Información de lanzamiento

[𝗖𝗼𝗳𝗳𝗲𝗲𝗣𝗿𝗶𝘀𝗼𝗻] 𝗘𝗟𝗜𝗭𝗘 - 𝗦𝗵𝗮𝗱𝗼𝘄𝘀 𝗼𝗳 𝗮 𝗪𝗼𝗺𝗮𝗻 (𝟮𝟬𝟮𝟲) 𝗡𝗙𝗫 𝗪𝗘𝗕
Comentario por Coffee_Prison
𝐎𝐅𝐅𝐈𝐂𝐈𝐀𝐋 𝐍𝐄𝐓𝐅𝐋𝐈𝐗 >> 𝟎𝟏:𝟑𝟑:𝟏𝟐 *𝗦𝘂𝗯𝘁í𝘁𝘂𝗹𝗼𝘀: 𝗥𝗮𝗾𝘂𝗲𝗹 𝗔𝗿𝗮𝗻𝘇𝗮𝗻𝗮 𝗚𝗼𝗻𝘇á𝗹𝗲𝘇

Etiquetas

webdl
Publicado el: 2026-07-22
Descargas: 73
Para personas con discapacidad auditiva: No

Vista previa de los subtítulos en Spanish

Las primeras 200 líneas.

¿No decías que tenías una sorpresa para mí, cariño?

Y la tengo.

Voy a grabarte. Déjame grabarte.

He venido a saludar.

- No sé cómo va esto. - ¿En serio no sabes?

Qué frío hace. Vamos dentro.

- Estoy helado. - Espera.

En serio, para. No.

INSPIRADO EN HECHOS REALES

¿Me echabas de menos? Mamá está aquí.

Mamá siempre está aquí.

Ven aquí.

Con el tiempo entenderás algunas cosas.

Otras tendré que contártelas.

Solo a ti.

¡Doña Elize!

¿Marcinha? No te he oído entrar.

- Son las 7:00. - ¿Sí?

- ¿Se va de viaje? - ¿Qué?

- He visto las maletas y… - Ah, ya. No.

Es que… Voy a hacer una entrega. Unos vinos.

- ¿Y don Marcos? - ¿Qué pasa con él?

- ¿Le hago el desayuno? - Cuántas preguntas.

Cógela y llévatela arriba, a la sala de juegos.

¡A jugar!

Venga.

SOMBRAS DE UNA MUJER

SIETE AÑOS ANTES DEL CRIMEN

I. CUENTO DE HADAS

¿Qué pasa?

¿Estoy despeinada?

Para nada. Estás muy guapa.

¿De verdad?

- Eres perfecta, rubia. - ¿Sí?

Lo que oyes.

- ¡No! - No.

Marcos no puede responder porque está… muy ocupado.

Para.

Está follando con el amor de su vida.

- ¿A qué sí? - ¿Sí?

¡Sí! ¿A qué sí?

¿Segundo asalto?

Me encanta.

No me fastidies.

- Marcos está ocupado… - Dame el teléfono.

- …demostrándome su amor. - ¡Trae!

Y no te enfades.

Me tengo que ir. Tengo mucho lío.

Hola, amor. Estoy en una reunión con mi padre. Que sea rápido.

Estoy hasta arriba de trabajo.

Estoy yendo al aeropuerto. Hoy tengo la entrevista que te conté.

Ajá.

Tu marido está en la lista de los mayores empresarios de Brasil.

- Me gustas. ¿Cómo te llamas? - ¡Sí!

- ¿Podemos hacerlo por detrás? - Dos, por favor.

¿De dónde es tu acento?

De São Paulo.

¿Y el mío? ¿De dónde crees que es?

Estela. Vaya pedo llevo.

- ¿Estás bebiendo? - Para olvidar.

Vaya, vaya. Hablando del rey de Roma…

Cógelo, boba.

No. Marcos siempre tiene lo que quiere.

- Que espere un poco. - Ni que le faltase poder.

- ¿Has visto las noticias? - ¿Qué?

Tu vendedor de palomitas es uno de los hombres más ricos de Brasil.

- Ya lo sé. Me lo ha dicho. - ¿Y?

Y nunca dejará a su mujer. Tienen una hija.

¿Aún no has pillado que aquí no encontrarás marido?

- Es un príncipe, por cierto. - ¿Qué?

No es vendedor. Es el príncipe de las palomitas.

