Borrego

Borrego

Descargar subtítulo en Vietnamese

Información de lanzamiento

Borrego 2022 1080p Bluray vie
Comentario por ItachiJeager687
Xem phim vui vẻ. Vui lòng không chỉnh sửa bất kỳ văn bản nào nếu bạn là người văn minh. Có nhu cầu dịch thuật liên hệ email: [email protected] hoặc facebook.com/itachijeager.

Etiquetas

bluray
Publicado el: 2022-09-28
Descargas: 32
Para personas con discapacidad auditiva: No

Vista previa de los subtítulos en Vietnamese

Las primeras 200 líneas.

Sub By Ân Snyder--FB:itachijeager687 Vui lòng không chỉnh sửa bất kỳ văn bản nào nếu bạn là người văn minh.

Mimulus bigelovii.

Này, chỉ kiểm tra con tí thôi.

Email của con đã đề cập đến một dự án mới.

Chỉ... Chỉ muốn biết con đang ở đâu.

Ngày hôm qua mẹ đã tìm thấy vài thứ thực sự đáng yêu

trong phòng của con bé.

Đó là cuốn sách ép hoa mà con đã tặng cho con bé.

"Những bông hoa nhỏ cho em gái",

con đã viết trên đó.

Dù sao đi nữa, bọn mẹ... chỉ muốn con biết rằng bọn mẹ yêu con

và nhớ con nhiều.

Mẹ rất muốn nói chuyện với con khi có cơ hội.

Được rồi, bọn mẹ sẽ sớm nói chuyện với con, Elly.

Chị có sao không? Em đã thấy dấu chân của chị.

Em không biết liệu chị có sụp hố hay gì đó không.

Ồ, vâng. Vâng, chị ổn. Cảm ơn vì đã kiểm tra.

Có những nơi tốt hơn để đi lang thang ngoài này.

Thực sự thì chị đang làm việc. Chị đang khảo sát thực vật.

Ồ, cha em có nói về chuyện đó.

Điều gì đó về một loài thực vật đang lan rộng.

Vâng, khá nhiều.

Ừm, được rồi, một lần nữa cảm ơn vì đã kiểm tra.

Chị có cần giúp gì không?

Không không. Chị làm được rồi.

Em không nên ở ngoài đây.

Em đang trốn học ấy.

Vâng, chị cũng đã làm được kha khá rồi.

Ồ, em thực sự có thể giúp chị.

Chị... ở đây là Eagle Head Canyon, phải không?

Ừ, cách đó khoảng nửa dặm, uh, chỗ trũng lớn ấy.

Tuyệt vời. Cảm ơn nha.

Ý chị là, em... em đã ở ngoài này thì.

Có thể... em có thể giúp chị nếu muốn.

Ừ tất nhiên. Cảm ơn.

Tuyệt. Cứ đi xuống đây thôi.

Thế đó... là nó đấy.

Mm-hmm.

Khá xấu xí.

Vâng, chuyện đó... Chắc rồi.

- Em thấy màu sắc nó khác nhau không? - Ừ.

- Xem này? - Ồ, vâng. Mm-hmm.

- Khá đẹp, phải không? - Đẹp đấy. Chuẩn rồi.

Chị chụp mấy bức ảnh rất đẹp.

Và ta sẽ đem nó tới thị trấn.

Vâng, em biết chị đang làm một công việc tuyệt vời

với tất cả những thứ này.

Đó là cành non trắng.

Được rồi. Ừ.

Vâng, đó là ...

8-5-5-6.

Mm-hmm.

Chuẩn rồi.

Đó là loài hoa gì ạ?

Ồ, ừm... nó là bông mao lương.

Mẹ em cũng có hình xăm giống vầy.

Được rồi, mình nên trở về

trước khi em gặp rắc rối.

Nhưng chị em mình có thể... thỉnh thoảng có thể ra đây.

vào một ngày cuối tuần, nếu em muốn.

- Duyệt. - Duyệt.

Được rồi, chị sẽ trễ hơn em vài giờ.

Chị vẫn còn vài việc phải làm.

Ok.

Hẹn gặp lại sau.

Ôi chúa ơi. Ôi chúa ơi.

Nào. Nào!

Oh chết tiệt.

Ôi, chết tiệt.

Này!

Anh có sao không?

Không!

Không!

Không!

Được rồi! Được rồi, được rồi, được rồi.

Không không! Xin đừng!

Không!

Được rồi, được rồi, được rồi. Được rồi được rồi.

Anh cần gì? Anh cần gì?

Khoan. Khoan đã.

Ok.

Anh có biết anh đang ở đâu không?

Anh có biết phân biệt phương hướng không?

Hiểu tôi nói gì không?

Ta cách con đường gần nhất chỉ vài giờ.

Và mặt trời đã lặn.

Ta đang ở giữa sa mạc đó.

Anh cần...

Được rồi!

Ừm...

Có GPS chứ?

GPS ấy?

Bất cứ thứ gì anh có đều bị đốt cháy ở đó rồi, đúng chứ?

Tôi thì biết ta đang ở đâu. Tôi hiểu rõ sa mạc này.

Tôi có thể đưa anh đến bất cứ nơi nào anh muốn. Được chứ?

Chỉ cần... nói cho tôi biết anh muốn đi đâu.

