Warcraft
Descargar subtítulo en Urdu
Información de lanzamiento
Etiquetas
Vista previa de los subtítulos en Urdu
Las primeras 200 líneas.
orcs اور انسانوں کے درمیان جنگ ہوئی ہے
جب تک کے طور یاد کیا جا سکتا ہے کے طور پر کے لئے.
لیکن یہاں تو ہم نہیں جانتے تھے جب بھی ہمارا دشمن کون تھا ایک وقت ایک بار تھا.
یا کیا ہے کہ برے سبز جادو، Fel کی، ہمارے لئے کیا کچھ کیا ہے.
لیکن شروع میں، ہم کس طرح سے جانا جاتا ہے کر سکتے ہیں؟
ہم کیا چارہ نہیں ہے کیا؟
ہماری دنیا مر رہا تھا
اور میں اپنے قبیلہ ایک نیا گھر تلاش کرنے کے لئے تھا.
Durotan ...
میں تمہاری آنکھوں محسوس کر سکتے ہیں.
میں نے آپ کو سو رہے تھے سوچا.
میں تھا.
ایک شکار کے خواب دیکھ رہی
برف کے ذریعے.
میں نے ایک نام کے بارے میں سوچا ہے.
ویسے، اپنی ذات تک رکھنے، بیوی.
جب میں اس سے ملنے میں ایک نام کا انتخاب کریں گے.
یا اس کے.
ارے...
اور کس طرح عظیم Durotan نے اپنے بیٹے کا نام
میں نے اس کے ساتھ سفر نہیں ہے تو؟
بیٹا؟
آپ کو آپ کی موٹی پیٹ چھپا سکتے ہیں؟
بہتر آپ کو آپ کی چربی سر چھپا سکتے ہیں کے مقابلے میں.
ایک ہی جگہ، Orgrim میں تو بہت سے کلوں.
کھوپڑی، بلیک قہقہہ.
تمام کو طلب کیا گیا ہے.
یہ ایک طاقتور warband ہو جائے گا.
صرف لڑنا چھوڑ دیا ہے جو حیرت.
فتح یا موت!
بلیک راک، وہاں پر.
کب تک، Blackhand؟
ہم تیار ہیں Gul'Dan.
اس نے کیا کہا؟
وہ آپ کو اس کے بچے کو آزاد کرنے کے لئے جنم لیتا.
لیکن مجھے اس کی ضرورت ہے.
میں نے ان سب کی ضرورت ہے.
منتقل کریں، نصف نسل!
وہ کیا ہے؟
Gul'Dan کے جادو.
میرا جادو کا ایندھن زندگی ہے.
ہم صرف کے ذریعے بھیجنے کے لئے کافی قیدی
ہماری مضبوط یودقاوں.
لیکن یہ کافی ہو جائے گا.
دشمن کمزور ہے.
ہم پہنچتے ہیں،
ہم ایندھن کے طور پر ان کو لے جائے گا!
ہم نے ایک نئے پورٹل کی تعمیر کریں گے!
اور یہ مکمل ہونے پر، ہم کے ذریعے لے آئے گا
گروہ کے سب!
مجھے سب سے پہلے جانے دو.
گروہ کے لئے!
بچے کے ساتھ؟
تم میری warband میں ہے کہ wachook لانے کی ہمت؟
مجھے جانے، Blackhand کرتے ہیں!
میں Draka!
پش، چھوٹا سا ایک. دھکا!
گروہ کے لئے ایک نیا واریر.
Lothar.
آو. میں تمہارے لئے کچھ مل گیا ہے.
یہ کیا ہے؟
ایک میکانی چمتکار.
یہ ایک Boomstick میں ہے.
طاق.
پانی لے لو.
تم، گھر بڑے آدمی کا سربراہ چاہتے ہو سکتا ہے.
کسی کو آپ کی چھاؤنیاں میں سے ایک حملہ کیا ہے.
