Weekend

این فیلم به دلیل داشتن صحنه ها و مکالمات رکیک به کودکان و تماشای خانوادگی توصیه نمی شود

سلام.تو همیشه دیر میکنی،مگه نه؟

-شرمنده -خوبه که میبینیمت

منم خوشحالم که میبینمت

-بیا تو -خیلی خوب بنظر میرسی

-داخل شو -جیمی هم هست؟

آره،تو اتاق نشیمن هستش، یعنی همشون اونجان

-کتی، اجاقت کار نمیکنه -نگرانش نباش،درست میشه

بسیار خب؟

بسیار خب؟

-احوالت چطوره؟ -خوبه،بد نیست

-شرط بسته بودم روت که امشب به موقع میای -شرمنده

-هی! -سلام

تا دیر وقت داشتم کار می کردم

-خوبه عوضش الان اینجایی.آبجو؟ -آره،بسلامتی

و چیزی که تو رو راه بندازه

-باشه رآس؟ -باشه جانی،چطور میگذره؟

این دیمن هستش

باشه رفیق؟

-بزن به رگ،حالشا ببر -بسلامتی

-همینه -ممنون رفیق

ما اومدیم

نون هندیی اصلا نیست -شرمنده،تموم کردیم

چی داریم؟

اینه،جیمی،جیمی،جیمی

بشقاب داری جانی؟وایسا

بشقاب کافی نداریم بشقاب کافی نداریم

-اینا حالما خراب میکنه -ازم دورشون کن

-برو اونور -باشه، باهم تقسیمش می کنیم

کتی،یه بشقاب دیگه داری؟ بشقاب دیگه؟به اندازه کافی نداشتیم؟

نه

توام یکی میخوای.دو تا بیار

میتونی از پاکتش بخوری،اشکالی نداره

من یه تیکه کوچیک نصیبم شد من هیچی نصیبم نشد

در واقع باید تیکه کوچیکا بخوری چون دیر کردی

All right, this stag do, right, I'm thinking, a few...

چندتا شیشه آبج.،برو بیرون میدونی،سمبوکا "نوعی مشروب"، همه ی اون

کلوپ های شبانه لختی قطعا

نه تو با هیچ رقاص برهنه ای نبودی

- نه،نه،نه، تو دعوت نشدی -تو رقاص برهنه ای نداشتی

تو باید یه رقاص برهنه داشته باشی مگه نه؟

-این رسمه -رسم

این رسم نیست،چون احمقانس

من نمیخوام رقاص برهنه ای داشته باشم،نمیدونم تو چرا داری

اصلا هم احمقانه نیست،یه با کلاسشا بردار -طبیعیه،با کلاسشا بردار

رآس،تو که از رقاص های برهنه خوشت نمیاد میاد؟

-نمیدونم،نمیدونم -آره،در مورد رقاص برهنه حق با اونه

مگه نه؟

درسته؟پس...

رآس یه آتیش کوچیک و گرم و نرم و خوب تو وسط زمینه درست کرده

و قبل از اینکه حالیت بشه این 5 سال هم میاد و میره

اونا فقط چوب پشت سرهم چوب اضافه میکنن

-تعداد زیادی از مردم هستن که چوب رو آتیش میریزن -این آتیش خیلی گندس

شعله های آتیش از این خونه هم بلندترن

ببین،من ندارم جک بگم

و پس ما...و پس.... -درسته

هر لحظه ای ممکنه پلیس ما را محاصره کنه

همه محیط این زمین رو

با میلیون ها شمع که میدرخشه و نور میندازه

- (Laughter) - And an Astra burns on, full beam,

-و همه ی ما فرار میکنیم -تو میری در حالی که مستی و کلت کار نمیکنه

یکشنبه میای یا نه؟

شوخی میکنی؟

فکر نکنم بدون تو بتونم از پسش بر بیام

نمیتونم مننظر شم رفیق

من،لوییس،شیرین ترین هدیه کوچیکما گرفتم

مگه نه؟ آره

خوبه،معلوومه که داریش واسه همینه که ما تورو پدرخوانده کردیم

-خوبه که میبینمت رفیق -آره

کم پیدا بودی تازگیا

-اوهوم -چیزی نمیخوای بگی؟

آره خب.....تو کارم ترفیع گرفتم

-آو،ترفیع -چندتا شیفت اضافه وایسادم

یالا،بذار بیام،بذار بیام بذار بیام،بذار بیام،بذار بیام

باشه؟ باشه رفیق؟

Here, give us that.

اوه،چی فکر میکنی؟

دلپذیر بنظر میرسی

-دلپذیر بنظر میای -نه خوب بنظر میای

من شبیه....

-کاوانا -کاوانا

مشاور ملکه؟ -خیلی احمقی

تونا بمون بده؟کجاست؟

-فندک داری؟ -آره

باید برم،خیلی خستم

من واقعا شب خوبی داشتم،بذار ادامش بدیم

جیمی،صبح باید سر کار باشم و الانم یکمی مستم

-اما یکشنبه میبنمت -آره،باشه

خوش میگذرونیم،باشه؟

- Give my love to the little one. - Yeah, OK, mate.

-باشه رفیق،بعدا میبینمت -خداحافظ رفیق

Ashkan #11

- صبح بخیر -خب؟

-حالت چطوره؟ -افتضاح

میشه واسم قهوه بریزی؟

ممنون!

