Miss Saigon 25th Anniversary Performance (Miss Saigon)

25-ÅRS-JUBILÆUM GALLAFORESTILLING

PRINCE EDWARD THEATRE, 22. SEPTEMBER 2014

"DETTE FOTOGRAFI VAR BEGYNDELSEN PÅ HELE HISTORIEN"

ALAIN BOUBLIL OG CLAUDE-MICHEL SCHöNBERG

En af os bliver Miss Saigon

Jeg spreder budskabet Det er Miss Saigon

- Hvem skal nu have pungen frem? - Hold kæft og få de hot pants på

- Når alle soldater rejser hjem - Kan vi overleve uden nogen her?

- I piger må stole på jeres Engineer - Okay.

Jeg har en lille overraskelse til jer. Kom her.

Jeg fandt en ny Direkte fra landet, uberørt

Gør hende klar

Som jomfru vil hun hurtigt gå

Du er min første amerikaner

Allez, allez, allez! Hvorfor varer det så længe?

Få så den røv på gled Jeg skal tjene penge i nat

En af os bliver Miss Saigon

Saigon er snart forbi

- Tid til at tage væk - I aften bliver jeg Miss Saigon

For hver nat bliver de mindre værd De små duller her

Et visum skal jeg have Og det er dyrt

De er her

Nu skal jeg engineere

Monsieur Joey, kom ind, kom ind

Det er som gamle dage

- Ja - Se, hvem der er der

- Marinen - Er de her?

Pluk dem for alt

- Det er det det går ud på - Vrøvl!

En af dem er din billet væk herfra!

Ud af den dress

Nej, vent

- Det er min nye prinsees' - Hvad?

- Prinsesse? - Laver du sjov?

En jomfru vil gøre fyren blød

Hold kæft!

Slå blikket ned og gør dig sød

Mænd vil betale for friskt kød

- Kun frisk en gang - Allez, allez, allez

Ud og syng jeres sang Lad den ikke blive for lang

Voilâ! Alle på scenen

Velkommen til Dreamland!

Det er drønende hedt i Saigon

Pigerne brænder som ild

En af de dåser her bliver Miss Saigon

Der er højspænding på Og det stinker af sild

Er krigen snart forbi?

Det skal jeg ikke kunne sige

Monsieur Chris, monsieur John, en gave

I skal have Miss Saigon

Du tog ham med

Min ven skal have et souvenirknald Før han rejser væk

Jeg elsker dig, men ikke mere af dit kvæk

Drønende hedt i Saigon

Få dig nu det knald Uden at få et føl

- Køb mig en øl - Så er det showtime!

Fra Hai Phong til Mekong Delta

Må jeg præsentere Saigons smukkeste piger?

- Mimi - Se min bikini

- Den passer perfekt - Yvette

Sidder den ikke bare helt korrekt?

- Dominique - Kig bagud

- Jeg slår jer ud - Yvonne

Jeg viser jer lidt hud

- Fifi - Til en soldat viser jeg mere

Du kommer tilbage efter flere Det er drønende hedt i Saigon

Skal vi nu på den igen Spar mig for det lir

Jeg har tabt min forstand Og femhundrede spir!

I kender hende som sexlegetøjet fra Hanoi.

Miss Gigi Van Tranh.

Jeg er din pinup Og ikke spor døv

Sat på din væg med en nål i min røv

Tag mig nu Det bedste du kan købe

Se nu her Det er magi, chérie

Køb billetterne her Gevinsten står lige der!

Kødet er billigt i Saigon

Før var det skønt at blive skæv Og vågne op med en mær

Nu lader jeg hellere være Det er ikke sjovt mere

Hvad med noget friskt fra landet?

Uberørt, visse steder. Kim.

Jeg er kun 17 og ny her i dag

Landsbyen jeg kom fra er langt væk herfra

De andre piger ved hvad man skal sige

Men jeg ved at der er mere ved mig end man ser

En million drømme deri mig sig befinder

John, hvem er det?

Viet Cong har strammet løkken

Har vi en uge eller en dag eller en time?

