Nikita

! أنت, قِف مكانك

.ست دقائق

.ليس عملاً سيئاً

.جميلٌ جداً

.إنه محق

.مقاسي بالخواتم رقم خمسة

.هيئة الأصابع خدّاعة في بعض الأحيان

,يُمكننا تغيّر حجمه

.ولسوف يستغرق الأمر بـِضع أيام

"المكان...قلعة "جرانفيل

.لا تقلقِ ياعزيزتي

.فهذا عملي منذ 30 عاماً

.ولم أتعثر بمشكلة قط

.بالتأكيد

.ها هو

.سوف تفعلين هذا الأمر مجدداً

.....أفعل ماذا

.تغيّر حجمه وإعادة تشكيله

,عندما تحّملين

,سوف تنتفخ هذه الأيادي الجميلة

.وحينها ستعودين إليّ لتغيّر مقاسه

,وستعودين مرة أخرى .بعد الإنجاب

.إنها خُطبت للتو

.صدقيني, الوقت يمر بسرعة

أنا بالكاد أتذكر زواجي .قبل إنجاب الأطفال

.شكراً لكِ, عزيزتي

.أشكرك

ما هذا؟

.تبدو كأمّي التي لم تلدني

أعني, أنكِ لا تفكرين بتلك الطريقة .حتى الآن

.ولن أفكر أبداً

أبداً ؟

أليكس), هل هل أبدو كأمْ بالنسبة لكِ؟)

,أجل, أظن أنكِ ستبلين حسناً .في أيّ من إختياراتك

.بجانب, أن الأمر ليس من شأني أنا

.(إنه بشأنكِ أنتِ و(مايكل

.إنه بشأن الغداء, ماذا عنكِ؟

....حسنٌ, أيتها الزوجة المستقبلية لـ

ما إسم (مايكل) الحقيقي على أي حال؟

,(بيركوف) .لقد إنتهى وقت الحفل

.....رايان) لديه)- ماذا؟-

....رايان) لديه)

.معلومات عن قضية جديدة

وبعد ذلك؟

,أهو أمر سرّي للغاية مثل أمر خطوبتك؟

.بالله عليك, يارجل- ماذا؟-

,أنا أقول فقط عندما تُخفي مثل هذه الأمور

,عن أفضل أصدقائك

.فهذا يثير المشاكل- أيّه مشاكل؟-

.مشاكل الثقة

كعدم ثقتك بي للمحافظة على أسرارك؟

لم أكن أعلم حتى .متى سأطلب يدها

هذا ما أتحدث عنه, كان بإمكاني مساعدتك .بمرحلة التخطيط لهذا الأمر

.هذا ما أبرع فيه

هل أنت مُستاء حقاً لأنّي لم أخبرك أولاً؟- .لا-

انا مُستاء على الأقل لأنك .لم تُخبرني بعد ذلك

,لقد إكتشفت الأمر

عندما كنت أمحو ملفات الأدلة .من قسم شرطة "هونج كونج

.وكان خاتم الخطوبة من محتويات تلك الدلائل

ألن نذهب لـ"أوبس"؟- .لا-

.هذا ما أتحدث عنه يارجل

.(وايد)

لقد درّب الكثير من العملاء هنا, صحيح؟

.ولربما يكون هناك بعضهم موالين له

.أجل, لم أكن لأقلق حيال هذا الأمر

.الجميع هنا يكرهونه كثيراً

.كان يبدو, كرقيب تدريبات من الجحيم

(حسنُ, أرى أنّ (بيرسي .أعاد تعيّنه عام 2002

.لم يُعدْ تعيّنه, بل أستبدله

."وايد), كان افضل مُدرّبي "الكـَتيـبة)

جميع من درّبهم تقريباً قد أحرزوا أرقاماً قياسية رائعة

.بقتل شخصيات رفيعة المستوى

إذاً, ماذا حدث؟- .كما قلت سابقاً، تقريباً

واحد من مجنديه المبتدئين فشل بإكمال أولى مهمات القتل

لذا, قام (وايد) بضربه حتى الموت .بيديه المجردتين

.أجل

,بيرسي), كان أشبه بـ"أنا من يلغي عقد عملك هنا) ."وأشكرك كثيراً

لقد أبعد ذاك المريض النفسي ,عن العمل

,واستبدله بشخص أنيق .ومدرّب لديه مرونه في التعامل

هذا المجنون نقل عبوات ناسفة .من قلعة "جرانفيل" ليلة البارحة

.أعتقد أنه يُخطط للهجوم على شيء ما

"آر.دي.إكس" .بطارية تحت الإختبار

ليست جاهزة للأستخدام الميداني بسبب تحلل"رابطة البوليمرات" بمرور 48 ساعة

البوليمر:- مُركب كيميائي

.وبعد ذلك تتحول لمتفجرات ناسفة

لذا فلديه 48 ساعة فقط لإستخدامها, صحيح؟

.لم يتبق غير 36 ساعة الآن

.ولا نعرف مكانه بالمره

...(كل مانعرفه مكان عمله لدى (بيرسي

."بوسطن" .كان متخفياً كَوَكيل سفريات

من يستخدم تلك الغطاءات حتى الآن؟

.أزواج شهر العسل

,طرود شهر العسل .ممتاز

.أسمحو أن آخذ بعض المعلومات من أجل ملفاتنا

.(كيني)، و(جيني براكستون) .يجب أن نكون بتلك الملفات

.لقد تحدثنا سلفاً لشخص ما ماذا كان إسمه, ياحبيبتي؟

وارد)؟, (وايد)؟)

