Code Lyoko: Evolution (Code Lyoko Évolution)

XANA kembali, bukan? Dan kalian mengaktifkan kembali kalkulator super?

XANA mengirimkan specter untuk mencuri kode sumber kita.

Aku ingin kau yang menonaktifkan menaranya.

XANA masih lemah, namun kekuatannya bertambah seiring waktu.

Dia specter !

Episode 3 - Spectromania

Aelita, sekarang kau suka murid tahun pertama? Semoga pengacaramu hebat.

Aku merasa aneh.

Hei, sudah cukup.

Dia kenapa?

Dia specter .

Hentikan, dia ini specter !

Dia berdiri diam di sana.

Semuanya buram.

Kurasa nafasku sesak.

Telingaku berdengung.

Aku tidak merasakan apapun. Kalian kenapa?

Seorang murid kelas satu dengan wajah yang polos itu specter ?

Kau baik-baik saja karena dia tidak menyentuhmu.

Kau pikir aku, Yumi dan Aelita mengada-ada?

Tenanglah. Ayo kita nonaktifkan menaranya.

Odd, tetaplah di sini dan alihkan perhatiannya jika kau bersikeras dia bukanlah specter .

Baiklah. Jika Odd tetap tinggal, maka dia tidak boleh disentuh oleh specter itu.

Sudah cukup kita kehilangan kode.

Baiklah.

Dia masih berdiri di sana./ Kami akan keluar lewat jendela belakang.

Pergilah. Akan kutangani dia.

Ulrich, kau baik-baik saja?

Kepalaku masih pusing.

Kemungkinan telinga bagian dalammu. Bagaimana denganmu?

Tidak begitu parah.

Bagaimana kita masuk ke Lyoko?/ Di Lyoko kalian virtual.

Kalian tidak akan merasa sakit.

Semoga saja begitu karena aku tak ingin muntah di Lyoko.

Apa ini? Della Robbia, singkirkan sapu itu!

Apa yang sedang kau lakukan?

Meluncurkan proses virtualisasi.

Transfer Aelita.

Della Robbia!

Transfer Yumi.

Transfer Ulrich.

Virtualisasi.

Jadi, apa kalian masih merasakan akibat dari sentuhan specter ?

Tidak./ Aku juga.

Kau benar, Jeremy. Rasa sakit kami hilang.

Itulah salah satu kelebihan virtual. Akan kukirimkan Overbike dan Overwing.

Tujuannya?/ Lurus kemudian belok ke timur.

Jeremy, hubungi Odd dan katakan bahwa ada menara aktif di Lyoko.

Baik. Akan kuhubungi dia.

Kau ini kenapa? Kurang kasih sayang?

Jeremy, apa menaranya masih jauh? Apa kau berhasil menghubungi Odd?

Dia tidak mengangkat teleponnya.

Apa ibumu memarahimu? Apa ia mencampakkanmu?

Awas, dua buah Blok mendekat dari belakang!

Baik, sudah cukup.

Tunggu sebentar. Aku baik-baik saja.

Kau bukan specter . Kau hanya bocah aneh biasa.

Akan kuurus Tarantula itu.

Ada Blok yang ketiga, namun aku tak tahu posisinya berada di mana.

Gawat.

Odd, kau di mana?/ Dia specter , Jeremy! Kau dengar?

Lintah yang dikirim XANA! Dia mengejarku! Aku jadi berhalusinasi!

Tenanglah. Nanti kuhubungi lagi.

Ulrich, bagaimana keadaanmu?

Telingaku kembali berdengung.

Apa kau mampu kembali ke sekolah?/ Aku tak boleh meninggalkan Odd.

Ada kabar buruk. Odd baru saja kehilangan kodenya.

Aku tak yakin kondisinya, tapi ia sedang terburu-buru.

Baik, Jeremy. Kami akan bergerak secepat mungkin.

Yumi, hati-hati di belakangmu!

Kita jadi sasaran empuk di sini. Mari kita pergi!

Lepaskan aku!

Della Robbia, apa kau ingin dihukum?

Ya ampun, kenapa kau mengganggu anak yang lebih muda darimu?

Kenapa kau jadi begini? Apa kau baik-baik saja?

Kembali! Kembali kemari!

Yumi, lindungi Aelita.

Hanya ia satu-satunya yang dapat menonaktifkan menara.

Aku berusaha semampuku! Bukankah aku sudah tahu hal itu?

Ulrich?/ Aku berhasil menemukan Odd. Kami akan bersembunyi.

Ayo, Jim tak dapat menahannya selama mungkin.

Ulrich, aku tak bisa mendengar.

Yumi!

Cepat nonaktifkan menaranya, Aelita!

Gawat.

Aku melihat menaranya, Jeremy.

Jeremy, bagaimana ini?

Aelita tak dapat kembali ke Lyoko dalam kurun waktu 12 jam.

Jadi, apa sudah selesai?/ Ya, aku akan mendevirtualisasikan kau.

Jangan, Yumi masih harus berada di Lyoko.

Untuk apa?

Yumi, bisa dengar aku?

Maaf, Aelita. Aku berusaha melindungimu.

Yumi, aku ingin kau yang menonaktifkan menaranya.

Apa? Hanya kau yang dapat melakukannya!

Aku baru mendapat firasat. Tidak apa-apa jika dicoba, 'kan?

Ya, tapi Odd dan Ulrich dapat kehilangan lebih banyak kode dari sekarang.

Sebaiknya hubungi mereka dan lindungi diri kita di sini.

Yumi, apa kau percaya padaku?

Baik, akan kucoba. Jeremy, kau setuju?

Baiklah, akan kuberi tahu caranya./ Aku dengar.

Kau harus melakukannya persis seperti Aelita.