Paris by Night (Une nuit)

Bị phát hiện rồi…

Jojo, em sẽ về nhà ngủ.

Đây là thời gian tồi tệ. Vâng, đúng vậy.

Đặc vụ Weiss ? Laurence Deray, tài xế của anh.

- Cô biết Paris chứ? - Vâng, tôi đến từ Paris .

Xe Cabaret đến trung tâm. Sẵn sàng đây. - Roger, Weiss.

Để cho Pigalle.

Chúng ta nên ghé thăm vài hộp đêm chứ? - Có vài chỗ. Bên phải.

Cô được dùng vũ khí chứ? - Vâng, tôi được chấp thuận.

Theo tôi.

- Chờ ở đây. — Ngài Weiss! Có gì đó bất ngờ đây!

Không thường xuyên thấy anh! Tôi có thể gọi cho anh thứ gì nhỉ ?

- Công việc kinh doanh tốt chứ ? - Đây là một chút yên bình.

- Ba bà chủ hả? - Tôi cần một giấy phép.

Lúc 5 giờ vẫn chỉ có 5, Nhận tin từ vùng lân cận.

Nó không đi, ông Weiss.

Nhưng uống chút chứ, tôi có thể gọi cho ông. Ông có thể hình dung được gì?

- 5000. - 5000?

5000 Euro. Đó là những gì tôi đã nhận hối lộ tuần trước.

- Nhưng, ông Weiss… Ông gợi ý rằng tôi có thể được hối lộ.

Tôi có cần tiếp thu ông không? Ông liệu hồn thời gian tới!

Biến khỏi chỗ này!

Đưa cho những thằng hề tấm váy, như thế chúng sẽ thành công!

Các quý cô…

Đi thôi.

- Nó chỉ là vấn đề công việc. - Và nếu anh ta khai báo anh ?

Rue de Richelieu.

- A lo? - Là tôi. Gặp cậu ở chỗ Dì.

Chúng ta sẽ đến Cafe Carmen, Rue de Douai.

- Một tách Cafe chứ? Vâng, cảm ơn.

- Gì đây, lại nữa sao? - Không phải tôi. Tyksakken với BMW.

Có vấn đề với một khách hàng. - Không có máy quét để kiểm tra.

Nó giống như ấn một cái nút.

- Cụm tay! Tôi là một người già của năm… - Những người đại điện thật xinh đẹp lúc đêm.

Ah! Anh có một công ty đúng không?\- Tài xế của tôi.

- Chào buổi tối, cô gái, - Anh ta có đây không ?

- Ổn chứ các anh? - Simon!

- Ổn chứ? - Này, Paul. Đồng nghiệp của tôi. - Gọi cho anh đồ uống của cô ấy chứ ?

- Giống nhau nhiều. Cô đến chứ?

Nói chuyện một lát được không? - Được.

Đây là 20000 để tỏ lòng biết ơn cho việc con trai tôi nhận 5 năm trong tù.

100 gam cocain trong câu lạc bộ của nó! Nếu cậu không có ở đó… Nhận lấy đi!

- Không phải tối nay. - Được rồi.

- Luật sư của cậu ở đằng sau. Cậu không ưa anh ta.

Trông cậu có vẻ không tách rời được gã đó. - Anh ta đã giúp tôi ở câu lạc bộ Nga.

Anh ta đã thấy mọi thứ và biết mọi thứ về công việc kinh doanh mờ ám của cậu. Anh ta đã theo sát cậu.

- Không, anh ta chạy quanh một cô vợ hư hỏng . Anh ta bắn tôi, tôi tiết lộ anh ta.

- Mọi chuyện ở Meribel như thế nào ? - Cảm ơn. Cậu bé thích nó!

Giữ lấy chìa khóa.\- Cậu không bao giờ ở đó sao?

- Tôi có 10 câu lạc bộ. Tôi không có thời gian. - Được thôi.

Đi thôi

Cảm ơn.\- Anh ta sẽ không chờ đâu.

- Chào Dì! - Chào!

- Chào. - Chào

- Chào buổi tối, Ngài đặc vụ. Thấy chứ! - Vũ khí?

- Tôi không có vũ khí. - Không phải anh sợ Lindner sao ?

- Tôi không sợ chết. - Về sau anh không nên hút thuốc.

Họ cũng hút thuốc, phải chứ?

Nghe đài

- Chào buổi tối, Ngài đặc vụ. - Mọi thứ ổn chứ, Nina?

Trông em tuyệt lắm!- Em ngủ dậy.

- Em bắt đầu lại từ khi nào? - Một tuần trước.

- Còn lũ trẻ? - Ở với mẹ.

Tháng sau em sẽ đón chúng. Em có thể nếm thử không?

Em đúng là bác sĩ. Những mẫu thử trông ổn lắm.

Em nên đi thoải mái/N Hãy để ai đó quản lí quán bar.

Để những lọ trống ở bên trái bàn, Tôi đã nói rồi!

Cathy! Ông kia có thêm một chai nữa.

Bớt căng thẳng đi, Nina.

