The Lego Ninjago Movie

Ser deg senere!

Kom igjen. La ham være i fred.

Hallo?

Gutt.

Det var fantastisk.

Hvorfor leker du ikke ute med vennene dine?

Jeg vet ikke.

Kom hit.

Du vet ikke, sier du?

Noen ganger gjør de narr av meg.

- Er den ekte? - Ja.

Den er ekte. Alt her er ekte.

Er den ekte?

Den katten er ekte.

Et ekte monster.

Hva er det?

Dette?

Dette er Lloyd.

Han ser ut som en veldig modig kriger.

Nei, han er bare et barn.

Han kan ikke gjøre noe.

Han ser kanskje ikke sånn ut,

men han kan gjøre store ting.

Du må bare se på det fra en annen synsvinkel.

Beklager...

Dette er læremesteren hans.

Veldig gammel,

Veldig klok

og veldig kjekk.

Har du hørt legenden bak legenden om NINJAGO®?

- Nei. - Jeg skal fortelle deg den.

Men for å virkelig se den, må du glemme

alt du vet.

Og se ting på en ny måte.

Historien om NINJAGO,

er historien om en gutt.

Han heter Lloyd.

Og faren hans er den verste fyren i verdenshistorien.

I dag på God morgen NINJAGO...

God dag, NINJAGO!

VELKOMMEN TIL NINJAGO 2 DAGER SIDEN SISTE ANGREP

Når Garmadon angriper,

er vi der!

Når Garmadon krasjer aksjemarkedet,

er vi der igjen!

Når Garmadon fjerner ansiktet på Whistlers mor,

er vi der fremdeles!

Vi er det eneste nyhetsteamet som holder øye med Garmadons vulkanske skjulested

24 timer i døgnet.

- Dette er... - God morgen, NINJAGO!

- Mitt navn er Kate Garraway. - Og jeg er Ben Shephard.

Og jeg er kjempegira på å gi dere nyhetene.

- Kjempegira! -Ja!

Virker som at alle er på tå hev

og venter på Garmadons neste angrep.

Angrepsmelding!

Våre eksperter anslår

en 95 prosents sjanse for at Garmadon angriper i dag.

Jøsses! NINJAGO, hold dere inne.

Bli hvor dere er. Ikke våg å komme ut!

Ikke før Ninja-styrken trår til.

Takk og lov for de ninjaene.

Men hvem er de hemmelige ninjaene, Kate?

Vi har så mange spørsmål.

Brennende spørsmål!

Ild-ninja.

Hvor er han på en skala fra én til fantastisk?

Jeg skal ikke lyve.

Jeg er fantastisk!

Jord-ninja.

Når vil han oppgradere til digitalt?

Det vil jeg aldri gjøre.

Is-ninja.

Er han en ekte gutt eller en robot?

Hvordan våger du? Jeg er en vill tenåring.

Lynets-ninja.

Er han den modigste ninjaen av dem alle?

Jeg tar det som et ja.

Vann-ninja.

Hun er ei jente og en ninja! Kan hun virkelig få alt?

Dere må innse

hvor langt vi har kommet.

Og endelig Den Grønne Ninjaen.

Han slåss i lufta,

på bakken

og på kjøkkenet med et kjøleskap.

Men hva er det han skjuler?

Og hvem er han egentlig?

Lokale bursdager!

De som feirer bursdag i dag

er denne pølsemannen, denne pandaen,

og...

Lloyd Garmadon.

Sønn av den onde Lord Garmadon.

Det må være hardt å være ham.

INNKOMMENDE ANROP... UKJENT NUMMER

Hallo?

Hallo.

Hva vil du?

- Du ringte meg. - Vent litt.

Jeg må ha ringt deg med rumpa mi. Hvem er det?

Det er Lloyd.

- Lloyd Garmadon, din sønn. - Nei.

Sønnen min er skalla og har ingen tenner.

Overraskelse. Jeg er ikke et spedbarn lenger.

Det er notert.

Hvor gammel er du? Du er sju år?

Seksten.

Bare legg til ni.

- Takk for praten, sønn. -Vent.

Er du sikker på at det ikke er en spesiell grunn

til at du ringte meg i dag?

På denne dagen.

Helt spesifikt i dag.

Jeg ringte deg ikke. Rumpa mi ringte deg.

Kan ikke prate nå. Beklager, pappa må på jobb.

- Jeg må ta Den Grønne Ninjaen. -Ja.

Fint at tennene endelig kom. Ha det bra!

SAMTALE AVSLUTTET

Lloyd! God morgen!

Mamma, jeg har en idé.

Hva om jeg ikke går på skolen i dag?

Hva? Nei da! Du vil ikke gå glipp av skolen, skatt.

Dette er ditt livs beste år.

Har du vært på high school?

For...

Det er ganske dømmende.

Du må gi dem en sjanse til å se den du virkelig er.

Jeg tror ikke at jeg kan vise folk mitt virkelige jeg.

Det er ikke sant.

Alt du trenger å gjøre, er å vise dem den du er på innsiden.

Der.

Der det teller mest.

Og ikke glem at hvis faren din angriper byen igjen i dag,

så bare

dukk og gjem deg til de hemmelige ninjaene gir klarsignal.

- Og ikke glem... - Ja?

Ha en fin bursdag, skatt.

Takk, mamma.

Jeg skal gjøre mitt beste.

Selvfølgelig skal du det!

Hallo!

LLOYD ALARM IGJEN? når!!

Faren har skumle øyne

som far så sønn VERSTE STOPP

Ny telefon... Hvem er det?

Hei.

Kult.

SKOLEBUSS

Der er han jeg fortalte deg om. Faren hans ødelegger alt.

Hallo, medtenåring!

Hei, Zane!

Moren min maser på meg hele tiden. Hun bare...

Og jeg bare: "La meg være, mamma. Jeg er bare en tenåring."

Jeg kjenner følelsen.

Kompis!

Gi meg en klem, mann!

Gi meg en bursdagsklem.

- Den var god. - Bursdagsklem?

La meg bli med.

Jeg skal øke presset drastisk.

Pass opp!

- Lloyd! - Nya!

- Yo, bror. - Hva skjer, søs?

- Hei, ekte bror. - Hei, Nya!

Hvor fikk du tak i den motorsykkelen? I butikken for flotte ting?

Folkens, sjekk ut den nye lakken,

for jeg gjorde det selv!

Lady Jerndrage.

Min helt!

Hei, alle sammen, se!

Det er Garma-dust og dustegjengen!

Vil dere høre vårt nye heiarop?

L-L-O-Y-D. Faren er slem, og det er han også.

Bu, Lloyd!

Flott rop!

Jeg vedder på at dere har en hit der.

Og rett inn på førsteplass som en kule,

har vi Bu, Lloyd.

Hei, jenter.

L-L-O-Y-D. Faren er slem og det er han også.

Bu, Lloyd!

Bu...

Innbyggere i NINJAGO!

Gjør dere klare

til å ønske deres nye overlord velkommen!

Også kjent som...

Garmadon!

Hva er navnet mitt?

Garmadon!

Si det igjen!

Garmadon!

Jeg kan ikke høre dere!

- Garmadon! - Garmadon!

Ikke bruk det opp!

- Ok, General Nummer Seks. -Ja, sir.

Du og ditt team av krabbemenn

- styrter politistasjonen. -Det fikser jeg.

General Nummer En,

- ta TV-stasjonen. -10-4!