Alien 2 (Aliens) (Aliens)
Descargar subtítulo en Urdu
Información de lanzamiento
Etiquetas
Vista previa de los subtítulos en Urdu
Las primeras 193 líneas.
بائیو readouts تمام سبز میں ہیں. وہ زندہ ہے کی طرح لگتا ہے.
ویسے، ہمارے نجات، لوگ وہاں جاتا ہے.
ہم کس طرح آج ہیں؟ وہہ. خوفناک.
ویسے، کل سے بہتر، کم از کم.
میں کہاں ہوں؟ تم محفوظ ہو.
آپ کے گیٹ وے اسٹیشن پر ہیں. یہاں دن کے ایک جوڑے رہا.
آپ پہلے بہت شرابی تھے، لیکن اب تم ٹھیک ہو.
آپ کو ایک وزیٹر کو مل گیا ہے کی طرح اوہ، لگتا ہے.
Jonesy. یہاں آو.
ارے، یہاں آنے.
تم کس طرح آپ کو بیوکوف، بلی کی ہیں؟
آپ کیسے ہیں؟ تم کہاں سے ہو؟
آپ کو دو سے ملاقات کی ہے لگتا ہے، ہہ؟ میں نے برک ہوں. کارٹر برک.
میں نے کمپنی کے لئے کام کرتے ہیں، لیکن ہے کہ آپ کو بیوکوف نہیں دیتی. میں واقعی میں ایک ٹھیک آدمی ہوں.
میں آپ کو ایک چھوٹا سا محسوس بہتر دوبارہ دیکھ کر خوش ہوں.
تمام کمزوری اور محرومی کو جلد مکمل ہونا چاہیے کہ انہوں نے مجھ سے کہو.
یہی وجہ ہے کہ اس طرح ایک غیر معمولی لمبی hypersleep، یا کچھ اس طرح کی صرف قدرتی ضمنی اثرات ہے.
کیا مطلب ہے تمہارا؟
وہاں میں نے کتنی دیر تک باہر گیا تھا؟
سانس کی تھراپی، رپورٹ ٹو
ابھی تک کوئی بھی آپ کے ساتھ اس پر بحث کی گئی ہے؟
نہیں. لیکن، میرا مطلب ہے ...
میں نے ... اس جگہ کو تسلیم نہیں کرتے.
نہیں، میں جانتا ہوں. Uh-
ٹھیک ہے. یہ صرف ہے کہ، اہ، یہ آپ کے لئے ایک دھچکا ہو سکتا ہے.
یہ کب تک طویل ہے؟
براہ مہربانی.
57 سال. کیا؟
یہی تو بات ہے. تم 57 سال کے لئے وہاں سے باہر تھے.
کیا ہوا آپ کا حق بنیادی نظام کے ذریعے گئے تھے تھا.
اور یہ واقعی صرف اندھا قسمت ہے ...
انہوں نے کیا کیا جب ایک گہری سالویج ٹیم آپ کو پتہ چلا ہے کہ.
یہ واقعی میں ایک ہزار میں سے ایک ہے.
میں تمہیں زندہ، بچے بننا بہت خوش ہو. تم وہاں ہمیشہ کے لئے باہر تیرتے کیا جا سکتا ہے.
تمہارے حق تم ٹھیک ہو؟
- Uhh-
- Uuh!
تم ٹھیک ہو؟
- اوہ، HH! اوہ، خدا!
نرس! مہربانی کر کے! خدا!
کسی نے اب یہاں میں ہو جاؤ!
اب!
پکڑو! - براہ مہربانی.
رکو!
مجھے مار ڈالو!
نہیں!
اہ!
برے خواب پھر سے؟ تم تم سونے کی مدد کے لئے کچھ کرنا چاہتے ہیں؟
نمبر
میں کافی سویا ہوں.
Jonesy.
یہاں آو.
ششش.
یہ ٹھیک ہے.
یہ ابھی اتنا ہی.
یہ ختم ہو گیا.
ڈاکٹر Hirsch ، 334. ڈاکٹر Hirsch، 334.
ہیلو. معذرت مجھے دیر ہو گئی. میں نے سب کو صبح کے پیچھے چل رہا کر دیا گیا ہے.
