The CEO Club

The CEO Club

Descargar subtítulo en Farsi Persian

Temporada 1

Información de lanzamiento

The CEO Club S01E04 Failure to Launch 720p AMZN WEB-DL DD 5 1 H 264-playWEB
Comentario por warez
Translated subtitle from English to Persian فصل 1 قسمت 4 The CEO Club 2026 زیرنویس فارسی سریال

Etiquetas

webdl
Publicado el: 2026-02-24
Descargas: 16
Para personas con discapacidad auditiva: No

Vista previa de los subtítulos en Farsi Persian

Las primeras 200 líneas.

داریم برای هفته مد می‌ریم نیویورک

یه رویداد با برند "وِتیر" دارم

چیزی که سعی دارم با برندهام بهش برسم

اینه که بین همه شناخته بشن

می‌دونی، از پیر گرفته تا جوون

من مدام دارم روی ساختن این برندها کار می‌کنم

تا اینکه اوج بگیرن

و بالاخره حس می‌کنم اون شتاب و اوج گرفتن داره اتفاق می‌افته

دوستت داریم

ممنون بچه‌ها

ما داریم دنبال شرکت‌هایی می‌گردیم که همین الان هم

بین ۵ تا ۲۰ میلیون دلار درآمد دارن

یعنی چیزی مثل سرمایه‌گذاری "سری آ"

چیزی که ما بهش می‌گیم مرحله رشد اولیه

من و شریک کاریم "جیمی" داریم یه صندوق سرمایه‌گذاری مخاطره‌پذیر ۴۰ میلیون دلاری جمع می‌کنیم

این پروسه طاقت‌فرسای جذب سرمایه شوخی‌بردار نیست

حدود ۲ میلیون دلار دیگه مونده که باید جور کنیم

مهلتش تا یه ماه دیگه‌ست و اگه تا اون موقع نتونیم به هدفمون برسیم

صندوق رو می‌بندم و شکست می‌خوریم

نمی‌شه همیشه و همه‌جا حضور داشته باشی

و این‌قدر سخت به خودت فشار بیاری

می‌شه از این هم جذاب‌تر باشی؟

اوه، نگات کن

عالی شدی... چطوری؟

فوق‌العاده شدی.

