Bring Her Back

Nekādā gadījumā.

Tas ir tik traki.

Nē, tev ir bijis Snapchat.

Es tur neesmu. Vai tu tur esi?

Nē.

Nē! Nav iespējams...

Esmu tik greizsirdīga! Jā. -...viņa to ievietoja.

Viņai būtu tik kauns.

Nē, tas, ka viņa cenšas būt tu, bet...

...viņa ir kā tūkstošgades paaudzei!

Jā, viņa patiesi tāda ir.

Hei, vai jūs, puiši, ejat uz pilsētu?

Jā.

Tu tur satiec kādus draugus?

Jā.

Kāpēc?

Piper!

Tev vajadzēja mani gaidīt.

Es nezinu, kas šis ir.

Tāds pedofils. -Es neesmu... Kas pie...

Esmu viņas brālis.

Ēē, pusbrālis.

Ēē, Kimija.

Ejam. -Ak, paldies Dievam.

Labi.

Nu, nāc!

Viņiem es nepatiku, vai ne?

"Vai jūs, puiši, dosieties uz pilsētu?"

Nē, nē, viņiem tu patiki.

Nē, viņi to nedarīja. - Nē, viņi to darīja, viņi to darīja.

Viņu bija trīs

un viņiem visiem bija diezgan tumši mati.

Un viņi bija jauki.

Tomēr viņi nebija īpaši labi ģērbušies.

Kur ir tavs spieķis, Paiper?

Tas ir manā somā. Aizveries.

Labi. Ak Dievs.

Tu man visu laiku jautā! -Labi!

Kā gāja vārtu guvumā?

Eh, mēs zaudējām.

Endij! -Hmm?

Endij! -Jā?

Endij! -Ko?

Tēti?

Tēti?

Tēt, vai tu, lūdzu, vari man atbildēt!

Endij! -Šeit, šeit, šeit, šeit, šeit.

Tēt, es iešu iekšā, labi?

Viņš vienmēr atbild.

Labi, mēs iesim iekšā, tēt.

Neatbildu!

Tēti?

Tēti?

Kas notiek?

Endijs?

Endijs!

Kas notiek?

Tēti?

Tēti!

Tēti!

Endijs!

Jā. Tagad ieelpojiet.

Viņš tikko bija pabeidzis ķīmijterapiju. Viņš bija...

Viņam vajadzēja būt labākam.

Labi.

Un, Paiper, vai tavs brālis centās tev palīdzēt?

Nē?

Viņš negribēja, lai es tur iekšā.

Labi.

Viņš teica, ka ar tēti viss būs kārtībā.

Labi, tas ir labi.

Viss kārtībā. Tu esi bijusi tik drosmīga, Paiper.

Pacel to nedaudz augstāk. Vienkārši...

Hmm.

Šeit rakstīts, ka tu esi vājredzīgs. Vai tā ir taisnība, Paiper?

Es varu... es varu redzēt tikai formas un gaismu. Tas arī viss.

Esmu runājusi ar brīnišķīgu audžumammu

sauc Laura. Tu viņu iemīlēsi.

Un, Endij, mēs tevi ievietosim tavā atsevišķā uzraudzībā esošajā nodaļā.

Ko? - Pagaidi, pagaidi.

tu mūs šķirsi?

Bet es par viņu rūpējos.

Jūs varat pieteikties aizbildnībai, kad esat sasniedzis 18 gadu vecumu.

Labi, es viņu tiešām negribu.

pārcelties dzīvot pie svešinieka.

Viņai mani vajag.

Kāpēc viņš vienkārši nevar nākt man līdzi?

Laurai bija problēmas

ar bērniem, kuriem agrāk bija problēmas, un...

Kas?

Nekas.

Greipfrūts.

Es nokļuvu nepatikšanās, kad biju jaunāks.

Bet tas bija sen. Man bija kādi astoņi gadi.

Vai tu vari, um...

Vai tu vari ar viņu parunāt un vienkārši pateikt viņai

ka mēs nešķiramies?

Ja viņa piekrīt, vai tu vari uzvesties labi trīs mēnešus?

Sveiki.

Tu to dzirdi?

