Now Is Good

Sub : Taimoor137 / Time : MerooaG

. لحظات ... هذه اللحظة

هنا , و الآن , يوجدُ بالتأكيد لحظة

أي شيئ يمكن أن يحدثَ بالمستقبل

! (تيسا) - ماذا ؟ -

. أنت لم تكوني تستمعي إلي - . لا, أنا أستمعُ لكِ -

ماذا قلتُ للتو ؟ - ... أنا لم أكن أستمعُ لكِ -

... أنا أقول أن هذه الليلة مهمة جداً لكِ

. هذه الليلة هي الرقم واحد على القائمة - . لا يوجد قائمة -

. و لكنكِ ستعملي قائمة

. لم أبدأ بذلك

. إذن إبدأي الآن

! اتفقنا

. حسناً , إذن أي من الشباب تختارين , لاني بالحقيقة لا أبالي

. (الأشقر) - ؟ هل أنتِ متأكدة ؟ -

أنتِ تريدينه ؟ - . مثلما قلتُ لكِ , انا لا أبالي -

. (تستطيعي أن تأخذي (الأشقر - ... فقط إذا كنتِ متأكدة -

... إذن - ماذا عزيزتي ؟-

. إذا قمتُ بذلكَ مع شخصٍ لا أعرفهُ

هل يجعلُ مني ذلكَ عاهرة ؟

. ذلك يجعلكِ تشعري بالحياة

... إذن , ذلك النادي هل تذهبي إليهِ باستمرار ؟

لا.....و أنتَ ؟

. أحياناً

... حسناً

هل يوجد مكانٌ آخر نستطيعُ أن الذهابَ إليهِ ؟

هل تريدي فنجانَ قهوة أو شاي ؟

. أجل بالطبع ... أي منهما

... بالحقيقة لا يوجدُ لدينا قهوة

. حسناً

... و لا أستطيع أن أجدَ الشاي - . كأس من الماء يكون جيداً -

... أذن ... ما هو المفضل لديك - هل تريد أن تقبلني ؟ -

أجل بالطبع ؟

! يا ألهي

! حسناً

! يا ألهي - ! حسناً -

ماذا حدث ؟ - . شعرُ هذهِ الفتاة خرجَ من مكانهِ -

! على ماذا تضحكون ؟ أنه ليس مضحكاً

إذن , انتِ دائماً تتنكرين ؟

تضعينَ الشعر ؟

. لا. نهائياً

. فقط مثل ما أنا - . حقاً -

. أجل

أليس من المفروض أن نقومَ بذلك لمدة أطول ؟

. انا جاهزٌ الآن

انتظر ... هل تستطيع أن تنظر إلى لثانية واحدة ؟

. إنها المرة الأولى لي

! يا ألهي , هذا رائع

. من الواضح أنها ليست المرةَ الأولى لك

. توقفي عن الكلام الآن

. حسنا , ليسَ بهذهِ الطريقة

? ماذا - . أنا آسفة -

. لن أقوم بها

هل هذا مزاح ؟

... لقد وصلنا لهذه المرحلة - . أنا آسفة , حقا -

. لا يهم

... حسنا

. حسنا

. شكراً - . شكراً -

. أنا لا أفهم . أنا لا أفهم , أنتِ دائما تخبريني كل شيئ

. أنا لا أخبركَ أي شيئ - لماذا لا تبدأي الآن ؟-

ماذا كنت تفعلي الليلة الماضية ؟

. أبي استمر بالسؤال هذا هو سحر المرة 15

. مرحبا أنا كارولين , المخرجة المنفذة . تحدثنا على الهاتف

. مرحبا , مسرور لمقابلتكِ شخصيا - ! و هي يجب أن تكون (تيسا) -

. هذه أنا

, المصعد لا يعمل هل تمانعوا بالصعودِ على الدرج ؟

. أجل , سنكون بخير - . حسناً -

. (تيسا سكوت) و والدها

. مرحباً يا أصحاب - . مرحباً -

. تفضل بالجلوس - . نحن مسرورونَ لوجودنا هنا -

. أجل نحن مشجعون كبيرون لك - . رائع , حسناً , دعونا نبدأ بمحادثة صغيرة -

تكلمو بشكلٍ طبيعي بدونِ تصنع و انا آمل أن تقوموا بها ؟

عن ماذا تريد أن تتحدث ؟ هل عن الفتاة اللتي تحتضر

أو لديك شيئاً مخطط له من قبل ؟

