Información de lanzamiento

Low Frequency 2023 E02 iQIYI WEB-DL
Comentario por Fojanshi
🔺 @fojanshi ترجمه اختصاصی تیم فوجانشی 🔺

Etiquetas

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
Publicado el: 2023-07-22
Descargas: 9
Para personas con discapacidad auditiva: No

Vista previa de los subtítulos en Farsi Persian

Las primeras 200 líneas.

تیمز، تیمز

تیمز

ممنونم مون

چطوری؟ خوبی؟

آره

این یه سیخ خوک کبابیه؟

هی، چرا چیزی بهم نگفتی اگه دراین باره بود ؟

همین الان پولشو میدم بهت

گفتم مشکلی نیست

اگه در مورد سیخ کباب بود، بد بود

چقدر وقته باهم دوستیم؟

فقط از روی راه رفتنتم میتونم بفهمم یه چیزیت هست

این چطور؟

بهم بگو کی اذیتت کرده

حسابشو میرسم

اخبارو دیدی؟

در مورد تصادف تیمز

درست نیست، اون یه همچین آدمی نیست

همچین آدمی نیست

بزار حدس بزنم

این بخاطره تصادفه؟

تیمز جاش امنه، من الان سرم شلوغه بعدا باهات حرف میزنم

آره، همینه

تیمز بازیگر خواهرمه

خیلی خوب نمیشناسمش

ولی وقتی خبر رو شنیدم شوکه شدم

فقط آشناست

این میتونه تو رو ناراحت کنه؟

فکرکنم شما دوتا بیشتر از اینا باشن

فقط سه روزه که میشناسمش

اونقدرا باهم صمیمی نیستیم

با اینکه سه روز پیش تازه دیدیش اینقدر ناراحتی؟

منو یه خانم با بطری شیشه ای له کرد و الان تقریبا داشتم میمردم

چرا بهم خندیدی؟

حقت بوده

یه آشغالی مثل تو باید درس بگیره

خیلی بی ملاحظه ای

همینم میمونم، دارم میرم

یه قرار با مشتریم دارم

بعدا باهات حرف میزنم

داری اینجوری از پیشم میری؟ !مون

!مون

این

چیزیه که قبلا گفته بودم

امیدوارم که اتاق مدرن باشه

با توجه به اطلاعاتی که برای آقای یاک فرستاده بودم

اون برام فرستادش

اما باید بعضی از جزییات رو اول باهاتون انتخاب کنم

عالیه

می‌خوام کار زودتر تموم بشه

یه چیز دیگه

اگه من تایید کنم

بعد میتونین زودتر بازسازی رو انجام بدین مشکلی ندارین؟

مشکلی ندارم

ولی برنامه قبلی همینجوری باعجله انجام شد

چرا میخواین زودتر پیش بره؟

برای اینکه رفتم پیش یه پیشگو

گفت که این اواخر خیلی شانس دارم

هرکاری که میکنم، باید زود انجام بشه

اولش باور نکردم

ولی بعد که درموردش فکر کردم

دیدم کلی اتفاقای خوب داره برام اتفاق میوفته

اتفاقای خوب؟

مثلا، یه طراح داخلی عالی ای مثل تورو دیدم

فکر نمیکنم اونقدرا هم خوب باشم

یه راننده مست فاجعست، اون دردسرسازه #StarTT

اینجوری که میگن، تیمز تو پارتی خیلی مشروب خورده بوده #StarTT

آنفالو، مست کردن و رانندگی کردن خوب نیست #StarTT

نا امید شدم، خیلی وقت بود که اونو دنبالش میکردم، نمیدونسم اینطوریه #StarTT

منیجرش کجاست؟ چرا ازش دفاع نمیکنه؟ #StarTT

سلام، داداش سینگ

بیدار شدی؟

آره، یه کم وقته که بیدار شدم

چی شده؟

دیشب بوآ رو دیدم

تو بیمارستان؟

آره، اون پسری که میخواست گردنبند طلسم رو بهت بده رو یادته، تیمز؟

آره، یادمه داداش

چطور مگه؟

اون بچه هنوز بیهوشه

دکتر چی میگه؟

برای همینه که بهت گفتم

چرا؟

دکتر گفت هیچ آسیب جسمی ندیده

ولی اون هنوز بعد پنج روز تو کماعه