.(تتحدثون عن, (وايد

.للأسف, لقد ترك الشركة الشهر الماضي

.لكن يمكنني أن أكمل مابدأه

ربما يكون الملف الخاص بنا موجود على حاسوبة؟

لقد محى كل البيانات التي .على حاسوبة عند رحليه

إذا عاد هنا لسوف أعطيه جزء من عقلي .ليفكر به, صدقني

.هذا سيء جداً

.حسنٌ, نفّذوا الخطة "ب", عُلم

هل لديكم مرحاض هنا؟

.أجل, في الخلف من هنا

.رائع. أشكرك

.أمامي آلة الطباعة ,الإصدار رقم 6600

إذاً, على الشاشة الرئيسية ,قائمة معلومات

.إفتحي الطابعة من أسفل

,وعند فتحيها "إستخدمي المِقبض"سي

.يجب أن يكون المِقبض الأخضر

.إنظر لهذا

حسنٌ, ماذا بعد ذلك؟

.بعدها تتم خِطبتك بدون إخباري

.لم أعرف أن (ريان) سيخبر (سونيا) أولاً

.(ولم أعرف حتى أن (مايكل ) قد أخبر (سونيا

, والآن لكِ أن تتخيّلي كم أنا مُحبط .لأنّي كنت آخر من يعلم

وإستخدمي كل هذا الكم .من الإحباط لشد المِقبض

.لقد إستغرقت سنة تقريباً

حقاً؟- .إنه مذهل بحق-

.قرصٌ صلب

.أنت عبقري, يا(بيركوف), عبقريٌ جداً

.هذا الأمر يستحق أكثر من مجرد قبلة

.تراخيص الدفع

أتعرف أيّ من هذه الأسماء؟

أجل, جميع الأسماء التي تبدأ .بـ(غلاديس)، و(روس) بأمريكا

."والتي لم يسبق لها التعامل بـ"أوربيتز

.(لقد وقعت يا(وايد

,(علّم كل من تريد من (الكراف ماجا "مجنّدين مبتدئين"

,لكنّي تعلمت بصفّي .أن آلات الطباعة بها قرص صلب

لابد وأنه إستخدام .تلك البطاقة الإتمانية للحجز بمكان ما

.بل أفضل

شراء عبر الإنترنت ...ولقد دخل على موقع من

."لكسينغتون" بولاية "ماساتشوستس"

.قل لي أحسنت

.ربما ترغب برؤية هذا

تبدو وكأنها نوعاً من .أماكن التدريب الغربية

!لا

.لا عليكِ

.لن نؤذيكِ

ما إسمك؟

أين (وايد)؟

.أعرف من تكون

."أنتم من جماعة "الكتيبة

.لقد درّبني لهذا اليوم

,وإذا لم تدعوني أذهب

.سوف يقتلكم جميعاً

ــــــا الحلقة الثانية من الموسم الثالث نـيكيتــــــ " البراءة "...بعنوان BY....( ProAngel & A7med Samir Darwesh )

هل جعلتموها تتحدث؟

.لم تتحدث بكلمة

إذاً ما رأيُـك؟

الطبيب يؤكد بعدم وجود أيّ .إعتداءات جنسية

,بدنياً .فهي بصحة جيدة

وبالنسبة للحالة النفسية؟

,بحالة حرجة من إنفصام العقل

.مُنفصلة تماماً عن ماهيتها العاطفية

.بسبب طريقة واحدة للتعامل معها

لقد إضطرّت أن تبقى بين تلك الجدران .لكي تنجو بحياتها

.سوف تستغرق شهوراً لتتعافى

,حسنٌ, لدينا فقط أقل من 28 ساعة .لتُخبرنا بما تعرف

هل وجدتم أي شيء عن هويتها؟

.(إسمها (ليّزا آبوت

لقد خُطفت عند عودتها من المدرسة .منذ سنتين

.يجب أن نذهب لبيتها

.لديها وجه نظر

.تمهلي

(يجب أن نتعقب (وايد "و "آر.دي.إكس

,والآن ليزا), سبيلنا الوحيد)

.والديها يبحثان عنها منذ سنتين

.سنُعيدها لمنزلها سالمة

بعدما نكتشف ماالذي .(تعرفه عن (وايد

.أعدكم

.حسنٌ, سأتحدث إليها

..فلدينا أشياء مشتركة

.خطفها، وإبقائها تحت الأرض

...إجبارها على التدريب

,لم تكت أسيرته .لقد كانت مجنّدته

.(مرحباً يا(ليزا

.(أنا (نيكيتا

.يجب أنت نتحدث

.هذا مكان آمن

,يمكن إخبارى أي شيء تريدنه

.أي شيء, وأنا مُنـّصتة تماماً

هل أنتِ جائعة؟

.لا

".سمعتكِ تقولين كلمة "الكتيبة

هل هذه الكلمة تعني لكِ أي شيء؟

.لأن هذا مكان تواجدنا الآن

.أعرف كل شيء عن هذا المكان

,لنتحدث عن المكان

.المكان الذي وجدتكِ به

كم قضيتي من الوقت بذاك البدروم بمنزل (وايد)؟

.ليس عليكِ أن تخافي منه

.لن يستطيع أن يصل إليكِ هنا

.حسن

.أنتِ محقة

.فهو يعرف هذا المكان حق المعرفة

.وايد) كان أسيراً هنا لسنوات)