Darkman

Darkman

Descargar subtítulo en Indonesian

Información de lanzamiento

Darkman (1990) BluRay 720p DTS x264-CHD-Indo
Comentario por kalibrant
~Selamat Menikmati~

Etiquetas

BluRay
x264
720p
720
TS
HD
Publicado el: 2013-06-08
Descargas: 102
Para personas con discapacidad auditiva: Yes

Vista previa de los subtítulos en Indonesian

Las primeras 200 líneas.

KA LIB RA NT

Karena dia seorang bajingan! Katakan padanya tidak.

Katakan tidak juga padanya. Katakan, persetan kau.

Tidak, aku akan berada di sini sebentar.

Ada orang akan datang ke tempatku berpikir bisa mengusirku dari propertiku.

- Hanya tukang pukul biasa, itu saja. - Mereka menuju kemari.

Jemput mereka.

Kita punya kejutan untuk orang-orang ini.

Robert Durant,

Kau dan anak buahmu akan kami geledah.

Baiklah, cepat.

Ini dia.

Oh, sekumpulan banci, ya?

Diam di situ, botak.

Cidera kaki?

Tak punya kaki.

Aku bertunangan dengan gadis berkaki kayu.

Apa yang terjadi?

Kupatahkan kakinya.

Baiklah, hentikan omong kosongnya.

Aku ada tiga hal yang akan kukatakan padamu, Durant.

Satu,

Aku tak akan menjual propertiku.

Dua, tak seorangpun bisa mengusir Eddie Black,

...terutama oleh sekumpulan bocah ingusan.

Dan tiga, jika kalian tak menyukainya,

...yang sudah bisa kulihat kalian tak menyukainya,

...kami bisa menghajar kalian.

Mungkin itu akan sangat memuaskan buat kalian.

Ha.. ha.. ha.. ha..!

Mati!

Bunuh mereka!

Bunuh dia!

Tembak dia!

Sekarang...

...mari kita pertimbangkan maksudku...

...satu per satu.

Satu.

Kucoba untuk tidak membiarkan kemarahanku semakin memuncak.

Dua.

Aku tak selalu berhasil.

Tiga.

Aku ada tujuh maksud lagi.

Sistem siap menerima masukan.

Bertahanlah, dasar...

sial.

Fragmentasi. Waktu?

99 menit...

...lagi.

Kenapa?

Kenapa, kenapa, kenapa?

Kulit sintetis analisis data...

Apa yang membuatnya tidak stabil?

Kenapa cairan kulit tak mau bertahan?

Proses vivifikasi itu mudah.

Penolakan jaringan?

Kita melakukan dengan benar.

Aku tahu kita sudah dekat. Kita orang pintar, kenapa ini?

Kenapa kita tidak bisa membuat sel-sel ini stabil?

Sekarang bagaimana?

Sekarang?

Yah...

...kita pikirkan lagi.

Dengan sabar.

Secara obyektif.

Aku tidak peduli butuh waktu berapa lama, Yakitito,

Aku tahu jawabannya di luar sana menunggu kita.

Ah, aku bisa merasakannya.

Tuhan, aku hampir bisa mencicipinya.

Ini dia... gadis impianmu.

Oh! Oh, Peyton!

Ah, kau manis.

Bagaimana perkembangan kulitnya?

Masih tidak bisa bertahan melampaui 99.

Itu akan terjadi. Itu akan terjadi, kau tahu.

Ha.. ha.. ha..! Lihatlah dirimu.

Pemberontak tanpa tujuan.

Itu dulu.

Hei...

Apa?

Kemarilah.

Apa?

Kemarilah.

Oh, aku tahu apa yang kau pikirkan.

Tuhan, kau selalu memakai sesuatu yang sangat sulit untuk...

Ta-da!

Oh, yeah!

Ayo, mari kita menari.

Herb Gorson, tolong.

Ini dia, Sayang.

Peyton!

Ups. Maaf.

Ya?

Herb, hai. Ini Julie Hastings.

Dengar, aku menemukan suatu memo...

...saat mencari kesepakatan Von Hoffenstein yang kupikir tak seharusnya kutemukan.

Mereka dari Strack untuk seorang pria bernama...

...Claude Bellasarious.

Mereka mencatat pembayaran ke beberapa orang di Komisi Zoning.