Anh thấy đấy…Nó không dễ.

- Josy, làm thử công việc taxi. - Anh là trụ cột của gia đình.

- Đó là lý do anh ở đây ? - Em đã nghĩ gì? Về mục đích của em?

Anh là một cảnh sát. Anh đã làm vỡ vài chài rượu tối nay.

- Họ nói rằng anh nhận hối lộ. - Chỉ nói thôi mà.

Ừ, nhưng lãnh đạo của cảnh sát ở phía sau anh. Ai đó đã mách nước cho họ.

Ai?

- Anh sẽ sớm tìm ra. - Cẩn thận nhé.

Auntie, ông là người già của năm, nhưng trông ổn lắm. Ai đi cùng với Linder?

- Garcia. - Có phải họ đã sắp xếp 1 buổi họp?

- Nó làm việc giống như thế này. - Họ vẫn còn ở đó chứ?

Họ vừa mới đến chỗ của anh ta. Không một lúc!

Được rồi. Ông không cần nói nữa đâu.

Montparnasse. Rue de I'Arrivée.

- Cô tình nguyện làm buổi tối sao? - Không, cái đó chỉ trên giấy tờ thôi.

- Mỗi tối anh lại có một tài xế mới sao? - Ừ.

- Có vẻ tốt với việc thay đổi… - Có lẽ thế.

- Những tài xế của anh nên bị thủ tiêu. - Có lẽ do lương tâm.

- Chúng ta đều có nhiều. - Những chủ hộp đêm?

- Không, những khách hàng, những người nổi tiếng. Sẽ không nhìn thấy họ vào ban đêm.

Và công việc của tôi là quan sát họ.

- Ở đây và nghe đài nhé. - Được thôi.

Họ không gọi. Tôi ra đằng kia.

SẮP MỞ CỬA

- Tôi làm gián đoạn không? - Chỉ tán gẫu thôi!

- Jo đã mời tôi đến xem hộp đêm của anh ta. Không tệ, phải không?

- Việc xây lắp đã bắt đầu sao? - Chúng tôi nên hoàn thành sớm!

- Tôi chấp nhận sự cạnh tranh. Anh có đủ hộp đêm rồi đó!

Tôi đùa thôi. Nhiều hộp đêm hơn, nhiều người hơn.

Tôi không phải người đã nói thế. - Khi nào anh mở cửa?

Tôi không tự làm mình ngớ ngẩn nữa đâu, Tôi chỉ muốn công ty của tôi hoạt động

Tôi thề rằng chúng ta sẽ không thu hút những kẻ lếch nhếch. Chỉ những người giàu và khéo léo.

- Thậm chí tôi sẽ không đến. - Bởi vậy thành ra tôi phải nói Có ?

Tôi không được thông báo gì cả, Nhưng sẽ ổn thôi.

- Cậu nghĩ sao? - Tôi không hiểu…

Chào lại lần nữa.

Quý ông…

Ở đây.

Auntie, là tôi. Lindner và Garcia nên gặp nhau chứ?

Ông ta đang chờ anh ấy. Tôi không nói gì cả.

- Không. Bảo trọng. - Anh cũng thế.

- Cô đến Lido bao giờ chưa? - Chưa.

Sin. Một chương trình rất tuyệt! Cô nên dành lấy cơ hội này.

- Tối nay sao? - Đúng, tôi sẽ đón cô trong 2 giờ.

Tôi không biết…Một mình anh sao?

- Không, tôi chỉ muốn làm cô vui thôi. - Tôi thích ở đây với anh hơn.

Được thôi. Đi thẳng.

Theo chứ?

- Chào buổi tối. - Chào buổi tối.

- Chào buổi tối, Ông Weiss. - Chào buổi tối.

- Chào buổi tối. Ông ta ở đây không! - Ở trong văn phòng của ông ấy.

Cảm ơn.

Cô có thể nhận ra ông ta không?

Từ cơ quan chính phủ. Chờ ở đây. Tôi sẽ quay lại trong 5 phút.

- Tôi không thể ở bất kì chỗ nào! - Có phải cô ta là con điếm mặc đồ đen không?

Tôi chưa nhìn thấy cô ta bao giờ.

Chú ý vào cô ta. Nói xem cô ta ở đâu, cậu đưa cô ta ra.

Tôi có đủ con rối của họ! Những khách hàng cần giá trị tương ứng với số tiền bỏ ra!

- Họ không cần thêm gì nữa đâu. - Tôi hút được chứ?

Alex, anh không gọi một cuộc nào. Không có chuyện gì buổi tối chứ?

- Tôi đã nói về trang sức Djankos. - Anh ta đã ở trong.

Nói cho tôi vài việc tôi không biết.

- Lindner? - Anh biết gì về anh ta?

Anh ta muốn bạn của anh ta gác cửa. Nhưng không được!

Tôi đã có người gác của như thế suốt 5 năm. Một câu lạc bộ linh hoạt phải biết về khách hàng.

Simon, không thể nói về anh ta sao ?

