Titanic

13 میٹر. آپ کو یہ دیکھنا چاہئے.

ٹھیک ہے، اس کے لے اور رکوع ریل کے اوپر.

ٹھیک ہے، میر 2، ہم دخش پر جا رہے ہیں. ہمارے ساتھ رہو.

ٹھیک ہے، خاموش. ہم رولنگ رہے ہیں.

اس کی ایک ماضی جہاز کی طرح اندھیرے سے باہر آنے کو دیکھ کر ...

اب بھی مجھے ہر وقت ہو جاتا ہے.

یہاں بیٹھے، عظیم جہاز کے اداس تباہی دیکھنے کے لئے ...

جہاں وہ 15 اپریل، 1912 کی صبح 2:30 پر اترا ...

اس طویل زوال کے بعد ...

مندرجہ بالا دنیا سے.

تم گندگی، باس سے بھرپور ہیں.

کودو 6.

یہاں ہم ٹائٹینک کے ڈیک پر پھر رہے ہیں.

نیچے 2½ میل دور.

3.821 میٹر.

دباؤ کے باہر فی مربع انچ 3½ ٹن ہے.

وہ جائیں تو یہ کھڑکیاں 9 انچ موٹی ہیں اور ...

یہ 2 microseconds میں سے Sayonara ہے.

کہ چیزوں میں سے کافی ٹھیک ہے،.

بس کل کی طرح افسران کوارٹرز کی چھت پر اس کے نیچے رکھ.

اس بات کا یقین.

ٹھیک ہے، میر 2، ہم صحیح گرینڈ سیڑھیاں اترنے سے زیادہ رہے.

آپ کو شروع کرنے کے لئے مقرر لڑکوں؟

جی ہاں، بروک، اب ڈنکن شروع کر رہا. ، چارلی جاؤ.

ٹھیک ہے، تار باہر. - بندھے باہر.

ٹھیک ہے، بروک، ہم ہل کے ساتھ ساتھ نیچے گر رہے ہیں.

جی ہاں، یہ راجر. ٹھیک ہے، نیچے ڈراپ، اور پہلی قسم کے گینگوی دروازے میں جا.

میں 'ڈی' ڈیک استقبال علاقے اور کھانے سلون کام کر تم لوگ چاہتے ہیں.

اس کو کاپی.

بندھے باہر. - بندھے باہر.

ٹھیک ہے، اب چھوڑ دیا. اب رہ گیا. بائیں بازو، بائیں.

جاسوسی کتوں کے اقدام پر ہے. ہم سیڑھیاں نیچے جا رہے ہیں.

ٹھیک ہے، لیوس، "B" ڈیک کے نیچے چھوڑ.

"A" ڈیک.

مجھ کیپٹن کچھ رسی کرو. - "B" ڈیک. وہاں میں حاصل کریں.

دروازہ فریم دیکھیئے. اسے دیکھ. - میں اسے دیکھ. میں سمجھ گیا.

ہم اچھے ہیں. بس، باس چل.

ٹھیک ہے، آپ کی باری کر دے.

کیبل باہر، کپتان. - آپ کے موڑ لیں. دیوار گھڑی.

بروک، ہم پیانو پر ہیں. آپ کاپی؟

اس کو کاپی.

وہیں.

یہی ہے. یہی وجہ ہے کہ بیڈروم دروازے ہے. - میں اسے دیکھ.

ہم اندر آ گئے. ہم بچے، میں ہیں. وہاں تھے.

یہی وجہ ہے کہ Hockley کا بستر ہے. اس کمینے کو سویا جہاں ہے.

افوہ. کسی نے پانی کو چلانے چھوڑ دیا.

اسے پکڑو. صرف ایک سیکنڈ. حق واپس کرنے کے لئے جاؤ.

یہ الماری کے دروازے. قریب حاصل.

آپ کو، باس کچھ کی مہک رہے ہیں. - میں نے اس کے تحت کیا ہے دیکھنے کے لئے چاہتے ہیں.

، مجھے آدمی میرے ہاتھ دے دو.

بالکل ٹھیک.

آسان لے لو. یہ الگ آ سکتا ہے. - ٹھیک ہے.

ٹھیک ہے، جاؤ. یہ ختم پلٹائیں. جاؤ. زیادہ کر دیں.

چلتے رہو. جاؤ.

ٹھیک ہے، اسے چھوڑ.