عفواً ؟ - ! (تيسا) -

. أنا أعرف انه شيئٌ صعب و لكن دعونا نبقى مركزين حسناً ؟,

... و الآن أنا مسرورٌ ان أقدمَ لكم

و ضيفتي بالاستوديو و هي سيدة شابة و شجاعة...

(تيسا) . تعاني من مرض سرطان الدم في السنواتِ الأربعة الأخيرة

. و هي هنا مع والدها لتتكلم عنه

(أخبرنا متى عرفت أول مرة بمرض (تيسا

. منذ أربع سنين , أنا و أمها ظننا أنها تعاني من الأنفلونزا في بداية الأمر

, لكن الانفلونزا استمر . و قد أكد لنا فحص الدم أسوأَ مخاوفنا

. و الأطباء قالو أنهم سيحاولون مساعدتنا بأقصى ما يستطيعون

... و (تيسا) شعرت أنهُ

ليس لديها أي فرصة... . سوى العلاج الكيميائي

إذن (تيسا )أنت قررت أن توقفي العلاج

. هذا قرار كبير لتستطيع أن تتحمله فتاة عمرها 17 سنة

إذا استطعت أن أضيف شيئا , حتى أقوى العلاجات

. (ستطيل بشكلٍ بسيط حياة (تيسا

. يوجد هناك طرقٌ أخرى لتحافظَ على حياتها

... أبي ... على سبيل المثال , أثبتت الدراسات أن التغذية الجيدة -

. تستطيع أن تعيد توازن الجسم بشكل كامل

... هذا بالضبط ما نخن من أجله

! أبي - ماذا ؟ -

يجب عليك أن تتوقف عن التفكيرَ بهذا

يتوقف عن ماذا (تيسا) ؟

. هو يعلم أنهُ لن يفيد العلاج

. لكنه يظل يأمل بأنه سيفيد

هذا صحيح أنه إذا استمريت بالعلاج الكيميائي

. سأعيش لفترةٍ أطول

. و لكنه سيجعلني أشعر بشعورٍ سيئٍ جداً

. و أيضا هناك أشياء أريد أن أقومَ بها قبل أن أموت

أشياء ؟

. أجل ... انا لديَ قائمة بهذه الأشياء

. أووه , والدك لم يذكر ذلك - . وذلك لانه لا يعرف عن هذه القائمة -

. معظم ما أريده هو غير قانوني

. و لكني قد قمتُ (بممارسة الجنس) الليلة الماضية

. و هو شيئٌ ضد القانون بالطبع

. و لكنه شيئٌ سيءٌ لأن الشابَ سيتمُ اعتقاله على أي حال

. حسناً , أعتقد أن هذا ما لدينا للوقت الحالي

و أنا أخطط حالياً لأتعاطى المخدرات , هل يمكنك أن تنصحني بأي نوعية ؟

.(هذا يكفي (تيسا - . رائعٌ جداً -

. الجنس , و المخدرات , و موسيقا الروك أند رول

... سيداتي و سادتي , اعتقد أنكم ستتفقون

. أن هذهِ الفتاة الشابة تستمتع بحياتها إلى أقصى الدرجات

. شكرا لكما (تيسا)و والدها

. شكراً لكِ

... و الآن الطقس , كالعادة هذا الصباح

. غائم , بعد الظهر بارد قليلا و يصبح صحو لبقية الأسبوع

إنها خارج المنزل ؟ - . لا -

. أبي

... انتظري

. إنها بعد التاسعة صباحاً

أعرف ذلك ؟ - . مرحباً عزيزي , هيا أدخل -

! مرحباً أمي

. تبدو متوتراً - . تستطيعي أن تلوميها , سأعود لآخذها بالساعة الرابعة -

, أنها خدعة جديدة أمي . أنا أستطيع أن أخفي العملة المعدنية

هل تريدي أن تريها ؟ - . لا عزيزي , ليس قبل أن أشربَ القهوة -

. لا شيئ قبل أن أشرب القهوة , أريها لأختك - . إنها لا تهتمُ إطلاقاً -

!إنها لا تبالي نهائياً - . بالطبع تهتمُ لذلك -

.أنا حقاً لا أبالي - لماذا لا تذهب تشاهد لوحة الإعلانات أو شيئٌ من هذا القبيل ؟ -