- Oye, Kelly. - ¿Sí?

Estaba pensando que…

Te pareces a mi hija, ¿sabes?

Gracias.

- Chao, Renan. Buenas noches. - ¿Me estás evitando?

- No. - Tenemos que hablar.

- No me apetece. - Déjate de dramas.

Te he llamado varias veces.

- Tengo una vida. - ¿Es por mi mujer?

- Estoy harta, Marcos. - Tengo una hija. Estoy casado.

Ya lo sé.

Meteré a Rafaela en un hospital.

No puedes salirte siempre con la tuya.

Ven. Tengo una sorpresa para ti.

¿Qué es eso del hospital?

Lo ha sugerido el psiquiatra.

¿Te gusta?

Mucho.

Es tuyo.

Nunca me habían regalado nada.

Te quiero solo para mí. En exclusiva.

Confía en mí.

Aquí tenemos a una rubia probando la cocina japonesa.

¿Te ha gustado?

Mira, me lo he tragado.

Voy a grabarnos juntos. Mira aquí, cielo.

Qué guapa eres.

Eres preciosa.

Vamos. Ven.

Ojito con esta rubia.

¿Adónde más me vas a llevar?

Donde quieras.

Estamos en la Toscana.

- ¿Te gusta, mi amor? - ¡Me encanta!

Te quiero mucho.

Y yo a ti.

Hay que estar atenta, rubia.

Cosas que pasan. Se te da bien. Aprenderás rápido.

Ven. Vamos ahí.

Nunca había conocido a una mujer así.

Marcos…

Hay un ciervo.

Agáchate despacio.

Eso es.

Así.

Apunta. Que no te dé pena.

Aguanta la respiración.

Ahora desliza el dedo…

¿Le he dado?

Sigue vivo.

Remátalo, Elize.

¡Dale!

Quiero hacerlo yo.

¿Tú?

Bueno…

Lo he matado yo, lo despellejo yo.

¿Ves lo que te decía?

¿Cazas desde hace mucho, Elize?

No.

- Marcos me está enseñando a disparar. - Sí, ya me lo ha contado.

Marcos dice que eres abogada.

Todavía estoy estudiando.

Y soy enfermera.

- Hala. - Tengo un título.

Es que te conozco de algún sitio.

Me suena tu cara, ¿sabes?

¿Dónde has trabajado? Cuéntame.

¡Jo!

¿Me estás interrogando?

Solo quiero conocer mejor a la novia de mi mejor amigo.

Heitor.

Toma este.

- Especial para ti. - Gracias.

¿Cómo vas, rubia?

Ya casi está.

Mira, Marcos.

¿Estamos en el ascensor?

¡Tengo miedo!

Espera, que doy la luz.

¿Adónde vas?

Yo qué sé.

Ten cuidado. Eso es.

- Quédate aquí, ¿vale? - Vale.

Marcos, ¿dónde estás?

¿Qué es?

¿Qué es esto, Marcos?

Se llama Gigi.

¡Qué bonita!

¿Verdad?

¡Madre mía!

- Hola, Gigi. - Hola.

Esta es la rubia.

- Es lo más bonito que he visto nunca. - Ya.

Hola.

Le caes bien.

¿Sí?

Hola.

¿Dónde estamos?

En nuestra casa.

¿Te gusta?

¿«Nuestra»?

- ¿Tiene dos plantas? - Y piscina.

Sauna.

¿Te gusta?

He firmado el divorcio.

Cásate conmigo, Elize.

Deja VipClass.

Podemos tener un bebé.

Es nuestra nueva vida, rubia. Solos tú y yo.

¿Hasta el final?

Hasta el final.

- Nunca lo he usado. - ¿Y no tenías ganas?

- Siempre quise tener algo así. - Espera. Ábrelo luego.

Quiero enseñarte… esto.

- Doscientos invitados. - ¡Elize, qué preciosidad!

- Mira el anillo. - Todo…

¡Hala! ¡Fíjate! ¡Cómo brilla!

Qué pena que no haya venido.

Quería que viniese. Se lo supliqué, pero está muy ocupado.

¿Y cómo es su familia?

Son muy majos.

Su madre es amable.

Su padre habla poco.

No sé mucho de su hermano.

Su prima me cae bien.

Y Marcos…

Es muy cariñoso.

Es divertido.

Es como nosotras.

More Spanish subtitles for Elize: Shadows of a Woman

Comentarios

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left