آپ بادشاہ کو تمہاری ضرورت ہے، کمانڈر لگتا ہے.
ایک پورے گیریژن، اور کوئی کچھ دیکھا؟
ہم کسی کو تلاش کیا.
انہوں نے بیرکوں میں یہاں لاشیں تلاش کر رہا تھا.
بیرکوں میں؟
آخر میں! آپ کو کمانڈ میں ہیں؟
یہ کیرن تور کا نشان ہے.
تم نے میرا شہر، spellchucker میں کیا کر رہے ہو؟
مجھے ہال بھر میں جسم کا میرا امتحان مکمل کرنے دو.
اب، میں ایسا کیوں کرے گا؟
جسم کے اندر اندر اپنے حملوں کا راز ہے.
وہ کیا تھا؟
آپ گارڈین کو طلب کرنا چاہیے.
Medivh؟
یہ اس کی وضاحت کرتا ہے وہ ہونا چاہئے.
صرف بادشاہ گارڈین کو طلب کرلیا.
اسے Goldshire کے لئے حاصل کریں.
کیا درندوں کی طرح ہے؟
افواہیں، راجاساہب.
30 مردوں کی ایک چوکی ایک فسفسانا بغیر کیسے غائب ہوتی ہے؟
Fel کی.
یا کم از کم اس کا اثر.
یہ وہ ہے؟
مم-ہمم.
آپ کی عظمت.
والد.
آپ کا شکریہ، سارجنٹ.
لہذا، آپ کون ہیں، mage کے؟
میرا نام Khadgar ہے. میں نے گارڈین novitiate ہوں.
میں تھا. میں نے اپنی منتیں ترک.
تمہارا مطلب ہے کہ، اگر آپ کو ایک مفرور ہو؟
میں نہیں چھپا رہا ہوں.
آپ کی عظمت...
میں نے اپنی تربیت کو چھوڑ دیا ہے ہو سکتا ہے، لیکن میں نے پیچھے اپنی صلاحیتوں کو نہیں چھوڑا.
میں نے کچھ محسوس کیا ہے.
سیاہ فورسز، یہ مضبوط ہے جب، یہ تقریبا ایک بو ہے.
برائی اتنا قریب تھا تو کہ کچھ جاننے والا، میں نے صرف اس کو نظر انداز نہیں کر سکتا تھا.
یہ کہاں ہوا؟ - کیا یہ سچ ہے؟
کیا وہاں سے باہر چل رہا ہے؟
دھواں، صاحب. جنوب.
راجاساہب، میں نے سب جلدی سے گارڈین مشغول کرنے کی درخواست کرتا ہوں.
انہوں Elwynn جنگل تک پہنچ گئے ہیں.
گرینڈ ہیملیٹ جل رہا ہے.
ایک حملہ؟
کیا؟
Callan درخواست کر بند کرو.
میرا کاروبار سے دور رہو.
انہوں نے اپنے والد کے نقش قدم کی پیروی کرنا چاہتا ہے.
میرے بیٹے نے آپ کی مدد کی ضرورت نہیں ہے.
احتیاط سے چلنا. آپ کو آپ کی رانی سے بات.
آپ سب سے پہلے میری بہن ہو.
Karazhan لئے آپ کی آخری آمد کب تھا؟
آپ کے ساتھ. مجھ نہیں پتہ...
چھ سال.
اور تم جب سے Medivh ساتھ کوئی رابطہ نہیں پڑا ہے؟
نہیں کی کوشش کر کی کمی کے لئے.
ویسے، اب وہ ہماری طرف سے نہیں چھپا سکتے.
گارڈین کو طلب کیا ہے.
پر حاصل کریں.
اچھی قسمت.
ٹھیک ہے!
ہم انہیں زندہ کی ضرورت ہے!
میرا بچہ!
یہ ایک یودقا کے لئے نہیں ہے.
مجھے جانے دو!