Ud med vores krudt før det er helt slut

Jeg har passion nok til to

Jeg har kærlighed nok til at blive ved

Mimi, Gigi, Yvette eller Yvonne

Må købe mig en øl Skål for dig, Miss Saigon

Yvonne! Yvette!

Fifi! Mimi! Kim!

Og Gigi!

Attention, s'il vous plait.

Folket har talt, miss Gigi Van Tranh er valgt som Miss Saigon

Det er drønende hedt i Saigon

Hvordan vænnede vi os til det?

Så lad os feste, for festen bliver ved

Kom og vær med

Hvem er min lille mis?

Nummer 66

Hvem passer på dig, skatter?

Du gør, men tager du mig med til USA?

Ikke nu. Satans!

Hallo. Jeg bliver en god kone.

- Jeg sagde nej! - Dit røvhul!

- Lad mig. - Sådan noget lort!

Du skal opføre dig pænt.

- Det er okay. Hun kan lide det hårdt. - Vildt.

Drik noget mere. Hyg jer med pigerne.

De ter sig, men det er kun støj

De bander som mænd, men knalder som drenge

De er blot hjerteløse mænd

Men hver gang en af dem kommer nær

Så ser jeg den

Filmen i mit sind

Drømmen, der efterlod mig blind

Synet kalder til alarm

Gemt bag en stærk G.l.s arm

Flygt fra dette liv

Flygt fra det her sted

Den film spiller og spiller

Jeg finder min eneste ene

Han fejer mig af benene

Så jeg ikke behøver blive ved

Vores børns latter høres hele dagen

Men jeg har oplevet meget i vand og på land

Og intet kan ikke gøre min drøm sand

Drøm

Drømmen, jeg finder trin efter trin

Filmen i mit sind

Jeg vil ikke græde eller tænke her

Jeg danser så de drikker mer'

Når jeg elsker med dem er det ikke mig

Og hvis de sårer mig

Lukker jeg blot øjnene og ser

De ter sig, men det er kun støj

Filmen i mit sind

Dræber som mænd, men dør som drenge

Drømmen i hovedet

De bruger penge, men holder hjertet for sig

En mand som vil dræbe ej

Men hver nat er de atter på vej

Han kæmper for mig Det er altid noget

Han holder frygten stangen

Så ingen kommer midt om natten

For at gøre drømmen forgangen

Drøm

Drømmen, der går lige ind

Filmen i mit sind

- Kom her. - Hov!

Gemt bag en stærk G.l.s arm

Flygt fra dette liv

Flygt fra det her sted

Et sted langt, langt væk

Hvor verden ikke er ufin

Filmen i mit sind

Allez, allez, tilbage til arbejdet!

- Kom nu. - Monsieur John.

Kunne De tænke Dem at blive rig? Tage hjem med stil?

Fortæl hagen til mig.

Et amerikansk visum, så jeg kan komme ud

Lån mig lidt af dit ambassadeudbud

Niks, du er alt for kendt

Hvad jeg vil have er pigen i den kjole

Hendes navn er Kim

Hun er min nye prinsesse

Prøv bare

Min ven, Chris Det slog næsten klik

Hun er lige noget for ham Hun kan få sat ham på skik

Men det kommer til at koste

Det klarer jeg.

- Det bliver 20 for min prinsesse - 20 for hende?

Hun er lidt af en jomfru Det er ingen tristesse

- Værsgo. - For 20 til får du værelse på en gang

Nar mig ikke!

For 50 store er hun ledig natten lang

Ingen gør dig ør som Engineer gør

Del bare.

Savl ikke, hvide knægt Du mister mælet

- Er du til kuvøseguf? - John, åbn øjnene

Det er vejens ende, hele denne rådne scene

Hun er god

Hun kunne godt mig behage

Nemlig

Og jeg ville tage noget, jeg ikke kan give tilbage

Det er på tide at tage hjem og blive sober

Nej, nej

Jeg græder snart Du er så langt fra alting

Du tænker som en usling

- Fjern hænderne! - En skøge er bedre end en tom seng

Du har brug for noget til at give dig stådreng

Intet giver et kick som Engineers trick

Nemlig

Min prinsesse, jeg havde ret

Du scorer som den første i nat

Du har den sergent om din finger