میری بیٹی کے بارے میں کوئی کلام ہے؟
اہ ... میں واقعی ہم اب سماعت کے بارے میں فکر کرنا چاہئے.
'ہم ٹھیک ہے، وقت کی ایک بہت نہیں ہے کی وجہ؟ میں نے آپ کی جمع سے پڑھیں، اور یہ بہت اچھا ہے.
تم صرف اس کے لئے رہنا ہے تو، مجھے لگتا ہے ہم ٹھیک ہو جائے گا لگتا ہے. یاد رکھنے کی بات یہ ہے،
'دوبارہ والا وہاں میں دگگجوں کی ایک بہت کچھ ہو جائے.
تم، feds کے اور انٹرسٹیلر کامرس کمیشن مل گیا ہے
نوآبادیاتی انتظامیہ، انشورنس کمپنی guys-
تم نے میری بیٹی کے بارے میں کوئی خبر ہے؟
ٹھیک ہے، ہم کچھ معلومات کے ساتھ اپ آیا تھا. ہم بیٹھ کیوں نہیں کرتے؟
میں انویکشن کے بعد تک انتظار کرنے کی امید کر رہا تھا.
Um-
"Amanda میں Ripley، تو McClaren" - شادی کا نام، میں نے guess-
"عمر 66."
اور یہ کہ، اس کی موت کے وقت تھا
جس میں دو سال پہلے تھا.
میں حقیقی معافی چاہتا ہوں.
ایمی.
وہ آخری تدفین اور Westlake مخزن، لٹل ڑلان، وسکونسن میں interred گیا تھا.
کوئی اولاد. میں نے چیک.
میں نے اس کی سالگرہ کے لئے گھر ہوگا کہ ... اس کا وعدہ کیا.
اس کی 11th سالگرہ.
uh-، جانا پسند I'djust
واپس منسوخی تباہ حکم کے بارے میں اس بات پر.
اس فائل میں ہے؟ مجھے یہ سمجھ میں نہیں آتا.
ہم ساڑھے تین گھنٹے کے لئے یہاں دیا گیا ہے.
اب، کس طرح بہت سے مختلف طریقوں سے آپ نے مجھے ایک ہی کہانی بتانے کے لئے چاہتے ہیں؟
ہمارے نقطہ نظر سے اس کی طرف دیکھو، براہ مہربانی.
براہ مہربانی؟
اب، آپ کو آزادانہ طور پر کے انجن دھماکہ میں داخل،
اور اس طرح،، ایک M کلاس starsreighter تباہ
ہارڈ ویئر کی ایک کی بجائے مہنگی ٹکڑا.
بیالیس ملین ڈالر میں ایڈجسٹ.
یہی وجہ ہے کہ کورس کی مائنس پیلوڈ، ہے.
لائفبوٹ کی پرواز ریکارڈر، آپ کے اکاؤنٹ کے بعض عناصر کی تصدیق
اس میں، نامعلوم وجوہات، Nostromo، LV-426 پر بیٹھا
یہ اس کورس کا سلسلہ دوبارہ شروع ہے کہ اس وقت ایک unsurveyed سیارے، ...
اور بعد میں نامعلوم وجوہات کی آپ کی طرف سے اپنے آپ کو تباہ لئے مقرر کیا گیا تھا.
نہیں نا معلوم وجوہات کی بنا پر. میں نے کہا.
ہم اپنے عملے کو تباہ کر دیا جس میں اس بات کو، حاصل کرنے کے لئے کمپنی کے حکم پر وہاں نیچے قائم ...
اور آپ مہنگی جہاز.
سینٹی میٹر کی طرف سے زندگی نوکا سینٹی گئے جس تجزیہ ٹیم،،
تم بیان مخلوق کی کوئی جسمانی ثبوت نہیں ملا.
اچھا! مجھے دت تیرے ایئر تالا کے باہر دھماکے سے اڑا دیا ہے کیونکہ کہ،
جیسا کہ میں نے کہا.
LV-426 پر اس معاندانہ حیاتیات کی طرح کسی بھی پرجاتیوں ہیں؟
نہیں، یہ ایک چٹان ہے. کوئی دیسی زندگی.
میں دور تھا جبکہ عقل صرف تیزی چھوڑ رہا تھا؟
مہودیا، میں نے پہلے ہی اس کے مقامی نہیں تھا.
