောင် ကျန်မှာမဟုတ်ဘူး
ဒါပေမဲ့ သူတို့ကြည့်ရတာ အဲ့လောက်မသန်မာပါဘူး
သူတို့က ငယ်သားအဆင့်ပဲရှိသေးတယ်
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် .. သူတို့နောက်ကွယ်မှာရှိတဲ့ အဖွဲ့ခေါင်းဆောင် "Franky" ကိုတော့ လျော့မတွက်ပါနဲ့
ချီးပဲကွာ ငါတို့ နည်းနည်းလေးနောက်ကျသွားတယ်ကွာ
ဟေ့ကောင် မင်းအဆင်ပြေရဲ့လား ?
အင်း ရခါနီးနေပြီကိုကွာ
ဟေ့ ကော်ရိုးဦးထုပ်တို့ ဘယ်မှာလဲ ?
သူ-သူတို့တွေ ဆိပ်ကမ်း ၁ မှာပဲရှိနေလိမ့်မယ်
ကျွန်တော်တို့ သူ့ကိုခေါ်လာပါပြီ "Iceberg-san"
ထပ်ဆွဲပြန်ပြီ မင်းကြောင့် နားရွက်နာနေပြီဟ
ကျေးဇူးတင်ပါတယ် "Lucci"
ဒီအရူးကောင် မင်းတို့ကိုစိတ်ရှုပ်စေခဲ့တဲ့အတွက် တောင်းပန်ပါတယ်ဗျာ
အာလားလား သူစကားထပ်ပြောနေပြန်ပြီဟ
"Coo coo"
အား !
ခုချက်ချင်း သူတို့ကိုတောင်းပန်လိုက် "Paulie"
ဒီခိုကချည်း စကားတွေပြောနေတာကွ
ဦးထုပ်နဲ့လူအတွက် စကားပြောပေးနေသလိုပဲ
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် ငါတို့ပိုက်ဆံတွေပြန်ရတဲ့အတွက် ငါတော့ဝမ်းသာတယ်
ဟေး မင်းတို့က ဒီပိုက်ဆံရဲ့ပိုင်ရှင်တွေလား ?
မင်းတို့အတွက် ငါယူလာခဲ့ပေးတာ
ဟုတ် ကျေးဇူးပါဗျာ
ကျေးဇူးတင်ချင်တာဆိုရင် ငါ့ကို ၁၀ရာခိုင်နှုန်းပေးလိုက်ပါ
တောင်းပန်ပါတယ် ဆရာရေ့
ဒီကောင်က လောင်းကစားအကြွေးနွံထဲ နစ်နေတာလေ
အဲ့ဒါကြောင့် လောဘတက်ပြီး စာရိတ္တပျက်နေတာပါ
ဒါနဲ့ မင်းကဘာကြောင့်စကားပြောနေရတာလဲ ?
မျိုးမစစ်ကောင် မင်းက တစ်ကယ့်ကိုပါးစပ်စည်းမစောင့်တဲ့ကောင်ပဲ "Lucci"
ငါထပ်ပြီး ငြိမ်မနေနိုင်တော့ဘူး
ကြိုးပြကွက်
"Coo coo"
ရစ်ပတ်ထုံးကြိုး
ကြိုးစည်းအပြစ်ပေးခြင်း
အာ ...
နေပါအုန်း သူတစ်ကယ်ချနေတာဟဲ့
ဝင်ရိုးအစွန်းထိ ငါးမျှားခြင်း
ဝင်ရိုးအစွန်းထိ ငါးမျှားခြင်း
သူ-သူ အဆင်ပြေရဲ့လား ?
ရပါတယ် ဒါက အသစ်ဆန်းမဟုတ်ပါဘူး
ဝိုး .. အဲ့ဒါကိုကြည့်စမ်း
သူ့ကိုရိုက်တဲ့ကြိုးကို လက်တစ်ဖက်တည်းနဲ့ဖမ်းထားတာ
သူ့လက်ချောင်းတွေက မြေကြီးထဲကိုမြှုပ်ဝင်နေတယ်
သူ့-သူ့ရဲ့လက်တွေက ဘယ်လိုမျိုးတုန်းဟ ?