Biển Salton.

Biển Salton à.

được rồi, ừm...

Đó là... khu vực đó rộng lớn lắm. Anh có biết đoạn nào không?

Đây. Chờ đã.

Bắc Nam Đông Tây. Ở đâu?

Tây nam à?

Được rồi, tôi có thể đưa anh đến đó!

Được chứ.

- Lấy thuốc. - Được chứ.

Lấy thuốc! Đi đi!

Lấy đi. Lấy đi!

Được rồi.

Được rồi, đó là tất cả.

- Còn nữa. - Không.

Không, có nhiêu đó thôi. Ở đó...

Có thể còn nhiều hơn nữa, nhưng toàn bộ đã cháy hết rồi.

Đi, đi.

Biển Salton.

Lối đó.

Theo lối đó.

Khi ta tới biển Salton rồi chuyện gì xảy ra?

Nghe này, tôi có...

Uh, tôi có hai cái túi trong cốp xe

và tôi nghĩ là chúng sẽ vừa với đống thuốc của anh.

Uh, và tôi sẽ để lại cho anh với đống ma túy

khi ta đến biển Salton,

rồi anh có thể đi bộ... đoạn đường còn lại với chúng,

còn tôi sẽ rời đi.

Tôi sẽ không gặp ai cả.

Tôi sẽ không nói chuyện với bất cứ ai. Tôi sẽ không nói gì cả.

Khi tôi trở lại thị trấn thì anh đã đi mất rồi.

Không, tôi cần biết nếu không tôi sẽ không đưa anh đến đó!

- Khoan đã, coi chừng! - Ái!

Dừng lại!

Đừng đi đâu hết.

Ta đi thôi. Đi. Ra khỏi xe.

Chờ đã.

Anh muốn đi bộ đến Biển Salton à?

Đó... 50 dặm lận đấy.

Được rồi, sẽ mất vài ngày đấy.

Hãy... Nghe này, ta hãy thử sửa xe đi.

Anh sẽ để tôi thử chứ?

Xe bị kẹt cứng rồi.

Bánh xe đều hỏng hết.

Tôi không có đủ nước.

Và cô có hai cái túi.

Như cô nói, ta sẽ dùng nó để đựng thuốc.

Bỏ vào đi.

Nào. Nào.

Ta không thể... Ta không thể làm vầy. Ta sẽ không tới được.

Được rồi, Biển Salton.

Chào Jim.

Xin chào, Jose. Anh khỏe không?

- Ồ, anh biết đấy, sống trong giấc mơ. - Hừm.

Quận Imperial đối xử với anh như thế nào?

À, uh, vài tay đua địa hình vừa tìm thấy một thi thể bị chôn vùi

ngoài này, ở biên giới của Quận Imperial và San Diego.

- Trời ơi. - Ừ.

Tôi cho là bọn sói đồng hoang đã tìm tới và đào nó lên.

Nếu không, nó đã được chôn cất khá kỹ,

nhưng đó là một mớ lộn xộn.

Cái xác bị đánh đập và đầy máu.

Nam, người Latinh, 40 tuổi.

Hả? Anh nói nó ở quận của tôi hay của anh?

Đó là lý do tôi gọi cho anh nè.

Một cách nghiêm túc thì hố chôn vượt qua ranh giới của cả hai quận.

Tôi đã phải kiểm tra GPS.

Nó ở giữa sa mạc.

Tôi không biết anh muốn giải quyết việc này như thế nào.

Nào, nghe này, tôi đánh giá cao việc anh gọi cho tôi, Jim.

Cá nhân tôi hiện đang thiếu nhân sự.

Trong tuần này chỉ có tôi ở đây. Ed đang đi nghỉ rồi.

Mary ở văn phòng ba ngày một tuần.

Ừ.

- Tôi có thể cho đội khám nghiệm ra đó... - Mm-hmm.

...nhưng vẫn còn nửa ngày lái xe rời khỏi San Diego.

Tôi biết. Tôi hiểu rồi. Tôi hiểu rồi.

Bọn tôi có một đội ở El Centro có thể ra đó.

Tôi chỉ muốn đảm bảo rằng các anh có dịp

nếu anh muốn, anh biết đấy.

Không, tôi đánh giá cao điều đó, Jim.

Chắc rồi, anh bạn.

Gần đây , anh có thấy nhiều vụ ma túy trong khu vực của mình không?

Không lâu nữa.

Dẫu vậy, nó tàn bạo như thế từ vài năm trở lại đây.

Tôi sẽ gửi email báo cáo của bọn tôi cho anh sau vài giờ nữa.

Ngoài đó bình an nhé, Jose.

Được rồi. Vâng, cảm ơn.

Cảm ơn, tôi đánh giá cao chuyện đó, Jim.

Rất hân hạnh.

Donate qua momo: 0387561866. Cảm ơn tấm lòng của những người bạn thiện lành đã ủng hộ mình trước đây.

Tôi cần nghỉ chút.

- Không - Làm ơn.

Xin đấy, chỉ vài phút thôi. Tôi cần ít nước.

Được rồi.

Này!

Này!

Này!

Không!

Không không không.

Không!

Ôi Chúa ơi.

Cái quái gì vậy, Alex?

Comentarios

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left