Bessie

On t'adore, Bessie !

On t'adore, Bessie !

Bessie.

Je t'adore ! Je t'adore tellement !

- Bessie ! - Je t'adore tellement !

Bessie.

Je t'adore, Bessie ! Tu es formidable !

Y a quelqu'un ?

Maman !

Où es-tu ?

Où est maman ?

Maman !

Maman ! Je veux ma maman !

Où elle est ?

Maman ne pourra pas te sauver.

Maman est morte.

- Où est maman ? - C'est ta faute si elle est morte.

- Bessie... - Où es-tu, maman ?

Bessie !

Quatorze ans plus tôt Atlanta, 1913

Tu fais pas partie du spectacle.

Pardon ! Pardon !

Laissez-moi passer. Il faut que je me change.

Remonte tout de suite et épate-les.

Je dois me changer d'abord. Pousse-toi.

T'as deux minutes. Allez, envoyez la musique !

Continue, ma belle...

Viens-là, ma belle.

Oui.

Oui.

Ça te plaît?

Oui, c'est bon.

Laisse-moi te la mettre.

Non, elle est très bien où elle est.

Allez, un petit coup vite fait.

Non !

Tu vas adorer...

Je veux bien batifoler un peu,

mais faut pas pousser !

Allez, pleure pas. Je commence juste à m'amuser.

Qu'est-ce que tu fous ?

- Clarence... - J'avais dit 21 h 30.

- Quelle heure il est? - 23 h !

Dépêche-toi !

Attends. Donne.

Mets-toi ça sur la tête.

Voilà.

Allez, en piste.

Vas-y.

T'es parfaite.

Ce matin en me réveillant

les poules caquetaient à n'en plus finir

C'est nul ! Tire-toi !

Ça suffit, laissez-la chanter !

Dégage!

Je regarde à droite de mon oreiller

Mon homme n'est plus là

Je ne veux pas entendre ça. Dégage.

Laissez-la chanter !

À côté de son oreiller

Il a laissé un mot

Disant : "Je suis désolé, Jane"

"De te faire du tracas

"Pas de mariage

"Pas d'engagement"

- C'est le tarif. - On vaut plus.

Vous nous aviez promis 5 dollars,

à ma sœur et moi.

Vous aurez 1 dollar chacun.

2 dollars pour une semaine ?

C'est comme ça.

Tu l'as vue, cette fois-ci ?

Au moins, tu as fait une bonne semaine.

Je gagne moins qu'une blanchisseuse.

Ne dis pas ça.

Je te préviens. Je vais quitter l'Eighty One Theater.

Non !

Sauf si je dois te quitter aussi.

Bessie, sortez tout de suite.

Je vous avais dit de ne plus inviter d'hommes ici.

Il n'y a pas d'hommes ici.

Que nous deux.

Paye-lui sa redevance.

Mlle Taylor...

Allez faire vos cochonneries ailleurs !

D'accord.

C'est pas la seule pension d'Atlanta.

Bessie !

Je vais t'accompagner au boulot.

Il me faut un nouveau numéro.

- L'idée me plaît ! - C'est toi qui me plais.

Tu me plais aussi.

Bessie !

Bien, Georgette.

Mary Watson, si tu t'obstines à ne pas sourire, ça va chauffer.

Francine, tu es aussi lourde qu'une jument !

Une jument!

Bessie, arrête de les embêter.

M. Scandrick, j'ai préparé un numéro.

Tu veux intégrer ma troupe ?

Oui. Les filles, en place.

Et...

Je suis une femme opulente

Mais je me refuse à tout donner

Les hommes sont demandeurs

Ça les fait rêver

Mais j'attends...

Tu peux toujours attendre !

Vous n'aimez pas ?

Ça casse pas des briques.

J'aimerais reprendre.

Et le sachet, James ?

Faites-lui passer le test.

Tu n'es pas assez claire de peau.

Le premier prix de notre tombola : une dent en or! Eh oui !

Alors gardez bien votre ticket.

Mais d'abord, la reine de la mélodie,

l'impératrice du rythme.

Je veux bien sûr parler de la mère du blues !

Ma Rainey !

Ils passent du vrai blues, ici.

Ouh

Ouh

Seigneur, tu m'as vu en pleurs

tu m'as entendu pleurer

Chante, ma belle.

Seigneur, tu m'as vu en pleurs

tu m'as entendu pleurer

Je ne pleurs pas à cause de l'argent

mais à cause de mon homme

Seigneur, tu m'as vu en pleurs

tu m'as entendu pleurer

On répète demain matin. Je préférerais dormir ou faire la fête.

Alors rentre !

- Moi, je veux la voir. - Tu la verras demain.

Mobile, en Alabama, puis une semaine de trajet,

et Gainesville, en Floride.

Doucement, ma chérie, par pitié.

On a un contrat pour 4 soirées. Et puis...

Pourquoi le Mississippi avant l'Alabama ?

On pourrait rester plus longtemps

à Mobile et ajouter Huntsville.

On va arriver pour la saison du coton.

Ils auront touché leur paye.

Reviens !

En Floride, la récolte ne commencera que dans 2 semaines.

Tu as mis de l'huile d'arachide ?

Oui, madame.

Ils sont doux.

Et le Tennessee ?

On pourrait aller à Memphis... Oh !

On n'entre pas !

- Engagez-moi. - Sors d'ici !

D'où viens-tu ?

- De Blue Goose Hollow. - Quoi ?

C'est le nom de ta rue ?

Chez moi, les rues n'ont pas de nom.

Et tes parents ?

Ils sont morts il y a longtemps.

Il n'y a pas plus seul qu'un orphelin.

J'ai deux frères et une sœur...

Je t'arrête tout de suite.

C'est pas pareil. Tu es seule.

Mlle Blue Goose...

- merci d'être passée. - Bessie !

Bessie, descends !

- Je peux auditionner ? - Je t'ai entendue chanter.

Tu t'engages ou tu dégages ?

- Mais le train... - Le train, on s'en fout

comme de l'an quarante.

Il faut que tu fasses des choix.

Il y a le blues de Saint-Louis, le blues de Chicago,

le blues du gin, le blues du cœur brisé.

C'est toujours la même chanson,

avec trois accords.

Et elles ont déjà été interprétées par un paquet de gens.

Alors pourquoi on t'écouterait, toi ?

Tu dois apporter quelque chose en plus.

Pour chanter le blues, il ne faut pas être connu du public,

il faut connaître le public.

Qui t'a fait ça ?

T'es une grande fille et tu te laisses faire ?

Tu garderas une cicatrice.

Tu prends le frais, toi ?

Ferme la porte en sortant.

Et mon bisou, alors ?

Tu souris, toi ? Tu t'y connais, en femmes ?

Au moins autant que vous.

Ton nom, ma jolie ?

Bessie Smith.

Mademoiselle Bessie Smith.

- Alors... - Combien de places ?

- 200. - J'en ai compté 250.

Enfin 200, à vue de nez.

Vous avez le nez fin.

- Et elle ? - Elle découvre le Théâtre qui Opprime

les Blacks Abondamment.

En fait, c'est Theater Owners Booking Association, TOBA.

- Le cachet? - 5 cents.

Votre annonce en promet 10.