اوہ، بچے، بچے. آپ کو اس، باس دیکھ رہی ہو؟

یہ، لڑکوں کو payday ہے.

چا چنگ

ہم بابی، یہ کیا. - ہم نے اسے واپس لایا.

ارے ہان! تم یار!

بہترین، بچے کون ہے؟ کہ دو.

تم، لیوس ہیں.

بابی، میرا سگار. - یہیں پر.

ٹھیک ہے، اس کے کھلے ٹوٹ.

میرے ارد گرد حاصل کرتے ہیں. انتطار کرو.

تم نے اسے حاصل کرنے؟ - سمجھ گیا.

ارے نہیں.

کوئی ہیرے.

تم جانتے ہو، باس، یہ وہی چیز جیرالڈو کو کیا ہوا ...

اور اپنے کیریئر کبھی نہیں برآمد.

کیمرے بند کر دیں.

بروک. شراکت داروں چل رہا ہے کہ کس طرح جاننا چاہوں گا.

ارے، ڈیو. بیری، ہیلو. یہ محفوظ میں نہیں تھا، دیکھو.

اس کے بارے میں فکر نہ کرو. یہ ہو سکتا مقامات کی کافی مقدار اب بھی موجود ہیں.

جہنم، جی ہاں.

کمرے میں فرش ملبے، ماں کے کمرے ...

"C" ڈیک پر محفوظ purser کی. - جمی Hoffa کی اٹیچی.

ایک درجن دیگر مقامات.

لڑکوں، دیکھو تم نے ابھی میرے instincts پر اعتماد کرنا ہوگا. میرے خیال میں ہمیں قریب ہو.

ہم صرف خاتمے کا ایک چھوٹا سا عمل کے ذریعے جانا ہے.

ایک سیکنڈ رکو.

مجھے دیکھنے دو. - ہم، یہاں لوگوں سے کچھ ہو سکتا ہے.

ہار کی تصویر کہاں ہے؟ - ہم آپ کو واپس کال کریں گے.

مجھے goddamned کیا جائے گا.

ھجانا ہنٹر بروک Lovett کی بہترین ہسپانوی سونے کو تلاش کرنے کے لئے جانا جاتا ہے.

یہ میں نے ایک منٹ میں آپ کو کھلاتی ہوں، ٹھیک ہے.

انہوں نے کہا کہ سب سے زیادہ مشہور جہاز کی تباہی تک پہنچنے کے لئے روسی subs کے چارٹر کیا ہے ...

ٹائٹینک.

انہوں نے کہا کہ تحقیق کے جہاز Keldysh سے، زندہ مصنوعی سیارہ کے ذریعے ہمارے ساتھ ہے ...

شمالی اوقیانوس میں.

ہیلو، بروک. - ہیلو، ٹریسی.

کورس کی، سب ٹائٹینک کے واقف کہانیوں جانتا ہے.

تم، بہت آخر تک کھیل رہے بینڈ اور سب اس کی شرافت جانتے.

لیکن جو میں میں دلچسپی رکھتے ہوں ان کہی کہانیاں ہیں ...

راز ٹائٹینک کے پتوار کے اندر گہری مقفل.

اور ہم یہاں ملبے میں مزید جانے کے لئے روبوٹ ٹیکنالوجی کا استعمال کررہے ہیں ...

کسی سے بھی پہلے کبھی کچھ کیا ہے.

آپ مہم ایک طوفان کے مرکز میں ہے ...

سالویج حقوق پر تنازعہ، اور یہاں تک کہ اخلاقیات کی.

بہت سے آپ کو ایک سنگین-ڈاکو بلا رہے ہیں.

کوئی بھی کبھی کنگ Tut کی قبر سے نمونے کی بازیابی بلایا ...

یہ کیا ہے؟ -، عزیز کہ اپ کو بند کر دیں.

میں نے میوزیم تربیت یافتہ ماہرین اس بات کو یقینی بنانے کے یہاں سے باہر بھیجا ہے ...

ان نشانیوں کو محفوظ اور مناسب طریقے سے cataloged کے کر رہے ہیں کہ.

ہم صرف آج ہی پتہ چلا ہے کہ یہ ڈرائنگ پر ایک نظر ڈالو.

84 سال کے لئے پانی کے اندر اندر ہو گیا ہے کہ ایک کاغذ کا ٹکڑا ...

اور میری ٹیم کو برقرار اسے محفوظ کرنے کے قابل ہیں.

