One Piece

One Piece (ワンピース)

Descargar subtítulo en Burmese

Información de lanzamiento

One Piece - 401 (MM Sub)
Comentario por j0k3r_nyx

Etiquetas

other
Publicado el: 2020-05-02
Descargas: 37
Para personas con discapacidad auditiva: No

Vista previa de los subtítulos en Burmese

Las primeras 136 líneas.

အပိုင်း - ၄၀၁

One Piece Myanmar Page မှ ဘာသာပြန်တင်ဆက်သည်

One Piece Myanmar Page မှ ဘာသာပြန်တင်ဆက်သည်

ကြီးမြတ်တဲ့ ပင်လယ်ဓားပြခေတ် ရောက်ရှိလာပြီပဲဖြစ်ပါတယ်

မရေမတွက်နိုင်အောင်များသော ပင်လယ်ဓားပြတွေဟာ "One piece" လို့ခေါ်တဲ့

ပင်လယ်ဓား​ပြဘုရင်ကြီး "Gold Roger" ချန်ထားခဲ့တဲ့ ရတနာတွေအတွက် တိုက်ခိုက်နေကြပါပြီ

"Monkey D. Luffy" ဆိုတဲ့ကောင်လေးဟာ ရာဘာ-ရာဘာအသီးကို စားပြီးတဲ့နောက်မှာ

ရာဘာလိုအသွင်းပြောင်းနိုင်တဲ့ အစွမ်းရရှိခဲ့ပါတယ်

သူကတော့ နောက်ထပ်သော ပင်လယ်ဓားပြဘုရင်ဖြစ်လာမဲ့သူလည်း ဖြစ်ပါတယ်

"Luffy" နဲ့ သူ့သူငယ်ချင်းတွေ စွန်းစားခန်းများကို ကျော်ဖြတ်နေချိန်

ကမ္ဘာ့အစိုးရက သူတို့ရဲ့ လုပ်ဆောင်ချက်တွေကို နည်းနည်းလေးမှလျစ်လျူရှု့လို့မရပါဘူး

အံသြဖို့ကောင်းလိုက်တာ !

ဘယ်လို စွန့်စားခန်းတွေက ငါတို့ကို စောင့်နေသေးတာလဲ ?

ကမ္ဘာသစ်ဆီရွက်လွင့်နေတဲ့ လှေတစ်စီးပေါ်ကအဖွဲ့ဟာ

ယနေ့ "Grand Line" တစ်လျှောက် ပြန်လည် အရှိန်မြင့်လာပါတယ် !

ရေသူမ "Camie" ကို ကောက်ရိုးဦးထုပ်တို့အဖွဲ့ ကယ်တင်ပြီးတဲ့နောက်

လေလံအိမ်မှာ သူတို့ရှာနေတဲ့ လက်မှုပညာသည် "Rayleigh" နဲ့ တွေ့ခဲ့တယ်

"Roger" က ပြန်လာမယ်လို့ ပြောတယ်

ငါ သေမှာမဟုတ်ပါဘူး အပေါင်းအဖော်တို့ရေ

ငါ့ရဲ့ ရတနာတွေလား ?

မင်းတို့လိုချင်ရင် ရစေရမယ် !

ရှာကြစမ်းဟေ့

ငါကမ္ဘာကြီးထဲက တစ်နေရာမှာ ငါထားခဲ့တယ်

မင်းတို့လုပ်နိုင်မယ်လို့ ထင်လား?

"Grand line" ဆိုတာက မင်းတို့ထင်ထားတာထက် ခက်ခဲတယ်နော်

မင်းတို့ ရန်သူတွေကလည်း အင်းအားကြီးလိမ့်မယ်

ဒီလိုအင်းအားကြီးမားလှတဲ့ ပင်လယ်ပြင်ကို မင်းအုပ်ချုပ်နိုင်ပါ့မလား ?

ကျုပ်ဘာကိုမှ အုပ်ချုပ်မှာမဟုတ်ဘူး !

ပင်လယ်ဓားပြဘုရင်ဆိုတာ ပင်လယ်ထဲမှာ လွတ်လပ်စွာသွားလာနေတဲ့ လူတစ်ယောက်ပါ

ငါသိပြီ ...

