Meander (Méandre)
Descargar subtítulo en Spanish
Información de lanzamiento
Etiquetas
Vista previa de los subtítulos en Spanish
Las primeras 81 líneas.
No sé, hombre, lo vi como te veo a ti.
Era un objeto enorme, como una luz brillante.
Permaneció en el cielo, sin moverse.
Aleluya, y nunca olvides,
escucha siempre la voz del Señor.
Las dos niñas fueron apuñaladas con dos horas de diferencia,
y su atacante huyó de la escena
antes de que llegara la policía.
¿Estás bien?
Estoy perdido.
Bueno, seguro que parece así.
Si quieres, puedo dejarte en algún lado.
Estoy bien. - ¿Seguro?
Estamos literalmente en medio de la nada.
Estoy bien, caminaré.
Haz lo que quieras, pero son unas buenas seis o siete millas
a la gasolinera más cercana.
Al menos es simple.
Sigue recto.
¡Esperar!
¿A qué te dedicas?
Camarera. Roca de San Cristóbal.
Conozco ese lugar, es un bar genial.
Supongo.
¿Ustedes?
Soy un vigilante nocturno.
El trabajo más aburrido del universo.
Pero, ya sabes, paga las cuentas,
y no hay nadie para molestarme.
Yo, eh, no me gusta la gente.
Se como te sientes.
¿Sí? - Sí.
Soy Adam.
Lisa.
Me gusta tu acento
¿Europa?
Francia.
Lindo.
Entonces, ¿estás aquí de vacaciones o ...
¿Eres vigilante nocturno o policía?
Lo siento.
El llanto es para niños y perdedores.
El gilipollas que se llamaba a sí mismo mi papá
siempre solía decirme eso.
¿Infancia difícil?
Oh, no tienes idea.
No idea.
Bueno, eso es algo que tenemos en común.
¿Tienes niños?
Hoy es el cumpleaños de mi hija.
¿Qué edad tiene ella? - Nueve.
Hoy tendría nueve años.
¿Es por eso que estabas tirado en el camino?
No quiero morir.
Solo quiero volver a ver a mi hija.
No hay nada después de esto.
Estamos solos.
Todo el tiempo.
El sospechoso aún no ha sido identificado formalmente,
y la policía ha confirmado que los dos asesinatos
que tuvo lugar esta mañana están vinculados.
El sospechoso es un hombre blanco con cabello corto.
Tiene un tatuaje de una cruz en su mano derecha.
y fue visto por última vez conduciendo un camión marrón.
Los cuerpos de las víctimas estaban cubiertos de terrible...
¡Ah!
¡Ayudar!
¡Ayudar!
¡Ayudar!
¡Déjame salir!
¡Déjame salir!
¡Déjame salir!
¡Oh! ¡No no no no!
Joder, ¿qué es esto? ¿Qué demonios es esto?
No, no.
No.
No!
No puedo.
Solo quiero irme a casa.
Oye.
¿Hay alguien?
Meander subtitles in other languages
Comentarios
No comments yet. Be the first to leave one.