اس ہمیشگی کے لئے سمندر کی تہہ میں غیب رہے ہونا چاہئے؟

ہم اسے دیکھتے ہیں اور کر سکتے ہیں ...

مجھے goddamned کیا جائے گا.

بروک، آپ کے لئے ایک سیٹلائٹ فون ہے.

بابی، ہم شروع کر رہے ہیں. پانی میں جا کے ان submersibles ملاحظہ

آپ اس کال لے جانا چاہتا ہوں، یار، مجھ پر اعتماد کرو.

یہ بہتر اچھا ہو.

آپ کو بات کرنے کے لئے مل. وہ بوڑھی کی طرح ہے. - عظیم.

یہ بروک Lovett کی ہے. میں کس طرح، مسز آپ کی مدد کر سکتے ہیں ...

کالویرٹ. گلاب کالویرٹ.

مسز کالویرٹ؟

اگر آپ نے ابھی جناب Lovett کی "اوقیانوس کے قلب" مل گیا تھا تو میں صرف سوچ رہا تھا.

آپ کو کال لے جانا چاہتے تھے کہا تھا.

ٹھیک ہے، تم نے میری توجہ، گلاب ہے.

آپ کی تصویر میں عورت ہے جو ہم بتا سکتے ہیں؟

جی ہاں. تصویر میں عورت مجھ سے ہے.

وہ ایک دت تیرے جھوٹا ہے! پیسہ یا پروموشن کے حصول کے کچھ nutcase.

خدا صرف اسی وجہ سے جانتا ہے! کہ روسی لڑکی، اینستھیزیا طرح.

انہوں باؤنڈ ہو!

وہ صحیح، 17 تھا جب گلاب Dewitt Bukater ٹائٹینک پر مر گیا؟

یہ ٹھیک ہے.

وہ زندہ ہوتے تو وہ اب تک 100 سے زیادہ ہو جائے گا.

101 اگلے ماہ.

ٹھیک ہے، تو وہ ایک بہت پرانا دت تیرے جھوٹی ہے.

میں نے پہلے ہی اس عورت کے پس منظر کیا ہے، دیکھو ...

واپس وہ ایک اداکارہ کے طور پر کام کر رہا تھا جب سے '20s، تمام طرح.

ایک اداکارہ. آپ کا پہلا اشارہ، شرلاک ہے.

اس کا نام واپس آ گیا تو گلاب ڈاوسن تھا. پھر وہ کالویرٹ نامی اس لڑکے سے شادی.

وہ علاقے Cedar Rapids میں منتقل اور وہ بچوں کے ایک جوڑے کے باہر کے punches.

اب کالویرٹ مر چکا ہے، اور میں نے سنا ہے سے، علاقے Cedar Rapids مر گیا ہے.

اور ہیرے کے بارے میں جانتا ہے جو ہر کسی کو ...

مردہ یا اس کشتی پر ہونا چاہیے تھا، لیکن وہ جانتا ہے.

بالکل روشنی کا سفر نہیں ہے، وہ کرتا ہے؟

جلدی کرو، اس کے ایک ہاتھ دے!

مسز کالویرٹ، میں بروک Lovett کی ہوں. Keldysh میں خوش آمدید.

ٹھیک ہے، چلو وہاں کے اندر اس کے حاصل کرتے ہیں.

ہیلو، مس کالویرٹ. - ہیلو.

Keldysh میں خوش آمدید. - شکریہ.

جی ہاں؟

آپ کے staterooms ٹھیک ہیں؟ - اوہ، جی ہاں، بہت اچھا.

آپ میری پوتی، Lizzy میں ملاقات کی ہے؟ اس نے مجھے کا خیال رکھتا ہے.

ہم نے چند منٹ پہلے صرف ملاقات کی. ، نانا، اپ ڈیک پر یاد رکھیں؟

ارے ہان ...

نہیں. بہت اچھے. میں سفر جب میری تصویریں ہی ہوگا.

میں تم سے کچھ بھی حاصل کر سکتے ہیں؟ اگر آپ چاہتے ہیں کچھ ہے؟

جی ہاں.

میں اپنے ڈرائنگ دیکھنا چاہیں گے.

لوئس XVI کراؤن کی بلیو ڈائمنڈ نامی ایک شاندار پتھر پہنے ہوئے تھے.

یہ 1792 میں لاپتہ ہو گیا.

