Red Shadow (RED SHADOW 赤影)

kau dengar tak?

pergi dari sana!

kenapa aku harus pergi?

jalan ini kami yg punya. beri laluan kpd kami

jalan ini milik awam.

apa?

aku suka berjalan ditengah-tengah jalan.

diam!

guna tepi saja!

tidak.

celaka! kau ingat kami ni bodohkah?

tak, kanak-kanak saja.

celaka!

pergi!

tunggu!

aku telah diganggu.

jumpa lagi.

nyaris-nyaris tadi.

dunia ini ada iblisnya.

usah kau campurtangan. kau mungkin akan mati.

nyawa begitu berharga.

panggil saja aku Sanshiro Kamioka...

bila aku menyamar sebagai seorang samurai.

nama sebenar aku ialah Red Shadow (bayang merah).

aku adalah seorang Ninja bayangan.

itu adalah masa lampauku.

tahi bintang telah jatuh ke bumi.

ia mengandungi sejenis logam yang tidak wujud di bumi.

dan diciptakan sebilah pedang yg hebat...

daripada sejenis logam - logam yg lebih keras daripada selainnya.

orang2 itu amat kagum.

"kita mempunyai kuasa yg tak terkalah!"

"kita mampu menguasai dunia!"

tetapi tertua kata...

syurga telah mengurniakan kita kuasa.

kita gunakannya utk hentikan peperangan.

masa berlalu.

sekarang hanya sedikit saja yg tinggal utk kita.

tertua.

cerita klasik yg sama lagikah?

ingat: misi seorang ninja adalah...

bergerak dlm bayang-bayang, mengumpul segala maklumat,

dan menewaskan musuh.

itu sudah semestinya, peperangan ada di mana2 shj, dan kita harus membantu tuan kita utk memperoleh kemenangan

tetapi ingat!

kita bekerja dlm bayangan dlm membina keamanan dunia.

itu adalah lambang kumpulan ninja bayang.

pejamkan mata kamu.

air yang mengalir...

desas desus rerumput...

keluhan angin yg bertiup...

kumpulkan semangat mereka.

kosongkan tubuh kamu dan biar mereka meresap masuk.

itu adalah rahsia teknik ninja dlm bertarung.

pergi!

masa berhenti!

ia tidak berhasil.

merah. boleh aku tanya satu soalan?

ya?

apa kata kita jerit seolah2 kita buat magik?

kerana... itu...

itu adalah Ninjutsu.

macam mana kalau musuh lemparkan pisau ke arah kau semasa kau sedang jerit?

jerit abracadabra dgn cepat.

oohh begitu.

cuba!

masa berhenti!

tak mungkinlah!

bodoh!

kenapa?

kau patut tinggalkan magik itu.

mari pergi.

bayang merah.

Aska.

bayang biru.

tiada had batasan dalam latihan Ninjutsu. ingat itu.

ini adalah asas paling penting bagi ninja bayang.

besi tak terkalah - hadiah dari syurga.

sarungkannya.

bayang merah.

gunakannya utk keamanan dunia.

gagalkan serangan Lord Rokkaku di Hikoyama.

lumpuhkan mereka.

kau tidak boleh leka.

merah.

di sini ada serangga la.

ia melompat!

serangga apa?

ia telah pergi.

serangga apa?

aku dahuluan.

biru!

aku telah berjaya!

10 markah?

apa yg kau berdua buat? jangan main2 kuda-kuda.

minta maaf.

mari pergi!

tunggu.

pelik.

jangan.

biru!

biru, kau tak apa2kah?

aku rasa tidak.

tolong!

merah, kau pasti kita berada dihaluannya?

ramai tetamu.

sesak sekali.

kami datang dulu. pergi balik!

dia sungguh nekad.

mari!

selamat malam.

hensemnya budak ini!

keluar!

senyap.

tuan Rokkaku.

perintahkan ini.

undurkan tentera tuan dari Hikoyama.

jadi, kamu dihantar oleh Togo?

penceroboh!

kamu tidak akan berjaya!

tuan sukankannya. tuan Togo?

mengkagumkan! saya boleh tonton tiap hari.

mengenai Rokkaku, kau laksanakan tugas dgn baik.

seterusnya...

tawan istana Kyogoku.

datuk!

datuk!

Koto.

kamu meracau.

aku telah bermimpi.

dalam mimpiku kau telah berkahwin,

dan mendapat kawasan mereka.

rumah di Kyogoku ini...

akan menjadi makmur.

ubat kamu, tuan.

merah.

kau pernah dengar mengenai "tukang urut yg cantik" ?

tukang urut yg cantik? apa itu?

aku fikir seorang perempuan yg cantik yg mengurut tubuh kau.

kau akan ditipu sekali lagi.

"ditipu lagi" ?

maksud kau "sicantik ditempat mandi" ?

perempuan2 cantik yg memerhati lelaki sedang mandi. aku sungguh terperanjat.

dan kau bayar mahal untuk itu sahaja.

tapi kali ini betul ianya 'tukang urut yg cantik' tak salah lagi.

marilah ikut aku.

tak mahu

kau takut dengan perempuankah?

mana ada! apa ninja, takut pada perempuan?

kau suka yg bagaimana?

aku...

ada di sana perempuan yg serupa dgn aska.

benarkah?

dia akan mengurut kau.

aku suka perempuan yg besar payudaranya dan pinggangnya yg ramping.

seperti siapa?

ianya urusan lelaki, betul tak?

kau berdua becakap pasal perempuan lagi.

kau tak apa2kah?

merah, berlutut sekejab.

berlutut? kenapa?

kenapa, Aska?

gonggong aku.

lari!

lari?

bersedia!

Aska.

maaf.

bayang biru.

seorang ninja tidak boleh berkahwin.

perkahwinan adalah merupakan penghalang dalam melaksanankan tugas kita.

bertenang.

ianya satu cara dlm latihan.

Aska.

lihat.

jia keamanan tercapai...

Ninja tidak berguna lagi.

kemudian...

apa kata jika kita...

mati dlm melaksanakan misi?

kau tidak akan mati.

aku berjanji...

aku akan melindungimu.

aku akan melindungimu.

aku tak akan biarkan kau mati.

bayang biru.

teknik Ninjutsu apakah yg paling hebat?

jawab.

aku beritahu kau.

ia adalah melarikan diri.

lari?

mereka kata, "berlari adalah untuk kemenangan."

kita bukan samurai.

kita mesti hidup, walau apa cara sekalipun.

"mesti" ?

ini misi yg terbaru.

bayang biru.

cuba untuk bertahan hidup.

dengar.

aku dengar senjata baru telah di bawa masuk ke istana Kyogoku.