Prison Break

ترجمة :-حسين عبدالله

في الحلقات السابقة

مايكل اننا نفقد الضوء ...ارجع

انت

هل هى زنزانتك

انت تحاول الهرب من هنا

وستأخذنى معك

ماهون بخصوص هذا الاتفاق

ماذا يتوقعون منى بالتحديد

يحتاجون لمعرفة كل شىء

يريدون التأكد من انك تمتلك معلومات قيمه

معلومات تجريمية

وان تكون شاهد متعاون

ارنى الصور

لا استطيع ان اريك الصور

لقد ماتت مايكل

اعتقد اننا اتفقنا انه من الافضل ان لا تأتى الى هنا

احتاج لمعرفة كيف سيؤثر هذا التأخير علينا

اربعه ايام اخرى

لو خرجت خلالها

مازلت استطيع ان افعلها

ساخبر الاخوه

مايكل

هل تحب ذلك؟

نعم

انها مناسبه خاصه

والدى سيحضر اليوم

سانتظر هنا الى ان يحضر

تبدو انيقا

شكرا

ال جى هل هو.....؟ حى

سيعطونا 4 ايام اخرى

حسنا جيد

استمع عند منطقة التبادل

رأيت 3 اكياس جثث

انا وانت و ال جى

كنا سنموت هناك

هذه اخر مره ..ننخدع فيها

افعل مايجب ان تفعله يا لينك

طالما انا التزم بالاتفاق، صحيح؟

مايكل ,اعرف انك غضبان منى بخصوص ساره

لقد كذبت

كنت مضطر

ابنك هو ابن اخى

وسأفعل اى شئ له

ولكن يبدو

يبدو انك تعتقد اننى اهتم فقط بنفسى

اعرف انك لاتهتم بنفسك

لكنك تهتم بساره

لقد احببتها

وانا اسف

ولكن ال جى ابنى

ولا استطيع ان ادع اى مكروه يصيبه

انت تعرف ذلك

انت استخدمتنى لينك

لذا اعتقد انه يوجد شىء مشترك بينك وبين الشركة

لا اعرف اين هو

لقد جربت كل الارقام لدى

اسمعى سأتصل بالمقر وارى ماذا سيقولون

لا تهتم

لقد وجدته

مكياج كارتر الازرق

لديك دائما هذا

الذوق الرفيع بالنسبه لفتاه من المحور

وبما اننى دفعت ثمنه

انت تعرفين كم اننى اكره السفر،جريتشن

ولكن بسبب الفوضى هنا قررت ان اعمل استثناء

لقد كان يوجد فوضى من قبل ان اتى هنا

وحان وقت التخلص منها

سننهى هذا اليوم

بعض الفرقعة والحريق

جنرال لقد تم تحليل الموقف

ماتطلبه

خطير جدا بالإضافه لكونه مستحيل

بالنسبه للوقت

انا اتذكر

حوالة بنكية كبيرة تم نقلها لخارج البلاد

"ولم تأخذ هذه العملبة كلمة "مستحيل

وذلك خارق للقانون او اخبرينى

هل استخدمتى الشخص الخطأ؟

انا أودى عملى عندما اخبرك ان تراجع قرارك يجب ان تفعل ذلك

والان على انا ان اقوم بعملى

انا لا ادفع لكى لتكونى مستشارى

انت المنفذ لعملياتى

لما يكون عندك اوامر نفذيها

لانك لو لم تفعلى

ساجعل مايحدث لكى فى الكهرباء

كانه مساج

هذا خطأ كبير جرتشن

لا يمكنك ان تجعلى قدومك لسونا عادة

لن افعل

لاننا سننفذ خطة الفرقعة والحريق

هذا انتحار

لدينا وقت

رئيسى يريد ان يتم تسريع الامور قليلاً

حسناً ، اخبريه بانه لايمكنك

ربما سأقتل لو فعلنا هذا

وربما ايضاً ساقتل إن لم نفعل ذلك

إذا كان الاختيار بينى وبينك

من تعتقد اهتم لامره اكثر؟