اوه.لعنت

اشکالی نداره،نگرلنش نباش

چه ساعتی باید کارتا شروع کنی؟

ساعت 10

-زیاد وقت ندارم -هومممم

برگرد به رختخوابت

دیشب خیلی مست و خسته بودی

-شرمنده -لازم نیست معذرت خواهی کنی

من برگ چغندر بودم این وسط؟

باید تورو از دست هابیت نجات میدادم

شر نباش.حق با اون بود

یکم گی

لبخند قشنگی بود

این چیزیه که میخوای؟یه لبخند قشنگ؟

نه

فقط یه گروهی از مردم

چی؟

-تا حالا یه صبح قشنگ داشتم؟ -نه،برعکسش

-تا حالا مسواک زدی دندوناتا؟ -نه

-میتونم بوی خمیر دندونا بشنوم -پس ؟

حالا تو یه قانون نانوشته رو شکستی چون الان با بوی تازه نعنا رو میدی

منم بوی گه میدم

خب؟کلوپ رو دوست داشتی؟

کلوپ رو دوست داشتی؟

راستشا بخوای نه

ازش متنفرم

درسته،پس آماده ای،بعدش چی؟

واسه چی؟

نمیتونی الان ازش خارج شی،چون بم قول دادی

-و منم تقاضای عاجزانه ازت دارم -فکر میکردم داری شوخی میکنی

معلومه که نه.در غیر این صورت فکر میکنی من باهات میخوابم؟

-اوه نه،من بات نمیخوابم -نه میخوابی

چی میخوای از من بشنوی؟

هرچی دوست داشته باشی

فقط در مورد دیشب حرف بزن،تو که میدومنی چی شد دیشب

چیزی که میخواستی اتفاق بیفته. دیگه به خودت بستگی داره

-چرا؟ -چونکه زیرا

-این واسه یه پروژه هنریه؟ -آره

و تو میخوای اونجا بخوابی و هرچی میگما ضبط کنی

دقیقا

و مردم قراره بش گوش بدن

اگه از تستش سربلند بیرون بیای،آره

اوه،بیخیال بابا

نمیدونم اصلا چیزی یادم نمیاد

فقط از اولین باری که منا دیدی بگو

-نمیدونم، من فقط تورو دیدم -اوه،بیخیال،معطل نکن،فقط حرف بزن

بسیارخب

باشه،امممم

من تو رو تو یه کلوپ دیدم

و فکر کردم که تو....

و من فکرکردم که تو در گروه من نیستش حالا هرچی

-من تی شرتت رو خیلی دوست دارم -تو در چه گروهی هستی؟

نمیدونم

لشکر (بخش) سوم؟

فکر نمیکردم حتی واسه یه لحظه باورت بشه

پس تو....

منا تا توالت تعقیب کردی و سعی کردی که به محل خروج ادرار من نگاه کنی

خب،تو رفتی

-و بعدش منم رفتم -چرا؟

من یه نفر دیگه رو میخواستم که همون موقع پیداش کردم

اون (مذکر) با یه کس دیگه بود

پس من انتخاب دومت بودم؟

چه اهمیتی داره؟

این یه مکالمه خیلی مضخرفیه

شنیدی اون صدا رو؟

-کوویر؟ -نه

اوه، نگاه کن

-کوویر - گلن...

فکر میکنی داری چه غلطی میکنی؟

-گلن فقط اون پنجره لعنتی رو ببند -تنهاش بذار

-خفه شو -چی گفتی؟

-خفه شو -قسم می خورم اگه دهنتا نبندی

میام اون پایین و دهنتو سرویس میکنم (اصل مکالمه:میام پایین و تا دسته واست جا میکنم)

-اوه بیرون خیلی سرده -متاسفم....اون چی بود؟

شوخی کردم

اون لعنتیا دران به سمت پنجرم آجر میندازن

تو طبقه چهاردهم هستیا

" من میخوام سفت بکنمت؟"

لعنتی

کی اونا میگه؟کی؟

و ما اینجا برگشیتم برنگشتیم؟واضحه

و فکر کنم که من تورو یه نوشیدنی دعوت کردم

گرچه من یادم نمیاد

و بعدش تو منا تو راهرو بوسیدی، تو راهروی خونه خودم

-و منم دستمالیت کردم -دستمالی کردی؟

و تو منا دستمالی کردی

و منم خوشحالم که تو کیر گنده ای داری

و اون تو شلوارت داشت به شدت میتپید

که خیلی تعجب آور بود چون که تو مست بودی

و بعدش ما رفتیم به اتاق خواب

میتونی به خاطر بیاری که میخواستی چه اتفاقی بیفته؟

هوم،نه

وقتی که تاپ (لباست) رو در آوردم چی؟

نه

و میخواستم که سوراخاتا بلیسم

یه چیزای در مورد سوراخ لیسدن یادم میاد

-یالا،ادامه بده -باشه

-بذار یه نگاهی بش بندازم -نه

بیخیال بابا

-نه، چرا؟

-چون عجیب و غریبه -اصلم عجیب نیست

-آره،عجیب غریبه،هستش -بذار یه نگاهی بش بندازم

نه

تو رقت باری