یہ ایک متروکہ خلائی جہاز تھا. یہ ایک اجنبی جہاز تھا.
یہ وہاں سے نہیں تھا. آپ اسے حاصل کرتے ہیں؟ ہم اس بیکن پر میں homed.
اور پتہ چلا ہے کچھ ایک بار ریکارڈ کیا کبھی نہیں ...
300 سے زائد سروے دنیاؤں میں.
"ایک زندہ انسانی میزبان اندر gestates کہ ایک مخلوق." - جی ہاں.
یہ آپ کے الفاظ ہیں. "اور خون کے لئے ایسڈ مرکوز ہے."
یہ ٹھیک ہے.
دیکھو. میں نے یہ کہاں جا رہا ہے دیکھ سکتے ہیں،
لیکن میں ان چیزوں کا کوئی وجود کہ تم سے کہہ رہا ہوں.
، آفیسر Ripley شکریہ. یہی وجہ ہے کہ تمام ہو جائے گا. - براہ مہربانی. تم میری بات نہیں سن رہے ہیں.
کین، جہاز کے عملہ کے اراکین
اس جہاز میں گئے جو کین،، وہ وہاں انڈے کے ہزاروں دیکھا ہے.
ہزاروں کی تعداد میں. آپ کا شکریہ. یہی وجہ ہے کہ تمام ہو جائے گا.
ارے نہیں؛، یہ سب نہیں ہے!
ان چیزوں میں سے ایک یہاں نیچے ہو جاتا ہے کیونکہ اگر، اس کے بعد کہ تمام ہو جائے گا!
اس کے بعد آپ کو لگتا ہے کہ اس قسم کی معمولی ہدایات this- کے سب اتنے important- ہے
تم نے صرف یہ ہے کہ الوداع کے تمام چوم کر سکتے ہیں!
یہ انکوائری اس کا اس عدالت کی تلاش ہے ...
وارنٹ آفیسر E. Ripley،
NOC14472،
اعتراض فیصلے کے ساتھ کام کیا ہے ...
اور ایک تجارتی پرواز افسر کے طور پر ایک آئی سی سی لائسنس منعقد کرنے نااہل ہے.
لائسنس اس طرح سے غیر معینہ مدت تک معطل کر دیا ہے.
اب، کوئی فوجداری الزامات اس وقت آپ کے خلاف دائر کی جائے گی،
اور آپ کو آپ اپنی شناخت پر جاری کئے جاتے ہیں ...
چھ ماہ کی مدت ofpsychometric ٹرائی کے لئے،
آئی سی سی نفسیاتی ٹیکنیشن کی طرف سے ماہانہ جائزہ لینے کے شامل کرنے کے لئے.
یہ کارروائی بند ہیں.
یہ بہتر ہو سکتا تھا.
دیکھو، میں ان دی Ripley لگتا ہے؟ وان Leuwen.
تم کیوں LV-426 چیک نہیں کر لیتے؟
میں نے کی ضرورت نہیں ہے کیونکہ. 20 سال سے زیادہ کے لئے وہاں لوگ ہو چکے ہیں،
اور وہ کسی بھی معاندانہ حیاتیات کے بارے میں کبھی شکایت نہیں کی. کیا مطلب ہے تمہارا؟ کیا لوگوں کو؟
Terraformers. میں سیارے انجینئرز.
وہ ہوا میں سانس لینے کو بنانے کے لئے ان بڑے ماحول پروسیسرز قائم کی، میں جاتے ہیں.
دہائیوں لیتا ہے.
یہ ہم نے ایک "شیک 'N بناو" کالونی کہتے ہیں.
کتنے ہیں؟ کتنے colonists کی؟
میں شاید، 70 خاندانوں کے 60 جانتے نہیں کرتے. آپ کو کوئی اعتراض ہے؟
فیملیز.
حضرت عیسی علیہ السلام.
میں ٹھیک، بحالی میں نیچے ہو جائے گا؟ امام!
کیا؟ ارے، امام.
کیا؟ آپ کو کچھ wildcatters بھیجا یاد رکھیں ...