Tā tētis dodas uz debesīm.

Aizveries.

Nē, bet nopietni, tas ir...

Tā notiek.

Tevi nededzinās un neapglabās, tu vienkārši...

Noķert lidmašīnu.

Tev nav viss jāizgatavo

jauki priekš manis, zini.

Jā, es zinu.

Istabā joprojām smaržo pēc viņa.

Ak, Pīpe.

Tu varētu paņemt dažas no viņa drēbēm.

Tie ir mazgāti.

Nesmirdi pēc viņa.

Tad viņa spilvens.

Tas vēl nav mazgāts.

Ēē, mēs esam... klāt.

Sasodīts!

Domāju, ka esmu aklais.

Ak, apklusti, Paiper.

Smaržo kā agrāk mammas dārzs.

Mēs te nebūsim ilgi, Pīp.

Nu, nāc!

Sveiki? - Nāciet iekšā!

Ko? - Durvis ir vaļā!

Vienkārši ielaidiet sevi iekšā.

Atvainojiet par mūziku!

Vau!

Ak, lūk, tu esi!

Ak, mans Dievs.

Paskaties uz sevi! Paskaties uz sevi! -Sasveicinies.

Ak, krāšņi. Nāciet iekšā!

Ak, laipni lūgta jūsu jaunajās mājās!

Mana māja, tava māja!

Esmu Laura, un tu esi... -Sveiki.

Paiper? -Jā.

Un...

Endij. -Tieši tā.

Hei, zini, kas mums vajadzīgs?

Fotogrāfija. Jā? Vai nofotografēsimies?

Jā? -Domāju, ka jā. Man tas ļoti patiktu.

Smaidi. -Lūk. Jā. Jā.

Āā!

Hei, tas ir lieliski.

Tas ir jauki.

Paskaties uz to.

Ak, kāds...

vajag satikt Pompomu.

Ak, kas ir Pompoms? -Tas ir mans suns.

Jā.

Nāc šurp.

Viņš ir mazliet kautrīgs.

Viņš ir izbāzts, Pīp.

Jā, nē, viņš ir miris.

Es zinu, ka esmu dīvainis.

Rinda-rinda, Paiper! Rinda-rinda, Endij!

Sveiks, Pompom.

Kaut kur te apkārt ir mājas kaķis.

Atkritumu pārdevējs.

Vēl neesmu viņu izbāzis.

Bet es to darīšu.

Kur ir tavs spieķis, mīļā?

Ak, man nepatīk to lietot.

Ak, kāpēc tā?

Nu, es negribu, lai cilvēki pret mani izturētos citādi.

Kā viņi pret tevi izturas atšķirīgi?

Cilvēki sāk mani apmānīt, tāpēc...

Ak, jā, nē.

Cilvēki var būt nosodoši.

Bet zini, ko mana vecmāmiņa mēdza teikt?

"Ejiet nost, jūs, resnie, sasodītie idioti."

Viņa to izdarīja!

Viņa vienmēr lamājās. Es nekad nelamājos.

Es viņu mīlēju.

Vai tas ir domāts Piperai?

Ak, nē.

Mana meita ir akla.

Ak, vai viņa ir šeit?

Nē, viņa ir mirusi.

Atvainojiet.

Nē, viss ir kārtībā. Tu nezināji.

Tā nav tava vaina. -Kā viņa nomira?

Paiper! -Viņai viss kārtībā.

Viņa noslīka.

Ak, kurš zvana?

Ak, tā ir Vendija.

Viņa ir tik trūcīga.

Sveika, Vendij? - Bērni tiks iekšā?

Jā, nē, viņi tikko ieradās. -Tu jau zini, kā tas notiek.

Jā, nē, viss kārtībā. Jā.

Jūtieties kā mājās. Vendija sveicina.

Sveika, Vendij. - Jā?

Labi.

Vai viņai ir pagalms? -Tas ir mazliet neērti.

Viņai tiešām ir pagalms. -Neuztraucies.

Vai tu vēlies to redzēt?

Viss kārtībā.

Ak, sasodīts.

Ak, ja tu iesi ārā,

nelaid kaķi ārā.