The Man Who Killed Hitler and Then the Bigfoot

- Tekstet af - SiNGLE

Heil Hitler.

Guten tag.

Danke, Fraulein.

Hvordan går det, Barr?

Ikke dårligt, George. Hvad med dig?

Det sædvanlige.

Er du okay?

Du har kigget ned i glasset hele aftenen.

Altså... Jeg tænker på nogle ting.

- Tænker bare. - På hvad?

Intet vigtigt, egentlig.

Ved du hvad? En ferie.

Du skal til Florida.

The Keys, Barr. Spiller du golf?

Hawaii, måske.

Har du nogensinde fisket på dybt hav?

Rejse til et varmt sted, hvor du kan bruge -

- nogle af dine hårdt tjente penge og slappe af.

The Keys, Barr. Tænk over det.

Spiller du golf?

Det lyder som den slags steder, -

- hvor en mand som dig tænker, at en mand som mig -

- måske tager hen for at dø lykkeligt, George.

Har jeg ret?

Det var ikke ondt ment, Barr.

- Jeg siger bare, at... - Jeg er ikke fornærmet, George.

Du har ret.

Jeg burde fuldende mit liv med en fiskestang og være solbrun.

Ikke sidde på en skæv stol med billige drinks, i en ussel bar.

Ikke for noget, George.

Tænk ikke på mig.

Det er sprutten.

Jeg tror, ​​jeg stopper i dag.

Helt ærligt. Hvad synes du?

Godnat, George. Pas på dig selv.

Ses vi i morgen, Calvin?

Vi ses i morgen, George.

Der er den.

Småpenge?

Har du nogle småpenge?

Ja.

Brug ikke...

...det hele på...

Åh, glem det.

Tak, skal du have.

Pung. Nøgler.

Jeg gav mine sidste penge til en... bums.

En mand...

Sagde jeg, du måtte snakke?

Pung. Nu.

Giv mig den.

Er dette, hvad du ønskede?

Hun er smuk.

Flyt dig.

Lad os smutte.

Jeg kan ikke bare lade dig...

Jeg har brug for min bil.

Skrid herfra, gamle mand.

Du er død.

For pokker da.

"Endnu 3 dødsfald i Canadisk seriemord."

Jøsses.

Du har rejst langt, Mr. Amerika.

Og til fods.

Gør de ondt?

Nyet.

Du skal ikke lave sjov.

Jeg ved, du snakker russisk.

Du taler tysk.

Du taler fransk.

Hvor mange andre sprog, kan du ikke snakke?

Ikke mange.

Dårlig tobak.

Og hvordan har du lært så mange fremmede sprog?

Det ved jeg ikke.

Det kommer naturligt. Det er bare ord.

Selvfølgelig.

Så mange ting kommer naturligt til dig.

Kan du male?

Tror du, jeg kan male?

Jeg ser... kunstnerisk kærlighed i dine øjne.

Jeg tror, du kan male.

Men vi skal fjerne det... skæg, du går rundt med.

Det har været en lang rejse hertil.

Og i diskretion.

Mr. Amerika, den ensomme vandrer.

Bare jeg vidste, hvad det er, som vi hjælper dig med at opnå.

Det er ikke vigtigt.

Amerika takker dig.

- Gør du? - Hvad?

Takker mig.

Jeg er ikke Amerika.

Jeg er bare en mission.

Du er et menneske.

Og du vil måske gerne sige tak, hvis du ønsker.

Og jeg siger måske, "Det var så lidt."

Og vi får lidt at drikke.

Det vil være meget dybtfølt.

Min mor, var datter af rumænske sigøjnere, -

- og hun troede på kraften i en barberkniv.

Hun troede, at den kan fortælle fremtiden.

Må jeg barbere dig?

Ja, du må.

En barbering kan bare være det... en barbering.

Intet mere, intet mindre.

Men når vi erklærer, at dette er en særlig barbering, -

at vi søger efter tegn...

Så er der ingen vej tilbage.

Hermed...

Erklærer jeg... specialiteten.

Barberingen kan ikke være perfekt. Kun Gud er perfekt.

Hvis den er perfekt, og jeg ikke skærer dig...

Så... vil du fejle og du vil dø.

Men hvis jeg laver en fejl, og jeg udgyder blod, så...

Vil du lykkes og du vil leve.

Men jeg må ikke forsøge at lave en fejl, -

- at påvirke eller svinge det endelige resultat, -

ellers bliver vi begge forbandet.

Jeg må prøve... at være ærlig i hvert strøg.

Jeg må prøve... at have rolige hænder.

Og kun, hvis jeg uforsætligt, -

- en absolut uforsætlig fejltagelse... hvis min hånd ryster, -

hvis jeg kigger væk et øjeblik.

Eller bladet fanger din hud på en uskyldig måde...

Så er blodet et godt tegn.

Blodet er livet

Men jeg må... forsøge at være perfekt.

Og mine hænder, skal være meget rolige.

Og du...

Skal forsøge ikke at bevæge dig.

Bevæg dig ikke, Mr. Amerika, eller du forbander dig selv.

Det er perfekt.

Mine hænder er rolige i dag.

Og tegnet er...

At du vil fejle.

Og du vil dø.

Tør dit ansigt. Det vil føles dejligt.

Du vil lykkes i din mission, Mr. Amerika.

Ikke desto mindre...

Er vi forbandet.

Nu fører vi dig til, hvor du skal være.

Og ud over det...

Vover du dig alene ind, i et ugudeligt land.

Jeg takker dig.

Det var så lidt.

Nu kan vi drikke.

- Hvad er det? - Det er ikke vodka.

Du forventer, at en russer drikker vodka, korrekt?

Det er typisk.

Men jeg kender dig ikke.

Jeg må ikke gøre det, som du forventer, at jeg gør.

Vi kan være fjender en dag.

Du tror måske, du kendte mig.

Det her. Vi drikker gin.

Russisk, det er ikke gin.

Det er vodka.

Du tror måske, du kendte mig.

God dreng.

Jøsses.

Jeg kommer tilbage, min ven.

Vil du med?

Okay.

Lad os gå.

Kom så.

Han dræber folk deroppe, ved du nok?

Vandrere. Og han efterlader store, falske fodspor -

- som myndighederne finder, og det er sygt.

Når de finder den tosse, send ham her til staterne.

Jeg viser ham en stor fod... lige op...

Forfærdelige ting, Ralph.

Det er alt, vi ved, og vi æder det med glæde.

Men du er en god dreng, ikke

Det synes jeg.

- Hej. - Hej.

Åh, det er rigtigt. Lad mig lige...

Kan jeg hjælpe dig med noget?

Jeg leder efter en hat.

Sælger du denne slags lotterisedler her?

Skrabelod. Ja.

Kan du sige, om den kom herfra?

Købte du den her?

Nej, jeg fandt den.

Ser ud til at være en vinder... $100.

Okay.

Vil du have din gevinst?

Nej, det er ikke min.

Hvad vil du så gøre med den?

Give den tilbage til sin retmæssige ejer.

Den, der købte den, kiggede ikke ordentligt efter.

Og smed den væk, da de troede, det var en fuser.

- Det sker? - Det sker

- Tit? - Det sker.

Ganske tåbeligt.

Jeg tror, ​​jeg efterlader den her.

Du vil ikke have gevinsten?

Jeg har ikke brug for det.

Hold på den i et par dage.

Hvis ingen kommer efter gevinsten, beholder du den.

Her.