Falling for Christmas

- Labrīt, Belmontas jaunkundz.

Šis ir jūsu modināšanas zvans.

Temperatūra ir 35 grādi. - Uz redzēšanos.

Vai vēlaties, lai es nosūtu jūsu...

-

Tāpēc vienkārši saki nē.

Pasaki tēvam, ka nevēlies šo darbu.

Viņš mani Ziemassvētkos atveda šurp ar savu privāto lidmašīnu.

Es negribu aizskart viņa jūtas.

Oho. Labrīt, Belmontas jaunkundz!

Esmu Terijs Kārvers no Viesu apkalpošanas dienesta. Tavs tēvs mani lūdza

strādāt par jūsu personīgo asistentu, kamēr jūs esat šeit.

Un šī ir tava Glam Squad.

Labi.

Vienkārši es negribu strādāt viesnīcu biznesā.

Vai esi mēģinājis viņam to pateikt?

Mmm. Tētis nesaprastu.

Viņaprāt, šī ir man ideāla karjera.

Es tikai cenšos iedomāties, ko tev būtu jāvelk mugurā.

Cerams, ka ne vārda zīme.

Kāds tieši ir šis amats? — Atmosfēras viceprezidents.

Tas pat nav īsts darbs. Man šķiet, ka viņš to vienkārši izdomāja, lai man būtu ko darīt.

Un, zini, man jau tāpat ir pietiekami grūti.

Kad cilvēki uz mani skatās, viss, ko viņi redz, ir izlutināta meita

par viesnīcu magnātu Boregāru Belmontu. Un es neesmu lutināts!

- Kleita vai brīvbikses?

Es nezinu. Vai tā ir plūksna?

Vegāna āda.

Ak, Ted, palīdzi man! Man pašam jāatstāj sava pēda pasaulē.

Labi, labi.

Kā tev klājas sociālajos tīklos?

Ne labi. Es taču tev teicu, ka tā meitene uzlauza manus kontus, atceries?

Fū! Tieši tā. Par laimi, tu satiecies ar vienu no Hype Magazine žurnāla varoņiem.

tad galvenie sociālie ietekmētāji.

Tātad tu man to atgādini katru dienu.

Pēc pusdienām ar tavu tēvu,

Kāpēc gan nedoties uz nogāzēm un neuzņemt pāris amerikāņu afrikāņus? Hmm?

Ievietojiet tos Instagram.

Es domāju, ka tu vēlējies paturēt mūsu attiecības privātas.

Nu, varbūt ir pienācis laiks ļaut pasaulei tajā iesaistīties.

Runājiet par savu skaitļu palielināšanu.

Un tas pierādīs tavam tēvam, ka arī tev varētu būt influencera karjera.

Jā, es tikai vēlos, lai cilvēki mani atcerētos ne tikai pēc mana uzvārda.

Atstāj to sava Tad ziņā. -

Ak, tendence lejupejoša.

Laiks selfijam limuzīnā. Uz drīzu redzēšanos.

— Labi, man patīk... Sveiki?

Slikts savienojums?

Kaut kas tamlīdzīgs. Izvēlēsimies Valenjagi.

Laba izvēle. - Un lieliska cepure.

Belmonta kungs!

Sveiki! Priecājos, ka tevi pamanīju.

Sveiki. Hei. Ēē, esmu Džeiks Rasels. Man pieder...

Ziemeļu zvaigznes loža. - Jā.

Jā, mana sekretāre pieminēja, ka zvanīji.

Piecpadsmit reizes. — Vai tik daudz?

Tātad, kāda ir steidzamība?

Es tikai vēlējos mirkli tava laika, ja varētu.

Protams.

Bet tev būs jāapsteidz mani līdz skrējiena beigām.

Nopietni? - Nu, ko tu domā?

Atpaliek, puis!

Labāk kustēties!

Labs skrējiens.

Jā, es domāju, ka uz brīdi esi tur, bet beigās tu mani panāci.

Ejam. Jūs varat parunāt, kamēr mēs ejam.

Paldies, Skailere.

Vau, šī vieta izskatās pēc kaut kā no SpaceX.

Nu, mēs cenšamies būt soli priekšā laikam.

Šeit iekšā. -

Oho. Jums te ir neticami jauka vieta, kungs.

Tā patiešām ir pasaules līmeņa slēpošanas vieta.

Bet, kā zināms, ne visi var atļauties pasaules līmeņa pakalpojumus.

Pētījumi liecina, ka 70% iesācēju iemācās slēpot šajos mazākajos kūrortos.

Tāpat kā tavējais.