کہیں سے گزشتہ ہفتے کے وسط سے باہر، باہر Ilium رینج ماضی؟
جی ہاں، کیا ہوا؟ - ان میں سے ایک سینگ، ایک ماں اور پاپ سروے ٹیم پر ہے.
انہوں نے کہا کہ کچھ پر کا کہنا ہے کہ. انہوں نے کہا کہ اس کا دعوی قدر کیا جائے گا تو میں جاننا چاہتا ہے.
کیوں ان کے دعوی کو قدر نہیں ہو گا؟
ویسے، آپ اس مخصوص مشرق کی کہیں سے کمپنی کے حکم پر، ہو سکتا ہے کے لئے ان کو بھیجا کیونکہ.
مجھے نہیں معلوم. مسیح! زمین پر ایک cushy آفس میں کچھ honch ...
"ایک گرڈ ریفرنس پر نظر جانے."، کا کہنا ہے کہ
ہم نظر آئے. وہ کیوں نہیں کہتے، اور میں نہیں پوچھتے.
یہ یہاں ایک جواب سے باہر حاصل کرنے کے لئے دو ہفتے لگتے ہیں، کیونکہ میں نہیں پوچھتے، اور جواب always- ہے
"مت پوچھو."
تو کیا ہوا L اس آدمی کو بتاؤں؟
میرا سوال ہے وہ کچھ مل جاتا ہے تو، یہ ان کی ہے، جہاں تک اس سے کہو.
Lydecker؟ کیا؟
آپ بچوں کو تم اس کی سطح پر ہونا چاہیے نہیں ہو!
جاؤ! یہاں سے چلے جاؤ!
بھی کرتے ہیں. تم ہم فٹ نہیں کر سکتے جگہوں میں جانا. لہذا؟ میں سب سے بہتر رہی ہوں.
بند کرو! میں L 'آپ چھپاتا ٹین کریں گے، آپ کے دونوں پھر سے ہوا نلکاوں میں کھیل کو پکڑنے.
ماں، تمام بچوں play-
ایک منٹ رکو. ینی، یس گے، آتے ہیں اور اس پر ایک نظر ہے؟
لوگ، ہم اس وقت بڑی رنز بنائے ہیں.
، والد صاحب یہ کیا ہے؟
مجھے یقین نہیں ہے.
ہم اس طرف سے ٹوٹ شاید ذریعے، اس چیز کو قریب سے دیکھ حاصل نہیں کر سکتے تو چلو دیکھتے ہیں.
ہم میں فون نہیں کرنا چاہئے؟ - ہم کے طور پر اس میں فون کیا پتہ تک کی انتظار کرتے ہیں.
کہ ہم حاصل کر سکتے ہیں کے طور پر کے بارے میں کے طور پر قریب ہے.
ہم اندر ایک نظر رکھنا چاہئے؟
آپ کے پاس دو اندر رہنا. میں نے اس کا یہ مطلب. ہم ابھی واپس آتا ہوں.
ٹھیک ہے. الوداع.
ہہ؟
میں Timmy، وہ ایک طویل وقت چلا گیا ہے.
یہ، Newt ٹھیک ہو جائے گا. والد وہ کیا کر رہی ہے جانتا ہے.
پہلی مئی، Mayday کی! یہ الفا کلو دو چار کے niner بلا رہا ہے!
یہ الفا کلو دو چار کے niner ہے!
الفا کلو دو چار niner کے کالنگ!
ہیا، Ripley. یہ لیفٹیننٹ Gorman کی ہے ...
نوآبادیاتی میرین Corps- کے
Ripley، ہم بات کرنے کے لئے ہے.
ہم LV-426 پر کالونی کے ساتھ رابطے کو کھو دیا ہے.
میں اس پر یقین نہیں ہے.
تم لوگوں کو بھیڑیوں میں مجھے پھینک دیں، اور اب تم مجھے واپس وہاں سے باہر جانا چاہتے ہو؟
اسے بھول جاؤ. یہ میرا مسئلہ نہیں ہے.
میں نے ختم کر سکتے ہیں؟ نہیں. کوئی راستہ نہیں ہے.
Ripley، آپ فوجیوں کے ساتھ میں جا نہیں کیا جائے گا.
Alien 2 (Aliens) subtitles in other languages
Comentarios
No comments yet. Be the first to leave one.