Oh, Kupikir mereka mendapat gratifikasi.

Yeah, yang ingin kulakukan adalah bicara dengan Strack dulu, untuk menjawab keraguanku.

Ya, baiklah.

Baiklah, aku akan bicara denganmu nanti, Herb.

Dah, Herb.

Oh, aku tak ingin pergi.

Jangan pergi.

Aku harus pergi.

Aku harus pergi sekarang! Aku terlambat.

Julie!

Aku akan meneleponmu nanti.

Mungkin.

Julie! Julie, tunggu.

Ada apa?

Aku berpikir.

Kita seharusnya menikah.

Menikah?

Pekerjaanku mulai lancar di firma, dan aku menikmati punya rumah sendiri.

Sebetulnya kita sekarang hidup bersama.

Arti semua pernikahan adalah kau terima telepon di pagi hari,

...kalau itu nenekku, kau tidak berpura-pura itu salah sambung.

Wanita itu berpikir dia menderita Alzheimer.

Aku tak bisa membicarakannya sekarang.

Jules, aku memintamu untuk menikah denganku.

Peyton, aku mencintaimu...

Aku menyadari...

...tapi aku harus memikirkan hal itu, oke?

Tn. Strack, aku pelajari beberapa dokumen.

Dan aku menjumpai sesuatu yang membingungkanku.

Sebuah memo dari kantormu kepada Tn. Claude Bellasarious.

Berisi rincian pembayaran tertentu yang...

Ya, aku tahu memo itu.

Sepertinya pembayaran itu...

...adalah gratifikasi kepada Komisi Zoning.

Suap, lebih tepatnya.

Apakah itu mengejutkanmu?

Tidak, aku sudah menduganya.

Kau tidak seharusnya tahu tentang hal itu.

Berkas tersebut tidak seharusnya beredar.

Namun, aku memintamu untuk memahami.

Lihatlah model itu, Julie.

Itulah mimpi...

...berhektar kawasan mewah dipulihkan dari kerusakan,

...menciptakan ribuan lapangan pekerjaan.

Blok bangunan.

Blok bangunan yang sangat besar diletakkan untuk masa depan.

Tidak seperti mimpi buruk, seperti mimpi yang berlalu.

Dan jika harga untuk mewujudkan mimpi itu sesekali tidak menyenangkan, yah...

Aku tidak akan lari.

Kubilang biarlah terjadi.

Jadi...

...ingin memborgolku?

Faktanya yang ada adalah aku punya bukti tindak kejahatan.

Izinkan aku menyarankan ini...

...kau bisa izin sebentar, pergi ke toilet tinggalkan tasmu di sini.

Yang terjadi dengan memorandumnya sementara hal itu dalam penjagaanku...

...adalah tanggung jawabku.

Kuharap hal ini sesederhana itu,

...tapi aku tidak membawa memonya.

Aku mencoba melindungimu.

Apakah nama Robert Durant...

...ada artinya buatmu?

Narkoba, pemerasan...

...dan real estate.

Robert Durant adalah pesaing untuk kawasan mewah itu.

Dia orang yang sangat berbahaya, Julie.

Aku sepenuhnya percaya dia akan melakukan apa saja...

...untuk mendapatkan dokumen itu.

Konten DNA... diterima.

Glukosa... tepat.

Kita bahkan sudah memeriksa kolagen congener.

Semuanya baik-baik saja.

Ini luar biasa.

Setiap hari,

...berbeda kombinasi.

Waktu, Yakitito. Waktu.

98 menit.

Oh...

Sirkuitnya lagi. Aku akan memperbaikinya.

Aku tahu kita terlalu banyak menarik jus pada baris tersebut.

Yakitito, waktu.

Waktu?

99.

100 menit!

Apa? Apa?

Sel-sel, mereka bertahan.

Mereka stabil!

Tapi, Dr. Westlake, kenapa sekarang?

Gelap.

Oh, tentu saja.

Gelap.

Kupikir sel sintetis...

...adalah fotosensitif.

Ini luar biasa!

Ada apa dengan gelap?

Rahasia apa yang ada di dalamnya?

Mereka masih stabil.

Waktu, Yakitito, Waktu!

101 menit.

Akhirnya...

...kita bisa mengganti kerusakan jaringan kulit!

More Indonesian subtitles for Darkman

Comentarios

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left