Tieši tā. Un tad, kad viņi kļūst prasmīgāki un labāki slēpotāji,

tad viņi pārceļas uz megakūrortiem, piemēram, šo.

Un tu domā, ka man vajadzētu ieguldīt tavā namiņā

lai pārliecinātos, ka tas turpināsies, vai ne?

Nu, vairāk vai mazāk, jā.

Ak, Skailer. Kakao?

Ēē, protams. - Divus, lūdzu.

Protams, Belmonta kungs.

Bet man ir skaitļi rentablai jaunināšanai,

ātrgaitas lifts, jūs zināt, uzbūvēts uz spa ar burbuļvannu, saunu...

Rasela kungs, es vēlētos jums palīdzēt, bet man ir jāatbild savu investoru priekšā.

Esmu pārliecināts, ka saproti. Paldies, mīļā. – Nu...

Lūk, uz māju.

Un visu pārējo, kas viņam šodien varētu būt nepieciešams. - Protams.

Ja atļausiet, man jāskrien.

Ak, un, uh, diezgan eleganti tur ļaujot man uzvarēt.

Labi darīts.

Šeit ir apsardze. Brīdiniet personālu. Belmontas jaunkundze ir ceļā.

Tātad, vai viņš iekoda?

Nē, viņš to nedarīja. - Ak, žēl.

Nu, jā. Jebkurā gadījumā tā bija maza iespēja. - Piedod, vecīt.

Jā. Tiekamies namiņā. - Labi. Uz drīzu redzēšanos.

Labi. Nu, esmu vestibilā. Es tevi neredzu.

Nu, esmu vestibilā,

un, būsim godīgi, mani ir diezgan grūti nepamanīt.

Redzi, esmu pie gobelēna, kas ļoti labi piestāv manai žaketei.

Atvainojiet.

Tagad esmu viesistabā pie kamīna.

Ak, sveiks! - Ā!

Ak! - Es valkāju Valenjagi...

Ak, mans... - Ak, mans Dievs!

-

Man ļoti žēl. Es tevi tur neredzēju.

Mans Valenjagi!

Ak, es labprāt samaksātu par tavu ķīmisko tīrītavu vai nopirktu limonādi...

Kas notika, mīļumiņ?

- Ak, nē!

Ne jau Valenjagi! -

Ak! Tu padari situāciju vēl sliktāku. - Ak!

Viņš man tieši virsū ietriecās. - Tā bija nelaime!

Zini, es piegāju aiz stūra, viņa nāca apkārt,

un mēs vienkārši, bums, kaut ko tādu no šokolādes. - Vai viss kārtībā?

Esmu mazliet apmulsis, bet paldies. – Tad!

Ak, bet šis vietējais nelietis tikko iedūra manai draudzenei ķermenī

un sabojāja viņas augstās modes kombinezonu.

Vēlreiz, man ļoti žēl. Tas bija negadījums. - Klausies, draugs. Vienkārši ej, labi? Vienkārši ej.

Turp.

Jā. Jā. Viegli ar pirkstu.

Vai jaunkundzei patiktu amatnieciskais, mājās kūpinātais bekons viņas salātu daiviņās?

Nē, paldies. Es negatavoju bekonu.

Ļoti labi.

Tātad, Ted, kā sokas ar tavu tiešsaistes biznesu?

Tas ir Teds, tēt. Un tā nav nekāda biznesa lieta.

Tads ir influenceris. Viņam seko miljoniem cilvēku.

Būtībā jūs esat pārdevējs.

Tātad, cik ilgi jūs abi esat satikušies?

Gandrīz gadu, Belmonta kungs.

Es domāju, ka ir pienācis laiks tev viņu saukt par Boregāru.

Vai tiešām, tēt?

Ā! Labi.

Lai nu kā, Bo.

Zini, kā tas ir. Kādu dienu...

Tur viņa ir.

Dzīves kafejnīcā.

Sjerra ir vējš.

Tendencē!

Ak!

Sveiki.

Sveiks, Džeik. - Sveiks, kā tev iet? Sveiks, draudziņ.

izsmidzināšana

Nu, nu gan.

Viss kārtībā? - Sveiks, Džeik.

Mēģinu šo lietu iekustināt, bet tas nesanāk.

Labi. Jā, vienkārši atstāj to šķūnī, un es pie tā ķeršos vēlāk.

Tev taisnība.

Hei! Kurp jūs dodaties?

Tēt! Ziemassvētku vēlmju eglīte, atceries? Mamma mūs katru gadu veda turp.

Tieši tā. — Un tagad tas ir vecmāmiņas darbs.

Džeik! Kāpēc tu nenāc mums līdzi?

Nu, lai cik jautri tas neizklausītos,