လွတ်လမ်းမရှိ ?​ ရေတပ်ဗိုလ်ချုပ် "Kizaru" ရဲ့ အလင်းတန်းကန်ချက်

ဂရုစိုက်ကြနော်

ဘာတစ်ခုမှ ပေါက်ကရမလုပ်ကြပါနဲ့

ဟေး မင်းတို့လည်း တူတူပဲ

"Hachi" ကိုလည်း နှုတ်ဆက်ပါတယ်

အဖြစ်သည်းနေကြတာပဲ နောက် ၃ ရက်နေရင် ပြန်တွေ့ကြမှာပဲဟာ

နှုတ်ဆက်ချိန်တိုင်း အမြဲဝမ်းနည်းရတယ်ကွာ

မကြာခင် ပြန်တွေ့ကြမယ်ဟေ့

ကောင်းပြီ ငါလည်း သွားသင့်ပြီ

ဟုတ် ! ကျုပ်တို့ ခင်ဗျားကို မျှော်နေမယ်

ပင်လယ်ဓားပြဘုရင်ရဲ့ အဖွဲ့သားတစ်ယောက်အဖြစ် လှုပ်ရှားခဲ့ဖူးတဲ့သူက

အခုလိုနေရာမျိုးမှာရှိနေတယ်ဆိုတာ ငါ့အတွက်တော့ရှော့ခ်ရချင်စရာပဲ

သူက လူအိုဆိုပေမဲ့ တစ်ကယ်ကြောက်ဖို့ကောင်းတဲ့ ဘဲကြီးတစ်ပွေကွ

ဟုတ်တာပေါ့ သူက "Roger" ရဲ့ အမှုထမ်းတွေထဲမှာ ကျော်ကြားခဲ့တဲ့သူတစ်ယောက်ပဲလေ

နောက်ပြီး "Oro Jackson" က အဖွဲ့သားတွေဆိုရင်လည်း

ငါတော့ "Roger" လို့ ခေါ်တဲ့သူကို ကူညီခဲ့ရတဲ့အတွက် သောက်ရမ်းကြီးကို ဂုဏ်ယူမိတယ်

သူနဲ့တွေ့ခဲ့ရတဲ့အတွက် ငါဝမ်းသာတယ်

မင်းက မင်းထက်ရှေးကျတဲ့လူကြီးတွေကို ရိုသေလေးစားတတ်မှန်း ငါမသိခဲ့ဘူး ...

တစ်ခါတစ်လေတော့ လေးစားပါတယ်ကွ

ဟေး

မင်းတို့ အပန်းဖြေဥယျာဉ်ကို သွားချင်ကြလား ?

မင်း ပါးစပ်ပိတ်ထားစမ်း !

မင်း ဒီအခြေအနေကို နားမလည်ဘူးလား ?

မင်း အခုထိ လူမှုရေနားလည်ရမှန်း မသိသေးဘူးလား ?

ငါသွားချင်တယ် ..!

မင်းတို့လည်း နားမလည်ဘူး

အဲ့ဒါ ရေတပ်ဗိုလ်ချုပ်ကြီး "Kizaru" ပဲ ငါတို့ အခုလုပ်ရမှာက ပြေးဖို့ပဲရှိတယ်

ပင်လယ်ဓားပြတွေ ရအောင်ဖမ်း

ဟဲလို ?

ဒီကောင်တွေအားလုံးကို အလိုရှိတယ်လို့ ဝရမ်းထုတ်ထားပြီးသား

ဘယ်ရီ သန်း ၁၀၀ ကျော်တဲ့သူတွေကို သတိထားကြပါ

ပြေး ပြေးထားကြ

ဟဲလို ... "Kizaru" ပြောနေတာပါ ဟာ ... ထူးဆန်းနေပြီ

"ရေတပ်ဗိုလ်ချုပ်ကြီး "Kizaru" (နာမည်ရင်း : Borsalino)"

ဟဲလို ?

ဒါ ထူးဆန်းတယ် ...

ဒီ ... ဒီအကြံ တော်တော်ဆိုးတယ်နော် !

အ-အခွင့်အရေး နည်းနည်းရှိပါတယ် !

ကံနည်းနည်းကောင်းလို့ သူ့ကိုဖြုတ်ချနိုင်ရင် ငါကျော်ကြားလာမှာလေ

ဟမ် ? မရူးစမ်းပါနဲ့

အဲ့ဒါက ငါတို့ပြောပြောနေတဲ့ ရေတပ်ရဲ့ စစ်ရေးအင်အားအကောင်းဆုံးတပ်ကွ

ဟဲလို ? ငါ ပြောတာကြားလား ?

အခုပဲ မြည်းကြည့်လိုက် ! ရပ် ... ရပ်လိုက်

ဟဲလို ?

ဟဲလို ?

ဟ-ဟေး ... သေစမ်း ဒီတစ်ကြိမ်တော့ စမုန်တုံးပြီသာမှတ်

ဟမ် ... ဘာလည်းဟ ...? သေချာပေါက် သူ့ကိုထိသွားပါတယ်

ငါပစ်တာ သူ့ရဲ့ခေါင်းကိုမှန်သွားပါတယ် ဟုတ်တယ်မလား ?

ထူးဆန်းတယ်နော်

သူ့က စွမ်းအားကောင်းတယ်ဆိုတာ သိသာနေတာပဲ

သူ့ကို ကျည်မတိုးဘူးကွ ထွက်ပြေးကြရအောင်

ပြောပါအုံး မင်းတို့ ငါ့ကိုကူညီနိုင်မလားမသိဘူး

"Sentomaru" ဆိုတဲ့သူကို ငါရှာနေတာ

သူက ငါ့လက်အောက်ကလူတစ်ယောက်ပဲ မင်းတို့တွေ့မိလား ...

ငါ မေးခွန်းပဲမေးမှာပါဆို ...