سباستین چطوره؟

سباستین عالیه. راستش داره برای تئاتر مدرسه تست میده

عالیه. هیجان داری؟ من که خیلی هیجان‌زده‌م. امیدوارم یه نقش خوب بگیره

خودش که خیلی ذوق داره. ولی امروز صبح ترکش کردم. با پرواز اومدم اینجا

می‌دونم. روز خیلی شلوغ و دیوانه‌واری داری

برای لاین "خانم اچ" با شبکه QVC برنامه دارم

می‌دونم، خیلی هیجان‌زده‌م. کالای خواب و بالشه

الان شرایط خیلی هیجان‌انگیزه

چون کلی کسب‌وکارهای مختلف رو هم‌زمان دارم پیش می‌برم

هفته مد با برند کفش‌های "دی اوکلپو" موفقیت بزرگی بود

و حالا با "وان جینز گروپ" وارد حوزه پوشاک شدم

عاشق استایل این کار شدم

چون انتظار می‌ره که حداقل به خریدارها نشون بده

که پتانسیلش بیشتر از این‌هاست

خلاصه، کارها در حال انجامه

بعدش برند دیگه‌م یعنی "خانم اچ" رو برای QVC راه انداختم

و تصمیم گرفتیم لاین لوازم خانگی رو راه بندازیم

عاشق این سبدها شدم

مدل خاصی مد نظرته؟ از این یکی خیلی خوشم اومد

و محصولات "جودیت لیبر" و "دی اوکلپو" رو هم توی فروشگاه‌ها می‌فروشیم

و واقعاً فکر می‌کنم داریم کفش‌های خیلی فوق‌العاده‌ای طراحی می‌کنیم

محصولات زیبایی هستن

می‌خوام همیشه خودم رو به چالش بکشم

چون گاهی حتی وقتی یه برند رو با موفقیت می‌سازی

باز هم باید جایگاهت رو حفظ کنی و به‌روز بمونی

انگار همیشه باید با تمام سرعت رو به جلو حرکت کنی

بعد از اینجا، با نماینده لاین لوازم خانگی‌م جلسه دارم

یه نماینده دیگه هم برای لوازم خانگی دارم. و بعدش پرواز داری به خونه؟

و بعدش می‌ریم دالاس

عزیزم، این لحظه متعلق به توئه. قراره حسابی بدرخشی

بهت افتخار می‌کنم. می‌دونم. دارم تلاشم رو می‌کنم

تلاش نمی‌کنی، داری انجامش میدی. "تامی" حتماً خیلی بهت افتخار می‌کنه

آره افتخار می‌کنه. می‌دونی، وقتی با شوهر اولم ازدواج کردم

خیلی جوون بودم و تو ذهنم فکر می‌کردم

که این همون کاریه که باید انجام بدم

تصورش از اینکه یه زن چطوری باید باشه، این بود که

باید توی آشپزخونه بمونم

سلطه‌جو، مطیع و فقط پاستا درست کنم

می‌دونی، اون هم با لباس خواب

و فکر نمی‌کنم هیچ‌وقت زنی رو می‌خواست

که اهل کار کردن باشه

و این یکی از دلایلیه که عاشق تامی هستم

چون توی این زمینه حمایتم می‌کنه. اون عالیه

توی ازدواج اولم، یه مادر خانه‌دار بودم

ولی من آدم پرشوری‌ام که دوست دارم سخت کار کنم

منظورم اینه که توی کالج هم‌زمان سه تا شغل داشتم

و همیشه از اینکه پول خودم رو دربیارم لذت بردم

فکر می‌کنم این به آدم قدرت میده

و یکی از بهترین هدیه‌هایی هست که یه زن می‌تونه به خودش بده

تامی خیلی شبیه "جی‌ار" هست

مثل یه عاشقِ سنتیه ولی در عین حال می‌خواد تو پیشرفت کنی

و می‌خواد که بدرخشی

خب، این نشونه یه مردِ با اعتمادبه‌نفسه. واقعاً همین‌طوره

منظورم اینه که خیلی از مردها این‌طوری نیستن

نه، اکثر مردها از این لحاظ شبیه تامی و جی‌ار نیستن

احساس تنهایی نمی‌کنی؟ تنها نیستی

چرا، تنهام، ولی نه اون‌قدر که دلم بخواد با کسی وارد رابطه بشم

خدا رو شکر که تو و دوستام رو دارم

فقط مسئله اینه که هنوز براش آمادگی ندارم، می‌دونی؟

حس می‌کنم این اصلاً اولویت ذهنیم نیست

خب آره، تو سرت با کار و حرفه‌ت گرمه

بچه داری، نوه داری

سرت حسابی شلوغه و زندگیت پره. دقیقاً

می‌فهمم. درک می‌کنم

اوه

اوه، چه خبر شده؟

خب، یه حشره گنده لای اون موها بود

اوه! چی؟

اوه! آه! وای خدای من

اوه

می‌بینیش؟ آره. توی موهات بود؟

عجب چیز غولی بود. وای خدای من

باهاش چیکار کنم؟ قیافه‌ش ترسناکه. آره، واقعاً ترسناکه

نکنه از اون...؟ اه

بیا اینجا

اوه

بالاخره از خفگی توی اسپرسو می‌میره

اگه نه، بهش کاپوچینو می‌دیم. وای خدای من

اوه. فکر کنم فنجون از دستت افتاد

نه، موضوع اینه که... داریم یه حشره رو مخفی می‌کنیم

سلام

سلام

همین الان کلی زمرد به خودت آویزون کردی. خوشم اومد

زمرد خیلی بهت میاد. آره، فوق‌العاده‌ست

و این زمرد، زمرد کلمبیاییه

واسه همینه که می‌بینی این‌قدر زیباست

بچه‌ها اون گوشواره، همون آویز با الماس‌ها رو می‌شناسید؟

