Berlin Station

- Trước đây trên "Berlin Station"...

- Na Uy, vùng đất của mặt trời lúc nửa đêm hả?

- Vậy chúng tôi ở đây, đang tìm kiếm một số thực thể bất chính

đằng sau PfD. - Và...?

- Và nó có tiếng Mỹ dấu vân tay trên đó.

- Ai đã mời bạn trở thành ống dẫn tiền cho PfD?

Hanes đưa tôi vào.

- Gerhardt và Ganz đang trong giải đấu

xoay chuyển cuộc bầu cử bằng biện pháp bạo lực.

Tôi không cần phải nói với bạn cuộc thăm dò sẽ mở sau 18 giờ.

Lena là cơ hội cuối cùng của chúng ta để kết nối Otto với Katerina.

- Bạn muốn tôi bắt Hector từ bỏ Lena,

ngay cả khi không hối lộ.

Tôi cũng vậy

nằm ngoài danh sách cấm?

- Đã xảy ra sự cố ở mặt trước đó.

- Vậy thì sao? Tôi bị kẹt ở Berlin chết tiệt à?

Lena Ganz ở đâu?

Tôi không thể rời khỏi thành phố này

không có giải phóng mặt bằng nhất định tại chỗ.

Bạn là con bài thương lượng của tôi.

Cô ta đã phản bội anh ta.

Lẽ ra cô ấy phải chết chứ không phải anh ấy.

- Vậy bạn sẽ làm gì trong đôi giày của Lena?

- Ngày xửa ngày xưa, tôi đã nghĩ sự thật sẽ giải phóng chúng ta,

nhưng trong thế giới hậu sự thật,

có lẽ một viên đạn sẽ tốt hơn.

- Họ muốn gửi tôi trở lại tới Langley,

nhưng tôi sẽ không đi nên về mặt kỹ thuật thì tôi đã từ chức.

Có lẽ chúng ta đã làm được điều đó.

Tôi tưởng tượng ra Josef gọi tới đại sứ quán

như chúng ta đã nói.

- Bạn và cấp phó của bạn bỏ thuốc nổ

trên đường phố.

Đi. Nói lời tạm biệt tới Berlin.

Và ngay khi nó được mở ra,

nó sẽ bật sóng hài.

Bùm. Điện thoại là mic.

Nó cũng sẽ theo dõi anh ấy.

- Vậy bạn vẫn đang lên kế hoạch à? đang làm việc đó à?

Chắc chắn rồi.

Giúp tôi với. Hãy giúp tôi làm điều đó.

Phải có ai đó làm vậy.

[của David Bowie "Tôi sợ người Mỹ"]

Giúp tôi với. Hãy giúp tôi làm điều đó.

Phải có ai đó làm vậy.

Ai đó đang ám chỉ bạn à?

Chúc mừng.

Này. Vì vậy, nó đã làm việc?

Hector DeJean và Lena Ganz,

trực tiếp và hòa nhạc.

- DeJean? Đó là điện thoại của ai mà bạn lấy...

bạn đã cài đặt phần mềm độc hại vào?

Chết tiệt, bạn đã nhắm mục tiêu điện thoại của người Mỹ!

Bạn có biết có bao nhiêu luật chúng tôi vi phạm...

- Sẽ không sao đâu làm thế nào tôi phát hiện ra

một khi Trạm phát hiện ra Hector đã làm gì.

Lena Ganz muốn trả thù cho cái chết của Otto,

và tôi đoán Hector sẽ giúp cô ấy lấy nó.

Bắt ai, Gerhardt?

Chết tiệt. Chết tiệt! Đây là... - Rất lớn.

Không ai phải biết bạn đã giúp tôi.

Đó là điều bạn sợ.

- Ồ, vâng, không, tôi thấy ổn với điều đó

là một notch đeo trên đai anh hùng của bạn.

Tôi không biết về điều đó.

Có chuyện gì vậy?

- Rối tung thế nào đây có phải không?

Trong tháng vừa qua, chúng tôi đã cố gắng

hạ gục Gerhardt,

và bây giờ điều đó tùy thuộc vào chúng tôi để cứu mạng cô ấy?

- Họ đang có kế hoạch gì đó à? hôm nay?

Sân khấu trung tâm.

Hy vọng dưới cổng

nơi bạn sẽ không bị bắn.

Tại sao?

Ý tôi là, nếu chúng ta lên đằng kia...

- Không, không, không, không, điều đó quá rõ ràng.

Không, chúng tôi muốn...

chúng tôi muốn ở đây.

Đó.

Có thể bắn bên hông.