- Tôi? Không. - Anh ta lại tiếp tục làm việc ở Le Cirque.

Anh chắc chắn rằng anh sẽ đưa cho anh ta một giấy phép.

- Đấy là tất cả sao? - Đúng, sao chứ?

Alex, ông khờ thật sao? Tôi không có giấy phép nào trong vòng 1 năm.

Ban quản lí sẽ lại có vài thứ!

- Tôi không ưa Lindner. Tôi ngồi một mình trong văn phòng và không gặp anh ta.

Tôi nên làm gì?

Chờ đã. Tôi đang gặp gỡ một người nhưng không thể nói được gì thêm. Một thứ rất hay.

- Mai tôi sẽ gọi cho anh, tuần tới hoặc trong vòng 1 tháng.

- Sau đó tôi sẽ uống say với ông chủ của anh. - Arnaud? Anh ta rất đáng yêu!

- Thuốc phiện được lắm. Đừng làm thế ! - Tôi đùa thôi, Alex.

Chờ ở đây.

Arnaud! Dậy đi nào!

Mọi chuyện ổn chứ?

Mọi thứ vẫn ổn.

Có phải Alex là bạn của cậu không? - Vâng.

- Cậu không phải kẻ thù chứ? - Không.

- Cậu nợ anh ta tiền? - Không.

- Lần cuối cậu gặp anh ta là khi nào? - Hôm qua.

- Cậu sẽ không nhìn thấy anh ta nữa đâu . - Tại sao vậy?

- Dùng quá liều - Anh ta chết rồi sao? Khỉ thật! Đó không phải sự thật!

- Phải. - Anh ta không phải tôi!

- Cậu đã đưa anh ta 100 gam đúng không? - Không!

Ai đã đưa?

Một trong những khách hàng của cậu đã chết. Không tệ sao?. Nói ra đi!

- Abdel lớn. - Trai bao?

- Anh ta đã đưa cho hắn 100 gam?! - Tôi thề! Chính là Abdel.

- Cậu đang đùa tôi sao? - Tôi không bao giờ làm thế.

Tôi nói với EDA, Cậu không biết Alex.

- Xóa tất cả thông tin khách hàng của cậu đi. Cảm ơn.

- Cái thứ nước hoa mùi khó chịu này là gì vậy? - Nó là mùi mồ hôi kể từ khi cấm hút thuốc.

Quý ông...

- Lúc nào tôi cũng có sandwich! - Abdel có đây không? Baroness?

- Cô ấy khiến chúng tôi phát điên! Thành công! - Thích thú!

Cô ấy có đây không ?

- Gì đây? Mẹ của bà? - Cô ta sẽ chôn tất cả chúng tôi!

- Nếu chỉ anh biết! - Tôi không biết.

- Abdel đã lấy đứa bé của tôi! - Nounours?

Đúng vậy, không có con chó, tôi chết mất! Không, anh không thể hiểu được đâu.

- Poodles luôn luôn ở nhà. Mæren sẽ trả 1000 Euro cho nó!

Tôi đã bảo cô phải làm vừa lòng ai đó, người mà kém hơn cô 35 tuổi.

- Đấy không phải là vấn đề. - Được rồi, thế cô đã báo công an chưa?

Không được, tôi phải đến chỗ cảnh sát Mặc như thế này?

Anh ta sống ở đâu?\- Không biết. Anh ta không bao giờ nói chỗ ở.

- Cô đang nói dối! - Không.

- Nói cho tôi chỗ của Abbel ! - Anh đánh giá vớ vẩn về Nounours và tôi!

Thôi nào, Robert. Tôi không thể giúp Nounours nếu cô không nói chỗ của Abdel.

- Nounours... - Yorkie 15 tuổi và mắc bệnh về tim.

Câm miệng đi, mày ngu lắm!

30 năm trước Solage ổn lắm. Cô ấy có thân hình chuẩn!

- Tôi thích cô ấy. - Ừ.

- Tạm biệt, Jose. - Tạm biệt.

Chào! Đỗ xe taxi bất hợp pháp. Một người xung phong cho hội đồng kỉ luật ?

Chinaman, lại đây!

- Ông Weiss, tôi đã nhận được cảnh báo. Tôi đã bị đẩy ra.

- Anh có nhìn thấy nữ nam tước Abdel không? - Với một con điếm ở Cours de Vincennes

- Cùng với 1 con chó phải không? - Vâng, một con Poodle.

- Được rồi, coi như tôi chưa gặp anh tối nay. Ra khỏi đây!

Ferreira? Vâng. Anh vừa bị trục xuất khỏi chỗ này.

Anh có 5 đứa trẻ và xây một cái chòi ở Portugal với những người họ hàng. Một cuộc sống khó khăn.

Không, bỏ qua đi!

Anh đứng đây và uống với bạn của anh, nhưng tôi quên anh

- Chúng ta đã nói về một khách hàng cụ thể. - Nó sẽ thất bại thôi! Tỉnh lại đi!

Đi nào.

- Cô có thể đọc biển số xe Mercedes không? - Cái kia?