Lost

. آقا

. مي تونم ازتون خواهش كنم در رو باز كنيد لطفاً

چطوره راجع به يه چيز ديگه حرف بزنيم ؟

. مي دونيد ، سعيد روي دستگاه گيرنده کوچيکش يه پيام مي گيره

. "اون زن فرانسوي که مي گفت : "همه اونا مردن

. ما بايد وقتي برگشتيم به بقيه بگيم

. هيچکس هيچ چيزي به کسي نمي گه

، اگه چيزي رو که مي دونيم به اونا بگيم

. اميد رو از اونا گرفتيم

. پس بهشون دروغ مي گيم

. من از اون بالا توي دره آب زلال پيدا کردم

. و در اولين فرصت يه گروه تشکيل مي دم

. اگه شما نمي خواين بياين ، يه راه ديگه واسه همکاري پيدا کنيد

. چون قرار نيست هر کس واسه خودش کار کنه

... ببخشيد

شما ؛.... پسر منو نديدين ؟

. من ..... دارم ميرم ...... براي شکار

... ممنون ميشم اگه شما

. مواظب پسرم باشين

. تا وقتي که من برگردم

تو با من موافقي ، درسته ؟

. اينجوري نيست که بخوام از زندگي شخصي تو بپرسم

. فقط مي خوام بدونم

. خب ، قرار نيست تو بدوني - اون کار بزرگ چيه ؟ -

. اين يه کار بزرگ نيست . اين فقط کاريه که من انجام دادم

. من دلايل خودمو دارم و نمي خوام اينو اونجا بزارم

. اين به تو مربوط ميشه

. و خالکوبي هات ربطي به اون نداره

تو يکي از اون جراحان حرفه اي ستون فقرات نيستي ؟

. خودمم . يه حرفه اي

، اگه شما دو نفر عشق بازي تون رو تموم کنيد . بايد حرکت کنيم

اينجا يه ساحل بزرگه پر از کسايي که . منتظرن تا ما مقداري آب براشون بياريم

. و شکارچي بزرگ سفيد داره بي قراري مي کنه

. باشه - . پس شروع کنيم -

! هي .. چارلي

. از جک راجع به خالكوبي هاش سئوال کن

. اوه ، شما دو تا با هم شوخي دارين

. واقعاً شما دوتا آدماي جالبي هستين

خانم ؛ کمي شامپاين ميل دارين ؟

. خانم ، شما يه چيزي جا گذاشتين

. واقعاً

چي هست ؟

. پدرم

. اون مشغول پذيرايي از مهموناس

. ما بايد از اينجا بريم ، الان

کجا ؟

. امريکا

. سان ؛ به من نگاه کن ...... دوستت دارم

. ولي من نمي خوام با تو فرار کنم

. اين تنها شانس ماست

. پدرت هيچوقت اين اجازه رو به ما نميده

. اين اون نيست که بايد اجازه بده . اين مائيم که بايد تصميم بگيريم

. من با پدرت صحبت مي کنم

. بهش توضيح مي دم

، تو اين حرفو مي زني . چون پدرمو نمي شناسي

. من خودم رو مي شناسم

. خيلي قشنگه

. آرزو دارم يه الماس روي اين باشه

. يه روز اينطوري ميشه

موضوع چيه ؟

هي ، هي ، چيه ؟

. بس کن ، هي ، بس کن

. ولش کن ، خواهش مي کنم

. بس کن

. بسه ، ولش کن

. يه کاري بکنيد ؛ داره اونو ميکشه

. جلوشو بگيريد ، خواهش ميکنم

. جلوشو بگيريد ، خواهش ميکنم

. داره اونو ميکشه

. دستبند اون مارشال رو بيار ، همين حالا

چي شده ؟

. آب اينطرفه

چه جوري اينجا رو پيدا کردي؟

. شانسي

. ايناهاش

. شگفت انگيزه

. واقعاً . تمامش مال توئه

هي بچه ها ؟

بهتر نيست يکي اين وسايل رو نگاه کنه ؟

. بايد چيزاي بدرد بخوري توش باشه

. نکته خوبيه

کار منه ؟ - . آره -

. بطري ها رو برام بيار

. به دقت دنبال لوازم پزشکي بگرد . مخصوصاً دارو

. دارو . باشه

. حرکت نکن

... ببين ؛ من فقط مي خواستم کمي - . حرکت ... نکن -

چه اتفاقي افتاده ؟

. اون روي يه کندو ايستاده

يه کندو اونجا چکار مي کنه ؟

. کندو بايد روي درخت باشه

حالا چي ميشه ؟

. اگه حرکت کنه ، کندو خرد ميشه

من از زنبورا خوشم نمياد ؛ باشه ؟

. بي دليل از زنبورا مي ترسم

. فکر کنم به اونا حساسيت دارم - . خواهش مي کنم آروم باش -

. ما به يه چيز احتياج داريم تا کندو رو حفظ کنيم

براي اينکه روشو بپوشونيم ؟ - . آره ؛ عجله کن -

. خسته شدم از بس بهت گفتم

. من فقط داشتم با پسرم توي ساحل قدم مي زدم

. و اين آقا مثل بلا روي سر من نازل شد

. من هيچ کاري نکردم

. حتماً يه موضوعي هست که تو به ما نگفتي

حتماً ؟

اهل کجايي مرد ؟

. تکريت

. عراق

. باشه ، من نمي دونم اين توي عراق چه جوريه

... ولي توي ايالات متحده امريکا که من اهل اونجام

. کره اي ها از سياه پوستا خوششون نمياد ...