این دقیقا شبیه اتفاقی که قبلا برات افتاده نیست؟

اون شبیه هجده سال پیش منه

درسته

من واقعا نمی‌خوام که درگیر این موضوع بشی

چون ربطی به ما نداره

ولی دیدن بوآ اینجوری، منو ناراحت میکنه

نمیدونم میتونی کمک کنی

اگه احساس ناراحتی میکنی لازم نیست نگرانش باشی

من فقط دارم بهت میگم

اوکی، داداش

مراقب باش

پسش بگیر، بچه

لازم نیست مامان بزرگ، من خجالت میکشم

بگیرش، مامان بزرگ زیاد درست کرده

میتونیم همشو تموم کنیم

اوکی

بخور، داداش

وقتی میخوریش به من فکر میکنی

بگذریم، ممنون مامان بزرگ

خواهش میکنم

نوش جان

نوه زحمتکش مادربزرگ

بله، منم

حتی فراموش کردی کانسیلر بزنی

تقریبا تموم کردم

خواهرم بوآ قویترینه، میدونی دیگه؟

اره

چیزی نیست، بغلم کن

این چه مزخرفیه که میگی؟

اشکام دارن میریزن

فقط بخاطر همین تعریف من داری گریه میکنی؟

پسره دیوونه

بیا بریم

مون

مون

سلام مادربزرگ

برای ملاقات تیمز اومدین؟

بله مادربزرگ

چیزی خوردی؟

شما قبل از اومدن باید اول چیزی بخورین

نگران نباشین مادربزرگ اینجاعه

باشه

بریم یه چیزی بخوریم

بریم

دیدمش

اره

چی؟

شوکه نشدی؟

باهاش کنار اومدم

از زمانی که فهمیدم علائمش مثل علائم 18 سال پیشته

الان که اینو میدونی از به بعد میخوای چکار کنی؟

شاید لازم باشه با استاد مشورت کنم

شاید بتونه کمک کنه مثل قبلا که برای تو انجام داد

درمورد شایعه ها چی؟

شرکت گفت که بیانیه ای درمورد وضعیتش منتشر میکنه

و به شایعه ها جواب میده

کی؟

شاید هفته دیگه

اما ممکنه که به اطلاعات بیشتری از پلیس نیاز داشته باشیم

در این مورد

میتونی با شایعات کنار بیای

درمورد تیمز

من هواشو دارم

نه

چرا؟

نمیخوام ریسک کنی

ریسک؟

اره

موضوع تیمز اتفاقاً خیلی پیچیده بود

نمیدونیم چی به سرمون میاد

نمیخوام تو خطر بیفتی

پیچیده؟

چقدر پیچیده؟

شایعه هارو نشنیدی؟

...خب

وقتی تیم نجات تیمز رو پیدا کرد

بوی الکل میداد

اما بعد از آزمایش هیچ الکلی توی خونش نبود

فیلم دوربین هم نشون نمیداد که مشروب خورده باشه

...خب

...چیزی که میخوای بگی اینه که

یکی براش پاپوش دوخته

درسته

در مورد دوربین داشبور و دوربین مداربسته صحنه چی؟

مموری دوربین داشبورد

دزده شده

اونجام دوربینی نبود

پس

باید بزاریم پلیس بهش رسیدگی کنه

نباید درگیر این موضوع بشی

...اما

من تنها کسیم که میتونم ببینمش

و باهاش صحبت کنم

پس

شاید چیزی دستگیرم بشه

که پلیس نمیدونه

مون بهت گفتم، درسته؟ - بهم اعتماد کن خواهر -

بهم اعتماد کن

من هرچی بگم گوش نمیدی نه؟

نگران نباش

نمیزارم خطری تهدیدم کنه

اگه داداش سینگ درموردش بپرسه چی بگم؟

لازم نیست چیزی بهش بگی فقط بگو من اومدم اینجا تا تورو ببینم

اما هیچ روحی ندیدم

میدونی تو دروغ گفتن خوب نیستم

هیچکس نمیتونه هیچ رازی رو ازش قایم کنه

سعی کن حداقل دیرتر متوجهش شه

حتی اگه متوجهم شد

از من عصبانی نمیشه، میدونی که

بهم اعتماد کن

میری خونه بچه؟

بله مادربزرگ

باید براش دعا کنیم

به طور معمول، آدم اینجوری دردی حس نمیکنه

اما وقتی میخوابن و بیدار نمیشن

Comentarios

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left