Watcher

我…

他在問我們還有沒有家人在羅馬尼亞

妳不會說羅馬尼亞語？

對，我不會，抱歉

喂，別激動

他說了什麼？

他說他不喜歡妳

才不是，我說妳很漂亮

謝謝

就是這裡嗎？

應該是吧

茱莉亞

還不錯嘛

是公司安排的

妳不喜歡嗎？

不是的，很漂亮的公寓

我身上都是飛機上的味道

那可是我最喜歡的味道

變質的花生和陌生人的汗臭味

她為什麼覺得我不喜歡這間公寓？

因為妳一直在微笑

你是說我笑得像個白癡一樣走來走去？

只有在我身邊才是

你真令人受不了

改編自查克福特之劇本

睡不著嗎？

對

抱歉把你吵醒了

過來

你明天得幾點起床？

很早

離開前叫醒我，好嗎？

我會的

不忍心把妳叫醒，妳看起來睡得很熟

真討厭，祝你今天好運

我在學羅馬尼亞語

她是個漂亮的女人

她是個漂亮的女人

我吃紅蘿蔔

我吃紅蘿蔔

我想看電影

瑪麗亞和她父親一起喝咖啡

抱歉

-不…妳的口音很棒 -謝謝

喂！

很抱歉，抱歉

很抱歉，我聽不懂

-是電燈 -沒錯，電燈

好的，謝謝妳

妳好，親愛的

有什麼特別原因妳不開燈嗎？

只是…有人在看

-工作怎麼樣？ -累死了

但很順利

這是給我的嗎？

是給你的

有點無聊

沒錯

非常無聊

但我很喜歡

給妳的

是什麼？

是雪花蓮，一種象徵

象徵什麼？

春天到來了，不是很明顯嗎？

發生了什麼事？

我不確定

走吧

D頻道

-我回來了 -你來看看這個

好像是我們那晚經過時看到的

他們在說什麼？

最後一次有人看到她的時候

-她被謀殺了嗎？ -看起來是這樣

那個人當時在那裡，他在說什麼？

他發現了屍體

她是怎麼…

他們沒說

他們七點鐘會到這裡

知道了

我不確定西米翁是喜歡我 還是覺得我是白癡

我發誓，每次我覺得我們關係變好時

他就讓我吃閉門羹

我就像是《教父》結尾中的黛安基頓

嘿

怎樣？

妳怎麼了？

沒什麼

有一個住在對面的男生

他一直在看我們這裡

看我們這裡？怎麼看？

每一次我看那裡，他就站在他的窗戶後面

就好像他正好盯著我看

是哪個窗戶？

就是那個

-我什麼都看不見 -因為是白天

他只有在晚上時才會看過來嗎？

我只能在晚上時看到他 但那並不表示他沒有…

你知道嗎？算了吧

不，過來

要是有讓妳不舒服的事 我們應該好好聊聊

真的，我沒事

所以你現在是黛安基頓嗎？

我剛剛就是這麼說的

抱歉，我只是在跟妳先生說 他需要新的客戶

他們還讓你負責哪些案子？

冰霜蛋糕公司和 一家以女性為導向的辦公用品公司

你得更努力地去討好西米翁

真是個好主意，謝謝，我之前都沒想到呢

還有不要再把“奮鬥”說成“折磨”了

-怎麼了？ -沒什麼

我之前在做簡報時，犯了這個愚蠢的錯誤

之後他們就沒完沒了地取笑我

他想跟一個客戶說他會為了他們奮鬥

卻說成了他會折磨他們

介意我在這裡面抽菸嗎？

茱莉亞幾個月前才戒了

真的？看不出來妳有抽菸

我在努力不抽

-那我也可以不抽 -不，真的

完全沒問題

-我不想成為不良影響 -不，沒關係

好的，謝謝

法蘭西斯說妳是演員

對，我曾經是

真的不適合我，所以我在…重新評估

前幾天晚上 我和小茱經歷了有趣的事，對吧？

我們在附近的街區散步 經過一個犯罪現場，有一堆警察

今天下午打開新聞就看到了

發生了什麼事？

有一個女生在公寓裡被殺害了

你也聽說了嗎？

胡扯

怎樣？

要我離開讓你們這些成年人好好聊嗎？

他們說那個女生的頭被砍斷了

-你沒跟我說 -新聞上面沒說

這一定跟其他謀殺案有關

大概一個月前，他們發現了一個

年紀相仿、在公寓裡被割喉的女生

但是這一個，兇手割得太深了 基本上就是斬首

他們叫兇手“蜘蛛”

-需要幫忙嗎？ -不用了，沒問題

妳一定就是新鄰居

沒錯

-你們剛搬進來，對吧？ -沒錯

妳聽得見我嗎？

聽到，妳的英語說得很好

謝謝，但我是說 妳能聽到我公寓裡的聲音嗎？

不，聽不到

妳聽得到我們嗎？

不，你們出奇地安靜

所以我很喜歡你們

-我叫伊琳娜 -茱莉亞

要是我太吵，就敲我的牆壁

好的

谷歌 安娜阿爾貝斯裘

布加勒斯特連環殺人案 發現第四具屍體

我在黑暗中醒來 看到一個男人站在我的頭上方

他用枕頭套套住我的頭 所以我看不見他的臉

他拿了一把刀抵住我的喉嚨，然後往下壓

我以為我會死 因為我感覺刀子劃進皮膚裡了

但後來他停下來了 只是坐在我旁邊注視著我

我感覺他坐在那裡好幾個小時

我覺得他之前就有在監視我

我就是有一種感覺…

我身後總是有人跟著我

就算是我一個人的時候

專業電影院，《謎中謎》 卡萊葛倫、奧黛麗赫本

小姐，那東西在哪兒？

我不知道

把東西給我，那是我的

天啊，彼得！有人想要殺我

彼得？

彼得？

彼得，你沒事吧？

把門鎖好，除了我，別讓任何人進來

然後把這些窗戶關起來

小心點

妳把我想說的話說出來了

一包萬寶路

不，不用了，謝謝

喂！

有後門嗎？

他們還沒承諾什麼，但西米翁說 他們喜歡別人討好他們

所以我們要去索菲亞的總公司 去拍他們的馬屁

還不知道是尼古萊會去，還是我

那很好

妳不餓嗎？

不餓

今天發生了一件奇怪的事

電影院裡有一個男人

他之後跟蹤我進了超市

跟蹤妳？

對

他跟妳說話了嗎？

沒有

他跟蹤妳回家了嗎？

沒有，應該沒有

妳沒事吧？