Frostwolves ہنٹ میں شامل نہیں کرتے ہیں؟
ہم اپنے دشمنوں کو ایک کلہاڑی، نہیں ایک بچے کے ساتھ مسلح ترجیح دیتے ہیں.
ہم حکم دیا گیا ہے، Durotan.
پرانے طریقوں کا احترام کریں.
اس گوبر کے ڈھیر پر کہیں ایک قابل دشمن ہونا چاہئے.
ان سب کو تلاش کریں! بھی بہت سے مارنے کے لئے نہیں کی کوشش کریں،
ہم انہیں زندہ ضرورت.
Lothar.
Moroes.
اپنے آپ کو دیکھو.
آپ تھوڑا سا کی عمر نہیں ہوئی.
سب کہاں ہیں؟
بہت سی چیزیں بدل گئی ہیں.
بجلی کی یہاں دور بند کر دیا جائے ضروری ہے کہ. علم.
وہ کدھر ہے؟
میں نے بہت سے کتابیں نہیں پتہ تھا یہاں تک کہ وجود.
یہاں انتظار کریں.
اور کچھ بھی نہ چھو کرنے کی کوشش کریں.
انہوں نے کہا کہ کوئی نہیں دیکھتا؟
عالمی امن میں ہو گیا ہے.
اچھا ہوا تم یہاں ہو، Lothar.
اس گارڈین اچھے کی ایک دنیا بھی کرے گا
اس پرانے پیالا باہر ایک دوستانہ چہرہ دیکھنا.
وہ تمہیں انکار نہیں کر سکتے.
اور نہ ہی بادشاہ Llane.
انہوں نے طلب کیا ہے اگر نہیں.
کاٹنا-کاٹنا.
کیا تم نے اس کو طلب کیا تھا، Moroes؟
نہیں. وہ ایسا نہیں کیا.
تو ...
تم ایک مورتکار ہو گئے ہو؟
میں نے ایک Golem کی بنا رہا ہوں.
عام طور پر جادو کے لئے سال لگتے ہیں
مٹی میں رسنا گا، مگر یہاں
یہ بہت تیز ہے.
Moroes کمپنی کو برقرار رکھنے کے لئے کسی بنائیں.
گھر کے ارد گرد کو صاف کرنے میں مدد کریں.
آپ کا شکریہ.
اس، آپ کو دیکھ کر Lothar اچھا ہے.
ہم آپ کی راہنمائی، Medivh ضرورت.
ہمارے بادشاہ تم کو طلب کرلیا.
جو لڑکے ذیل میں ہے؟
ہیلو؟
گارڈین؟
کے ارد گرد ایک اچھی نظر ہے؟
تم کیا کرنے جا رہے ہیں کیا کچھ خیالات حاصل
ایک بار یہ تمہارا ہے جگہ کے ساتھ؟
گارڈین،
میں نے اپنی نذر ترک.
میں یہاں نہیں آنا چاہتے تھے.
میں قسم کھاتی ہوں، گارڈین!
میں نے ان پر زور دیا کہ آپ کو تلاش کرنے. میں نے انہیں بتایا.
آپ کی وضاحت کے لئے ایک ہونا چاہئے.
کیا سمجھاؤں؟
Fel کی!
Azeroth میں؟
بیرکوں میں.
ایک لاشیں.
گارڈین، Fel کی کیا بات ہے؟
کسی دوسرے کے برعکس ایک جادو. یہ زندگی خود پر فیڈ.
یہ صارف آلودہ ہوجاتے ہیں ہر چیز اسے چھوتا گھما.
اس عظیم طاقت کا وعدہ کیا ہے، لیکن یہ ایک خوفناک قیمت exacts.
Azeroth میں Fel کی کے لئے کوئی جگہ نہیں ہے.
تم نے ٹھیک کیا ہے.
ہم جائیں گے.
ارے! ہوم تم جاؤ،.
میں قدم.
Medivh.
Warcraft subtitles in other languages
Comentarios
No comments yet. Be the first to leave one.