ایک ہی وقت کے بارے میں پرانے لوئس گردن سے اوپر تک سب کچھ کھو.

نظریہ تاج ہیرے بھی، کٹی گیا تھا کہ چلا جاتا ہے.

دوبارہ کاٹ "اوقیانوس کے دل" کے طور پر جانا بن گیا ہے کہ ایک دل کی طرح کی شکل میں.

آج، یہ امید ڈائمنڈ مقابلے میں زیادہ قابل ہو جائے گا.

یہ ایک ہولناک، بھاری بات تھی. میں نے صرف ایک بار اسے اس پہنے ہوئے تھے.

تم واقعی میں اس نانا، آپ کو لگتا ہے کہ؟

یہ، عزیز ہوں.

میں نے ایک ڈش نہیں تھا؟

میں انشورنس کے ریکارڈ کے ذریعے اس کا سراغ لگایا.

مطلق رازداری کی شرائط کے تحت طے کیا گیا تھا کہ ایک پرانے دعوی کی.

آپ مدعی، گلاب تھا جو مجھے بتا سکتے ہیں؟

میں Hockley نامزد کیا کسی نے تصور بھی کرنا چاہیے.

ناتھن Hockley. یہ ٹھیک ہے. پٹسبرگ سٹیل ٹائکون.

دعوی کی ان کے بیٹے، کیلڈون،، تم نے اس کی منگیتر خریدا ایک ہیروں کا ہار کے لئے تھا.

ایک ہفتے وہ ٹائٹینک پر روانہ ہونے سے پہلے.

یہ درست ڈوبنے کے بعد دائر کیا گیا تھا.

لہذا ہیرے جہاز کے ساتھ نیچے چلے گئے ہیں کے لئے تھا.

آپ کی تاریخ کو دیکھیں.

14 اپریل، 1912.

آپ کی دادی وہ ہے جو ہے تو اس کا مطلب ہے ...

وہ ہیرے ٹائٹینک ڈوب دن پہنے ہوئے تھے.

اور یہ کہ آپ کو اپنے نئے سب سے اچھے دوست بناتا ہے.

یہ ہم آپ کی سٹیٹرروم سے برآمد چیزوں میں سے کچھ ہیں.

یہ میرا تھا.

کس طرح غیر معمولی!

اس نے اسے دیکھا آخری بار کیا کے طور پر اور یہ ہی لگ رہا ہے.

عکاسی تھوڑا سا تبدیل کر دیا گیا.

آپ ٹائٹینک پر واپس جانے کے لئے تیار ہیں؟

یہاں ہم چلے. وہ سٹاربورڈ طرف 'برگ مار دیتی ہے.

وہ اس قسم کی طرف کے ساتھ ساتھ مورس کوڈ طرح سوراخ چھدرن، کے ساتھ ساتھ bumps کے ...

پانی کی لکیر کے نیچے.

پھر آگے کمپارٹمنٹ سیلاب کرنے کے لئے شروع.

پانی کی سطح بڑھ جاتا ہے کے طور پر اب،، یہ ایسے سخت اقدامات bulkheads زائد spills کے ...

جو بدقسمتی سے، "E" ڈیک سے کسی بھی اعلی نہیں جاتے.

دخش نیچے جاتا ہے کے طور پر تو اب،، سخت سب سے پہلے میں، سست طلوع ...

پھر تیزی سے اور تیزی، یہاں تک کہ آخر، وہ ہوا میں چپکی ہوئی اس کے پورے گدا ہو گیا ہے.

اور یہ کہ ایک بڑا گدی. ہم 20،000، 30،000 ٹن بات کر رہے ہیں.

ٹھیک ہے؟ اور پتوار اس دباؤ سے نمٹنے کے لئے ڈیزائن نہیں ہے.

تو کیا ہوتا ہے؟ وہ صحیح الٹنا کرنے کے لئے نیچے، الگ کرتا ہے ...

اور سخت سطح واپس آتا ہے.

پھر رکوع ڈوب کے طور پر، اسے سخت عمودی ھیںچتی اور پھر آخر میں سے detaches.

اب وہاں منٹ کے ایک جوڑے کے لئے ایک کارک طرح bobs کے کی سخت سیکشن قسم ...

سیلاب کی تباہ کاریاں، اور آخر میں کے بارے میں 2:20 بجے کے تحت چلا جاتا ہے ...

2 گھنٹے اور تصادم کے بعد 40 منٹ.