انظر الى جيمس

لترى كم انا جاده فى هذا

لو لم تلعب معنا

فسوف ادعك فى سونا لتتعفن

اوعدك

كن جاهزاً بحلول الخامسة

هذا هو الموعد

الكل سيرحل

ماذاعن سكوفيلد؟

اقتلـــه

الهروب من السجن الموسم الثالث الحلقة الثامنة

بعنـــوان

بعنـــوان

بعنـــوان

ف

فـر

فرق

فرقـ

فرقــــ

فرقـــع

فرقـــعة

فرقـــعة و

فرقـــعة و

فرقـــعة و ح

فرقـــعة و حر

فرقـــعة و حري

فرقـــعة و حريـ

فرقـــعة و حريـــ

فرقـــعة و حريـــــ

فرقـــعة و حريـــــق

فرقـــعة و حريـــــق

فرقـــعة و حريـــــق

ترجمة : حسين عبدالله

مرحباً

انت تعلم النتائج إذا تم رؤيتى اتحدث إلبك؟

الجيش يعزز القضبان على كل النوافذ

هل تستطيع التحدث للكونيل

لتجعله يؤجل هذا لبضعة ايام؟ لا

بعد ادائك امس

ليس لى ان اطلب منه شئ

حسنا ،عليك ان تعرف انك انضممت لخطه هروب

غير موجوده

لدى فكره

ليشيرو

سأخبرك بعض قليل

ماذا ؟

بعض الرجال يشعرون انهم غير مضطرين لدفع ديونهم بعد الان

لقد مر اسبوع

وخسرنا 3 رجال

لو اردنا السيطرة على سونا سنحتاج المزيد من الرجال

انا لا اثق بأحد هنا خاصة الان

سأعمل بالرجال التى لدى

حقاً يا اخى

انا وانت

وهذا التافه هناك سندير هذا المكان

اريد ان اضم كريستوبال

انه قوى " انه واحد من قتيان " دارين غيتو

احضره

لَكنِّي لا أَعِدُك بشئ

ابحث لى عن شخص يستطيع تحمل مدافع " ار بى جى" ثقيلة

وأسلحة صغيرة

قنابل امريكية مدمرة

لن يحدث هذا

...لقد قمت باتصال مع الرقيب يورك ولكن

اجل هذا لن يوفى بالطلب

اتصل بسيوزمل ليكون مستعدا

اخبره اننا قد نحتاجه

هل هناك مشكله؟

كيف سنفعل هذا فى الساعه الخامسه؟

يمكننا ان ننتظر حتى الليل

ولكن رجالنا لن يستطيعوا الرؤية جيداً

لينفذوا هذه العملية بدقة وسيأخذون وقت اطول

نفذ المهمه

الــو

نعم ، انا احاول الاتصال بأحد من "عائلة السيد "جيمــس ويسلـر

أَنا ،أَنا زوجتُه

من المتصل؟

"اسمي " تومي داى

امتلك الشقة التى يستأجرها السيد "ويسلر" منى

يوجد كسر فى ماسوره فى شقته

والذى سبب اضرار للشقق المجاوره

اسفه

اعتقد انك خلطت جيمس مع شخص اخر

هو لا يستاجر شقه اخرى غير شقته

أوكد لك انا السيد ويسلر هو من استأجر منى الشقه

و لم اجد غيرك لكى اتصل به بعد هذه الحادثة

لكن عندما جاءت فاتورة هاتفه ، قمت بفحصها

وكان هناك اتصالات عديده بهذا الرقم

هل من الممكن ان تأتى إلى الشقة من فضلك؟

العنوان 40 ابيل برافو فى" "اوباريو

الوحـدة الرابعة

اخبر رجالك ان البحث اخبرنا ان

البناميين لايمتلكون اسلحه مضاده للطائرات

نعم

هناك تجددات

اهلاً

لقد اعطتنا الشركه أربعة أيام اخرى

حسنا المشكله هى

انا..أنا لا أَعرف كيف سنخرج من هنا

ليشيرو ربما يكون لديه بعض الأفكارِ، لكن ما زِلت أَنتظر