. لأن عمري تسعَ سنين

... لقد سمعتكِ و أنت على الراديو

. لقد قابلتِ شاب

أوعديني أنه سيستخدمُ دائما (الواقي)

.أنهُ يبدو رائعاً بدونه , و لكنه سيحميك من مرض السيلان

. هل تستطيعي أن تتوقفي , أنتِ تذكري أشياءً أنا غير مرتاحة لسماعها

. و لا تقومي بالجنس الاعتيادي

حقاً ؟ - . لا عزيزتي -

. يجب عليك دائماً أن نقومي به بأقصى طريقةٍ ممكنة

. يجب علي أن أعمل وشم

. و أنا أريده أن يكون على كامل جسمي

. حتى على صدري

ماذا هناك ؟ - . إنهُ كاذبٌ حقير -

من ؟ - .(سكوت)-

. لقد قالَ أنه سيكون هنا - ألهذا أتينا إلى هنا ؟ -

, أنا لاأصدقِ أنهُ كذبَ علي .لقد أعطيتهُ أفضل جنسٍ يقوم به بحياته

.الحقير - . انظري -

ماذا ؟ - . إنهُ هناك -

. مرحباً أيها الجميل

كيف حالك ؟

... حسناً

... حسناً

. هاي - ! هاي -

كيف حالك ؟ - .أنا بخير -

... أنا أعرف أنكَ كنت تعقد آمالاً كثيرة في تلكَ الليلة , أنا فقط أردت

. لا ... لان خطأي

ماذا ؟ - ... أنا فقط كنت -

... كان يمكنُ أن أكون أكثر - لقد أخبرتك ؟ -

ماذا ؟ - أنت قمت بذلك , أليس كذلك ؟ -

. أنتِ أخبرتيهِ عني

.لم يكن عليكِ فعل ذلك

! تيسا)انتظري)

! (تيسا)

. لقد فاتكِ الغداء

. كلهُ أنت

ماذا تفعلين بكل هذا ؟ - . يوجدُ برميلٌ مشتعل في المنزل المجاور لنا -

. لا تقومي بذلك

.رجاءً لا تقومي بهذا , إذا لم تريدي هذه الأشياء فأنا أريدها

. إنها اسبانيا , لقد كنا في مكان الغفران

. لقد أخذتَ تلك الصورة و أنت تعلمني كيف أصفر

. لقد قلتَ أني لن أنسى أول مرة أصفر بها

...أجل

. لكني نسيت

ما اللذي تفعليه ؟

هل تمانع ؟

. بالتأكيد لا

.(أنا (آدم

.(و انتِ ....(تيسا

. انا أراكِ بالجوار منذ أن انتقلتُ إلى هنا

. و لكني لم أعرف كيف أقدمُ نفسي لك

. إنها ليست رسائلَ غرامية

. هذا ليسَ عملي

. أنا فقط أقول هذا لكي لا تقولَ أني هُجِرتُ أو شيئاً من هذا القبيل

. أنا لم أفكرَ بهذا

. على كل حال , أنا لدي أشياءٌ أخرى أريد أن أحرقها

. جيد , تابعي بذلك

. و الآن هذا

. على الأغلب هذا أفضل لك

. إنه فستانٌ خطير

هل أنت بخير ؟

؟

. لقد أُغمِيَ عليك

هل أنتِ مريضةً بالسكر ؟ تحتاجين سكر ؟

. خذي القليلَ من هذا

. إنها ساخنة - . أنا آسف -

. أنتَ تقولها و كأنه شيئٌ سيئ

حسنا , أنا لستُ محرجة , لستُ محرجة على الإطلاق