Được.

Gửi cho họ tìm kiếm sai hướng.

Hy vọng vậy.

Vậy...

12 giờ nữa.

Giờ chiếu.

Bạn đã sẵn sàng chưa?

Tôi trông như một kẻ ngốc.

- Thuật toán chọn khuôn mặt của bạn từ một số cảnh quay CCTV,

bạn đã hoàn thành.

Cần một chút...một chút điểm nhấn

trên...trên sống mũi.

Đó luôn là một món quà. Tốt hơn rồi.

- Được rồi, không, Tôi chán ngán việc trì hoãn rồi!

Chúng ta càng chờ đợi lâu,

cô ấy càng nhận được nhiều phiếu bầu.

- Này, này. -

Bạn muốn tôi giúp đỡ,

chúng tôi lấy các biện pháp phòng ngừa cần thiết.

Tôi không cho bạn ra ngoài nửa nghiêng,

bị bắt.

Bạn muốn hoàn vốn,

bạn muốn trả thù.

Đúng không? Tôi hiểu rồi.

Tôi đã từng ở đó.

Và bạn sẽ làm Dù sao thì thế giới cũng là một ân huệ.

Wach auf, Nước Đức! Ôi trời!

- Ngày nay, với tư cách là người Đức đi đến các cuộc thăm dò,

nhiều người coi đây là khoảnh khắc bước ngoặt

dành cho đất nước, với PfD cực hữu

có khả năng giành chiến thắng đầu tiên ghế trong Bundestag.

- Cả đời tôi, tôi đã xấu hổ vì là người Đức.

Khiến bạn cảm thấy tội lỗi cho những sai lầm

của ông bà chúng ta.

Katerina Gerhardt là chính trị gia đầu tiên

để cho chúng tôi biết, không, chúng ta nên tự hào

là người Đức. - Nhưng không phải tất cả mọi người

coi đây là một bước tiến,

với nhiều liên kết của PfD

lập trường cứng rắn đối với người tị nạn

tăng đột biến gần đây trong tội ác căm thù

trên toàn quốc.

- Đó là một số những chú chó đẹp

bạn đã đến đó rồi, Richard. - Chúa ơi.

Chuyện quái gì đã xảy ra với bạn vậy?

Robert và tôi đã có một chút rắc rối

với bạn của bạn, Nick Fischer, vậy...

- Hãy tin tôi khi tôi nói Tôi không liên quan gì đến việc đó.

- Thật nhảm nhí. Anh ấy làm việc cho bạn.

- Và anh ta đã lừa đảo, hoạt động ngoài đơn đặt hàng.

Bạn đã lừa đảo?

Richard, lẽ ra anh nên vừa nói với tôi rồi.

Washington tài trợ cho PfD.

- Không hẳn cuộc trò chuyện trong giờ ăn trưa.

Bạn sẽ nói cho tôi biết

tại sao bạn lại kéo tôi vào tất cả những điều này.

Vì tôi có đủ rồi bằng chứng buộc tội

chôn cất bạn và Fischer

và bất kỳ ai khác có dấu vân tay của họ về điều này.

Còn ai nữa không.

Để tôi lấy chó,

rồi chúng ta đi thôi để lái xe một chút.

Tôi sẽ giải thích mọi chuyện.

Cố lên các cô gái!

Cố lên!

[phát thanh viên tiếp tục bằng tiếng Đức]

Xin chào.

Này.

Tôi...tôi đã pha thêm cà phê,

và có trứng trong tủ lạnh

nếu bạn muốn.

Gì cơ?

- Lạ lùng quá, thức dậy trên giường của bạn,

và bây giờ bạn sẽ làm bữa sáng cho tôi nhé?

- Ồ, làm ơn. Chắc hẳn bạn vẫn đang mơ

nếu bạn nghĩ Tôi đang nấu ăn cho bạn,

Daniel Miller.

Đây là một ngày quan trọng để thay đổi.

- Ngày mai làm gì trông như thế nào?

Cho chúng tôi hay cho Đức?

Có thể là cả hai.

Chúng ta thực sự đang làm điều này lần nữa à? Chúng tôi biết nó kết thúc như thế nào.

- Điều đó có tệ lắm không? để biết chính xác vị trí của chúng ta?

Không.

Vậy nên không phán xét nữa,

không có bí mật. Chúng tôi chỉ đồng ý là chính mình.

Ừ.

Nhưng đối với tôi và Đức,

tiên lượng không tốt bằng.

Ý bạn là gì?

- Hàng ngày, số lượng của những người đồng tình với PfD