Madagascar

马达加斯加

惊喜！

艾立，我在做白日梦 不要吵啊

见到斑马，一定不要吵闹

马弟，我是想祝你生日快乐耶

谢啦！

我牙缝塞了东西

气死我了，求你帮帮我！

找对地方了

马弟牙医专科正在营业

跳上我的无菌检查台吧

我看不到什么呀 在左边

对不起

嘴巴里有东西最好不要讲话

找到了 这个东西在这里做什么呢？

生日快乐！

谢谢你了

你把这个放在牙缝里 有两下子

商店里还没有开始卖呢 看好了

你看呀！看呀！ 你看看，下雪喽

艾立！

十岁了哟？

都两位数了，十岁

你不喜欢？

其实很好呢 你讨厌它？

其实该给你买“艾立闹钟” 可畅销呢！

不是，礼物真的很好

只觉得年复一年

毫无变化

这里站站，那里溜溜 吃吃草，再走回来

我明白你的烦恼 也许我该去上法律学校

你应该冲破束缚的枷锁

怎样呢？ 摒弃旧段子

谁知道，走一步看一步吧

即兴表演，临场发挥 谁知道呢！

真的？ 来点新鲜段子

新鲜吗？其实也不妨试试

对我就管用

中央公园动物园

游人来了 我最喜欢有人

进来看我

走了，葛妹妹！起床了 园子开门了！

今天什么日子？

星期五，学校的郊游日

对呀，学校的郊游日 去凑热闹喽

再睡十分钟

走喽！

美曼！美曼！

醒醒呀！起床喽 大苹果又一美丽的早晨

美曼 走喽！

我才不去，我病了 什么？

我肩膀上有个褐色斑点 就在这里

就在这里，看见了？

美曼！ 其实都是你的脑子在作怪

我们走，来喽！

请保持动物园清洁

菲尔，醒醒呀！脏猴子

我今天要来点新鲜的

新鲜出炉，绝对清新好口味！

绝对保鲜装！

各位女士先生小朋友

中央动物园荣誉呈献

亮出绝招来！

纽约的王中王

雄狮艾立！

该出场了！

怒吼！

集中一点呀 好戏就要开场了！

快来看斑马做秀！来哟！

笑笑挥挥手！

笑笑挥挥手！

克瓦斯基，进展报告

离主要小水道管还有500尺

坏消息呢？ 我们弄坏了最后一个铲子

好啊

瑞寇，你负责搜垃圾 我们需要铲子

多找些冰棒棍子 免得再发生坍塌

我呢，船长？

我要你扮出一副小可爱的模样

今天我们要离开这个破地方

过来，过来这里，企鹅

好耶！这可是“动物播道” 看不到的哟！

哈哈！

演出结束！多些光临

但愿大家喜欢我的新创意

我一星期都会在这里

其实，我一辈子都呆在这里

一年365天

包括圣诞节，光明节 万圣节，收获节

切记不要阉割你们的宠物

还要给的士司机小费 他是穷人

你，四脚动物，会讲英语吗？

我会讲啊

这里是什么大陆？ 曼哈顿

呼呼哟！我们还在纽约呢！

行动终止！钻回地洞！

穿燕尾服的，等等

你们干吗呢？

我们要挖洞去南极洲

哪里？

小心保密啊，单色朋友

你在纽约几时看见 企鹅跑来跑去？

当然没有，我们不属于这里 这样违反常规

弄我们来这里完全是一场阴谋

我们要去天宽地阔的南极洲了

回归大自然

自然？可以回去吗？

听上去不错呀

等等，这是什么地方？告诉我

你可什么都没看见啊

好吧？

没问题

抱歉，没看见哟

今天最后出场的

纽约市之王

雄狮艾立！

怒吼！

多谢各位捧场！

真是友善观众！掌声鼓励！

多谢了，谢谢！

哎哟！谢谢了

你们真是太热情了！

内裤！

大家慢走！记得光临我的网站

24小时艾立摄影监视 看我睡觉啊

日子过得真棒！

就是这里

哎哟！好爽啊！

今天是马弟的生日 撕开看看吧

是什么？ 打开自己看看

温度计

谢谢，我好喜欢，美曼

个人化礼物 这是我的第一个肛门温度计

妈妈 我会记住那个小坏蛋的

去拿蛋糕，美曼，来呀

祝你生日快乐

你住在动物园

你长得像个猴子

臭得也象猴子！

得了吧

你们简直让我难为情

也出自己的丑

什么？我们排练了一个星期呢

好吧，许个愿吧，帅哥

你想要什么呢？ 我不能告诉你

说吧！

不行啊 我说出来你就会交霉运了

你想交霉运，我就讲出来

你想平安无事呢，我最好别讲

告诉大家吧，会怎样呢？

好吧！

我想回野生自然！

野生自然？！

我说会给你带来霉运嘛！

野生自然？你疯了！

从没听过这么糟的事

那里不卫生

企鹅都能去，我为什么不行？

企鹅都是神经病

想想回到自然怀抱

重返母亲怀抱，新鲜空气 天高地阔

我听说康涅狄格州 也会天高地阔

康涅狄格州？ 你要去中央车站

然后搭向北的地铁，向北？

搭火车？假设罢了

算了吧 康涅狄格州有什么好的？

关节炎 谢谢，美曼

我不过是想

大自然肯定没有这种东西

这种加工美食

大自然肯定是找不到的

你可想过生命中 可有比肉排更重要的东西？

他并无恶意

你们难道不难过住在动物园

对外部世界一无所知

不会呀 不会

别乱说了，没什么大不了的

你脸上有一点蛋糕渣

谢谢大家为我庆祝，太好了

真的

他什么事不开心？

也许你该去问他，去跟他聊聊

我已经给了他一个雪球 没更好办法了

等着看好戏吧

时候不早了，我们不如去…

去呀，他是你的好朋友

好吧，没事了

晚安，马弟 晚安，葛妹妹

多么美好的一天

什么比不上这样

就连星星都出来了

大自然可没有这样的星星啊

直升机

马弟，听我说

人往往会觉得 外面的世界更精彩

艾立

看看我

我都十岁了 这辈子都过了一半了

我都不知道 自己到底是黑底白纹

还是白底黑纹