The Beginning After the End (最強の王様、二度目の人生は何をする？)

Hei, mau pergi ke mana?

Rapat, katanya.

Raja dan Ratu juga?

Ini, makan yang banyak.

Kau harus berterima kasih karena gadis cantik sepertiku sudah membuatkannya.

Gadis cantik?

Kalian berdua lambat.

Selamat pagi!

Padahal aku bangun awal untuk membuatkannya!

Kalian tak memerlukan pemanasan lagi, ya.

Ayo, langsung mulai!

Terima kasih, Nona Tessia yang cantik.

Aku akan membuatmu babak belur.

Sepertinya sudah waktunya untuk tahap selanjutnya, ya.

#7 SANG RAJA, MELAKUKAN PERPISAHAN.

Pertama, penjelasan tentang sihir.

Setelah membuat stabil Mana yang merupakan dasar,

kau bisa menguasai antara elemen api, air, angin, dan tanah.

Kemudian elemen mana yang bisa dikuasai itu, tergantung ke jenisnya.

Kami para elf menguasai elemen angin.

Lalu juga pintar dalam menggunakan elemen air dan tanah.

Kemudian dwarf pandai menggunakan elemen api dan tanah.

Sementara manusia bisa menguasai keempat elemen.

Semua?

Namun, elemen memiliki kecocokan, satu orang satu jenis.

Walaupun terkadang tapi jarang, orang yang bisa menguasai dua elemen

itu pengecualian.

Kecocokan, ya?

Pertanyaan.

Kenapa Arth tidak berlatih menggunakan sihir saat menguatkan fisik sepertiku?

Karena dia lemah.

Di dalam Mana Core-mu, tertidur tekad dari beast.

Itu adalah tekad yang besar.

Tekad beast itu membuat keseimbangan Mana dan tubuhmu hancur.

Itu adalah asal dari rasa sakitmu.

Tekad dari beast...

Kemungkinan...

Jadi, kau perlu untuk memadukan Mana milikmu ke dalam tubuhmu.

Apa maksud dari tatapanmu itu?

Habisnya, kau selalu merasa kesakitan jika aku memukulnya, 'kan?

Apa kau sungguh baik-baik saja?

Siapa pun jika dipukul dengan kekuatan seperti itu olehmu,

pasti akan merasakan sakit!

Jika para elf bisa membangkitkan Mana sebelum umur 10 tahun,

mereka dianggap berbakat.

Namun, dia membangkitkannya saat umur sembilan tahun.

Setelah itu, dia terus diajarkan cara untuk bertarung

dan menjadi teman berlatihku.

Nak,

kau masih memiliki energi, 'kan?

Kalau begitu, kita akan bangkitkan tekad dari beast yang ada di dalam tubuhmu.

Jika berhasil, kau tak akan dipusingkan lagi oleh rasa sakit

dan akan jadi pengguna beast yang sesungguhnya.

Mohon bimbingannya.

Sekarang, aku akan menyalakan api di Mana Core-mu.

Tak apa-apa, kah?

Apa?

Mungkin akan merasakan sedikit panas, tapi itu bukan apa-apa.

Silakan kapan pun.

Aku mulai!

Ini...

Arth!

Apa yang barusan itu?

Kakek?

Bagaimana perasaanmu?

Kurasa aku baik-baik saja.

Apa kau mengetahui sosok dari tekad beast milikmu?

Bagaimana?

Dia

adalah seekor naga.

Naga, kau bilang?

Tak mungkin.

Tidak, itu memang sungguhan.

Jangan katakan tentang ini pada siapa pun.

Tekad naga akan mengundang perselisihan yang tak diperlukan.

Aku mengerti.

Terima kasih sudah mengkhawatirkanku, Kakek.

Tak perlu dipikirkan.

Keberangkatanmu sudah ditentukan dalam empat bulan lagi.

Apa? Bukankah masih ada dua tahun?

Pertukaran pemuda antara tiga negeri

sepertinya mulai diselenggarakan.

Dalam waktu tersebut,

gerbang yang menuju Kota Xyrus akan dibuka.

Jadi itu alasannya, ya.

Ada apa?

Akhirnya kau bisa bertemu dengan keluargamu, lo.

Benar juga.

Tapi...

Istirahatlah.

Mulai besok, latihanmu akan kubuat lebih sulit.

Bagaimana dengan Tess?

Dia seharusnya sudah mengerti.

Empat bulan lagi...

Waktu yang singkat, ya.

Tekad dari Sylvia...

Ini adalah sebutir telur?

Kyu...

Kyu?

Naga, 'kan?

Kyu!

Imutnya.

Meong.

Sakitnya...

Kyu! (Mama!)

Kyu! (Mama!)

Siapa?

Kyu, kyu. (Di sini.)

Apa mungkin itu kau?

Kyu!

Kyu! Kyu! Kyu! (Mama! Mama! Mama!)

Kau bisa berbicara di dalam kepalaku, ya?

Kyu!

Setidaknya apakah kau bisa memanggilku "papa"?

Kyu? (Papa?)

Benar.

Untuk menghormati ibumu,

namamu adalah Sylvie.

Kyu! (Sylvie!)

Sepertinya kau menyukainya, ya.

Sepertinya

tanda ini memiliki arti yang penting.

Aku tak menyangka

menjadi seorang ayah di umurku yang kedelapan.

Kyu.

Ibu dan yang lain,

mungkin akan terkejut, ya.

Arthur...

Ada apa?!

Terlalu imut.

Kyu! (Tolong aku!)

Kyu! (Tolong!)

Selamat tidur.

Kyu! (Papa!)

Sylvie, kemarilah.

Aku tak menakutkan, lo.

Kyu! (Pergi sana!)

Coba hentikan tatapanmu yang seperti sedang melihat seekor target.

Kakek, lihat ini.

Peliharaan baru milik Arth.

Kyu...

Apa mungkin?!