آره، من براش طراحی‌ش کردم

برای عروسی‌م. عروسی فرناندو

عروسی فرناندو؟ چقدر زیبا

پس این همون قطعه‌ایه که برای عروسی‌ش طراحی کردم

من دیگه از هیچ جای دیگه‌ای خرید نمی‌کنم

اگه چیز جدیدی بخوام، صبر می‌کنم تا بیام میامی

و همیشه سر راه میام اینجا

اون ساکن لندنه، و من هم بزرگ‌ترین طرفدارشم

ای جان، تو بهترین هستی

خیلی هیجان‌انگیزه که مردم این‌قدر درباره برند جواهرات من حرف می‌زنن

این همه تعریف و تمجید

و دیده شدنی که به خاطر اون گردنبند نصیبم شد

اینکه "وینی" اون رو انداخت، بهم انگیزه داد که به تلاشم ادامه بدم

برام خیلی مهمه که همون اشتیاقی که مردم

الان به این برند جواهرات دارن رو حفظ کنم

باید برم

از دیدنت خوشحال شدم

حفظ کردن این شتاب و روند رو به رشد سخته

ساعت‌های زیادی رو مدام صرف خلق طرح‌های جدید می‌کنم

بزن بریم

یه سنگِ ۸۳ و خرده‌ای قیراطی بود

و داریم سعی می‌کنیم ببینیم بهترین کاری که می‌شه باهاش کرد چیه

همین الان هم خیلی درگیرم. در عین حال

خانواده‌م رو دارم

بچه‌هام رو دارم، شوهرم رو دارم

برند لباسم یعنی "رنجل" رو هم دارم

که توجه زیادی می‌طلبه، چون یه کلکسیون کامل داریم

که قراره خیلی زود عرضه بشه

از الماس گرفته تا لباس... بزن بریم

سلام. هی

خب، باید پارچه پیدا کنیم

حس‌وحال من، یعنی ما رو که می‌شناسی. آره

داشتم یه انتخاب اولیه انجام می‌دادم. همونی که خیلی دوست داشتیم

همونی که دوست داشتیم. آره

باید با یه رنگ دیگه بزنیمش. و همه‌ش از لاین "اکو" هست

همه چیز پایدار و سازگار با محیط زیسته. خب

خب، رنجل یه برند پوشاک پایدار هست

و یه برندِ تولید پوشاک آماده‌ست

دوران کرونا، شروع کردم به دوختن لباس برای دخترهام

و اونجا بود که متوجه شدم

که باید یه شرکت راه بندازم

اون برند برام خیلی عزیزه

مثل بچه‌م می‌مونه، واسه همین روش وسواس دارم

رنگ‌های قهوه‌ای خوبن ولی باید خیلی مراقب باشیم

چون خیلیا با رنگ قهوه‌ای میانه‌ای ندارن

مثلاً برای رنگ پوست من

باید یه قهوه‌ای شکلاتی خیلی خاص باشه

یه جورایی تیره

الان داریم از روی الهاماتی که گرفتیم، کالکشنِ پیش‌فصل پاییز رو خلق می‌کنیم

طرح‌های اولیه رو کشیدیم

و بعد کارخونه نمونه رو می‌فرسته

بعد از اون، یه عکاسی داریم تا لیست محصولات رو آماده کنیم

برای عمده‌فروش‌ها

تا بتونن کلکسیون رو پیش‌خرید کنن

هی دخترا، سلام

صبح بخیر. سلام

خب، همه نمونه‌ها رسیدن

بیاید از هر کدوم یه دونه برداریم تا من ببینمشون

و مطمئن بشم که تولید بدون نقص انجام شده

خوب به نظر میاد. می‌خوای دوباره چک کنی؟

آره، حتماً

چرا من همیشه یه ایرادی پیدا می‌کنم؟

می‌شه قیچی رو بهم بدی؟ چشمات خیلی تیزبین و باتجربه‌ست

فقط چند تا نخِ ریز پیدا کردم، ولی همین‌ها هم رو اعصابم میرن

پس می‌دونید که برام خیلی مهمه که تک‌تک قطعات عالی باشن

چیزی که من می‌خوام بسازم با "فست فشن" خیلی فرق داره

فست فشن مشکلی نداره، مگه نه؟

مثلاً مردم هزینه زیادی نمی‌کنن و واسشون هم مهم نیست

ولی کسایی که روی این قطعات سرمایه‌گذاری می‌کنن

دنبال کیفیت خوب هستن

پس نمی‌تونیم اجازه بدیم حتی یک مورد که ۱۰۰ درصد عالی نیست از زیر دستمون رد بشه

کاملاً حق با توئه

چون پای اسمم و برندم وسطه

من این‌طوری‌ام که

نمی‌خوام چیزی عرضه کنم که معرف شخصیت واقعی من نباشه

من روی جزئیات خیلی سخت‌گیرم

من هنوز دارم اعتماد مشتری‌هام رو جلب می‌کنم

پس حفظ تداوم و کیفیت خیلی مهمه

ولی در عین حال عکاسی هم باید به موقع انجام بشه

تا همه چیز برای همه طبق برنامه پیش بره

برای من، برای تولید، برای عمده‌فروش، برای تحویل

و برای مشتری

اگه شکست بخورم، مسئولش خودمم. همه‌ش روی دوش منه

این شش سانتی‌متره. نه، اشتباهه

مورد تأیید نیست، علامت قرمز بخوره

چه فروشگاه فوق‌العاده‌ای. زیباست

این بزرگ‌ترین فروشگاه توی آمریکای شمالیه

واو

The CEO Club subtitles in other languages

Comentarios

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left