اينو ميدوني ؟

. پس احتمالاً تو بايد با اون حرف بزني

. دستبند بايد باشه

. يه کم بلندتر ، عمر ؛ اونوقت شايد اون بفهمه

بچه ها ، اون چيني ها قراره اينجا بمونن تا بپوسن ؟

چه مدت مي خواين اونو اونجوري دست بسته نگه دارين ؟

. اون سعي داشت مايکل رو بکشه . ما همه ديديم

. دستبند به دستش مي مونه تا بفهميم چرا

. زود باش مرد ، بزن بريم

چي شد ؟

... خب

... پدرت

. پدرت اجازه داد

. ديگه هيچوقت اينکار رو نکن

چطوري تونستي ؟

. براش دليل آوردم

... بعد از يه سال آموزش مديريت

... و يه سال کار توي کارخونه

. پولي رو که احتياج داريم بدست مياريم

تو مي خواي براي پدرم کار کني ؟

. اين همون کاريه که بايد بکنم

. نه ، من بايد کار کنم

. اين موقتيه

. تو نمي توني اينو بخري

. حالا مي تونم

. باشه

. فقط حرکت نکن مرد

. دارم سعي مي کنم روي کندو رو بپوشونم

. اين مزخرف ترين پيشنهاده ، اين کار هرگز جواب نميده

. خونسرد باش پسر

. اين نمي تونه يه ترس غير منطقي از زنبور باشه

اگه خونسرد باشم ؛ درست ميشه ؟

اون کيه ؟ چه جوري اومده اينجا ؟

... نميشه يه کالبد شکافي دقيق انجام داد ، ولي

. اثري از ضربه جدي روي استخوانها ديده نميشه

. يکي ديگه هم اونطرفه

. کسي اونا رو اينجا خوابونده تا استراحت کنن

کي ؟ - . نمي دونم -

از کجا ممکنه اومده باشن ؟

آيا شما يه خرس قطبي رو هفته گذشته نکشتيد ؟

. آره

از کجا ميتونست اومده باشه ؟

چه مدتيه که اينجا هستن ، ميدوني ؟

، طولاني . 40 يا 50 سال طول ميکشه . تا يه لباس اينجوري بپوسه

اين چيه ؟

سلام ، کسي اينجاست ؟

همه حاشون خوبه ؟

. بغير از کمي جاي نيش

. شما دوتا بد جوري فرار مي کرديد

. از خنده داشتم شما رو گم مي كردم

. منو هزار بار نيش زدن

. يه نفر اينو جا گذاشته

. پر زنبور شده بود

. راستش منم همين فكر رو كردم

. معذرت مي خوام

. چه جهنمي

. اينا کسايي هستن که پيش از ما اينجا بودن

در مورد چي حرف مي زني ؟

... خب ؛ فقط

... مي دوني ؛ اينجا

. بايد يه کسايي قبل از ما اينجا بوده باشن

. واضحه

ولي اينا کي هستن؟

. در واقع يکي از اونا زنه

. اجدادمون آدم و حوا

چکار داري مي کني ؟

. پوستت بدجوري زخم شده

. مواظب باش

نظرت چيه ؟

ازش خوشت مياد ؟

. من بايد ساعتهاي طولاني کار کنم . فکر کردم ممکنه اين بتونه سرگرمت کنه

. البته ، تو بايد به اون غذا وآموزش بدي

حالت خوبه ؟

يادت مياد ، تو هميشه به من يه گل مي دادي ؟

. پدرته

فکر مي کنم يکي از ما بايد بمونه و به چارلي . براي جستجوي لاشه هواپيما کمک کنه

پيشنهادي داري ؟

. دقيقاً

. اين شانس رو به من بده تا اونو کمي بهتر بشناسم

. ما بايد بريم

. بقيه احتمالاً تشنه هستن

چيه ؟

چهل و شش نفر در هر روز . به نصف گالن آب خوردن نياز دارن

حمل اين مقدار آب تو اين فاصله . درد زيادي روي پشت ايجاد ميکنه

. تو داري منو از اينکه داوطلب شدم پشيمون مي کني

. اين غارها پناهگاه خوبيه براي قبرستان

. آدم و حوا بايد اينجا زندگي کرده باشن

. هواپيماشون سقوط کرده يا کشتي شون شکسته

اونا احتمالاً اينجا رو پيدا کردن و . مي دونستن که نجات پيدا نمي کنن

. سرچشمه تمام نشدني آب زلال