ဟမ် "Kizaru-san" ကို လှေပေါ်မှာလို့ ငါထင်နေတာ

"Hustle Muscle Mangroves" ကို ဖျက်စီးမိပြီဆိုတာ သူပိုသိပါတယ်

ငါ တစ်ခုခုကို ကျိုးပဲ့အောင်လုပ်မိပြီထင်တယ်

ရူးတော့မှာပဲ

အဲ့ဒါက ရေတပ်ဗိုလ်ချုပ်ကြီး "Kizaru" မလား ?

"Apoo" ရေ ကျွန်တော်တို့လည်း အန္တရယ်ရှိတယ် ... ဒီနေရာကနေ ထွက်သွားသင့်ပြီဗျ

မင်းကအရူးပဲ

တိတ်တိတ်လေးခိုးထွက်သွားမယ်ဆိုရင် ပျော်စရာဘယ်ကောင်းတော့မှာလဲ ?

ငါတို့ရန်သူကို အရူးမလုပ်ရဘဲ ငါတို့ထွက်ပြေးစရာအကြောင်းမရှိဘူး ...

ခင်များဘာလုပ်ဖို့ စဥ်းစားနေတာလည်း ?

လုပ်ကွာ မြန်မြန် လျှောက်ကြစမ်း

အများကြီးထွက်ပြေးသွားတယ် ...

ဟုတ်တယ်နော်

ဆိပ်ကမ်းကနေပြန်ဆုတ်ဖို့ တောင်းဆိုပါတယ် !

ဘာဖြစ်တာလဲ ?!

ကျွန်တော်မသိဘူး!

ဘာလို့လည်း ကျွန်တော်မသိဘူး

ဒါပေမယ့် စစ်သားတွေအားလုံး ကလေး ဒါမှမဟုတ် လူကြီးအဖြစ်ပြောင်းကုန်ကြပြီ

ဘာတွေဖြစ်ကုန်တာလည်း ?

အို့ ... ငါ့ နောက်ကျော

အပြောင်မြောက်ဆုံးလက်ရာတစ်ခု !

အဲ့ဒါ သူမလုပ်နေတာပဲ

အဲ့ဒါ "Jewelry Bonney" ပဲ သူမအတွက် ဆုကြေးငွေက ၁၄၀ မီလီယံ လောက်ရှိတယ်

နင်တို့ ဘာကိုကြိုက်ကြလဲဟင် ?

ဘာဖြစ်တာလည်း ?

ဟဲလို ? ပြန်ဖြေအုံး !

၁၀၀ မီလီယံ ကျော် ဝရမ်းထုတ်ထားတဲ့သူတွေကို ဂရုစိုက်ကြပါ

ထပ်ပြောမယ် ၁၀၀ မီလီယံ ကျော်တဲ့သူတွေကို ဂရုစိုက်ကြပါ !

မင်းက ၁၃၈ မီလီယံတန်တဲ့ "Capone Gang Bege" မလား ?

မင်းတို့ ရွက်လွှင့်တော့မဲ့အကြောင်းကို မေ့လိုက်တော့

မင်းရဲ့ အဖွဲ့သားတွေ ဘယ်မှာလည်း ? သူတို့ လှေတွေပေါ်ရောက်သွားပြီလား ?

မင်းတော့ ကံဆိုးရှာတဲ့ မျိုးမစစ်ကောင်ပဲ ကိုယ့်ဘာသာ အညံ့ခံလိုက်စမ်း

မလောက်လေးမလောက်စား တပ်ဖွဲ့လေးနဲ့များ မင်းတို့တော့ ရှုံးပြီ

ဘာလို့ ရုန်းရင်းဆန်ခတ်နေကြတာလဲ ?

ကပ္ပတိန် "Hawkins"

လောနေစရာအကြောင်း မရှိပါဘူး

ကံကြမ္မာက ဆုံးဖြတ်ထားပီးသား

ပြောပါအုံး ငါ့ကို ကူညီနိုင်မလား ?

"K" ... "Kizaru" လား ?

ကျွန်-ကျွန်တော်တို့ သူ့ကို ဒီမှာတားထားမယ် ကျေးဇူးပြုပြီး ထွက်ပြေးပါ ကပ္ပတိန်

မကြောက်နဲ့ ငါ ဒီနေ့မသေပါဘူး

ဘယ်လိုတောင် လုပ်လိုက်တာလား ? မင်းတော့ ပြာကျပြီ

နောက်ဆုတ်ကြ ပင်လယ်ဓားပြလေးတွေ

အိုး ... နာလိုက်တာ !

အခန်းဖွဲ့မယ်

"Shambles"

မင်းကိုမိပြီ

အို ... ဟမ် ?

ဘယ်လောက် စိတ်ပျက်ဖို့ကောင်းလည်း !

ဒီဟာနဲ့ရော ဘယ်လိုလဲ ?

စိတ်အနှောက်ပေးတဲ့ မျိုးမစစ်ကောင်

More Burmese subtitles for One Piece

Comentarios

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left