ဒီက သင်္ဘောဆောက်သမားတွေက ဘာတွေ လုပ်ကြရတာတုန်းနော် ?
ဟေ့ မျက်မှန်နဲ့မင်းကိုပြောနေတာ
ဟမ် ?
ဟေ့ ဒါကို သေချာပြန်စဉ်းစားပါဦး
ခင်ဗျားကို မထီမဲ့မြင်ပြောခဲ့တဲ့တစ်ယောက်က ခိုပါဗျ
အဲ့ဒါက အဆင်ပြေပါတယ် ငါ့ကိုရိုက်တဲ့သူက "Lucci" ဟ
ခိုအနေနဲ့ ခင်ဗျားကိုရိုက်လို့မရဘူး အဲ့ဒါကြောင့် အဲ့လူနဲ့ရိုက်ခိုင်းတာလေ
ဟေ့ ... ခိုရေ
မင်းချချင်တယ်ဆိုရင် ကိုယ့်ဘာသာချပေါ့
တစ်ခုခုပြောဦးဟ
"Coo coo"
အော် .. မင်းကချချင်လို့လား ? လာစမ်းပါ မျိုးမစစ်ကောင်
တော်လိုက်တော့ "Paulie"
"Coo coo" ကောင်းပါပြီဗျာ စိတ်အနှောက်ယှက်ဖြစ်စေတဲ့အတွက် တောင်းပန်ပါတယ်
ငါ့နာမည်က "Rob L ..." မဟုတ်သေးပါဘူး .. ခိုနာမည်က "Hattori" ကို ငါပြောချင်တာပါ
ပြီးတော့ သူက "Rob Lucci" .. ဒီမှာ အလုပ်လုပ်တာပါ မင်းတို့နဲ့တွေ့ရတာ ဝမ်းသာပါတယ် "Coo coo"
ဟမ် ? သူ့ကိုယ်သူမိတ်ဆက်နေတာက လူသားတစ်ယောက်အတိုင်းပဲပါလား
အာ ? ဟုတ်တယ် ငါသိပြီ သူ့ဆီကအသံကို ခိုပါးစပ်ကနေပြောခိုင်းနေတာမလား ?
ဝိုး .. တစ်ကယ်ကြီးလား ? စကားပြောနေတဲ့တစ်ယောက်က ခင်ဗျားပဲကိုး
ခင်ဗျားက အရမ်းတော်တာပဲ ကျွန်တော်ဖြင့် သတိမထားမိဘူး
တော်ပါတော့ အဲ့လောက်လည်း ကြီးကြီးမားမားမဟုတ်ပါဘူး "Coo coo"
သူက လူတွေနဲ့စကားသေချာမပြောနိုင်တဲ့ လူထူးဆန်းတစ်ယောက်ပေါ့
နေပါဦး ... အဲ့ဒီအမျိုးသမီးပုံစံက ဘာကြီးလဲ ?
ဘာ-ဘာများလဲဟင် ?
မင်းက အရှက်တရားကင်းမဲ့တာပဲ
ဟမ် ?
မင်းရဲ့ပေါင်တွေကို အများကြီးဖော်ထားတယ်ဟ
ဒီနေရာက ယောကျာ်းလေးတွေအလုပ်လုပ်တဲ့နေရာကွ မင်းဝတ်ထားတာကို ကြည့်ပါဦး
One Piece subtitles in other languages
More Burmese subtitles for One Piece
- Episode 1-5 · 36 downloads · 2022-07-19
- One Piece - 234 (Myanmar Subtitle) · 36 downloads · 2020-12-18
- OnePiece-233(MyanmarSubtitle) · 35 downloads · 2020-12-18
- One Piece - 231 (Myanmar Subtitle) · 41 downloads · 2020-12-18
- One Piece - 230 (Myanmar Subtitle) · 42 downloads · 2020-12-18
- OnePiece-229(MyanmarSubtitle) · 40 downloads · 2020-12-18
- One Piece - 402 (MM Sub) · 41 downloads · 2020-05-02
- One Piece - 401 (MM Sub) · 37 downloads · 2020-05-02
Comentarios
No comments yet. Be the first to leave one.