Superman & Lois

Mine klareste minder er fra dagene, hvor mit liv blev forandret.

Jeg husker at komme til Jorden -

- og føle solen i ansigtet for første gang.

- Jonathan! Det er en lille dreng. - Vent lidt, Martha.

At høre mine forældres stemmer.

Min mor kaldte mig deres største overraskelse.

Og dem var der sandelig mange af.

Jeg husker at elske Smallville, beboerne, lokalsamfundet.

Hvordan de små ting var store. Jeg troede, jeg skulle bo der altid.

- Far? Far! - Jonathan!

- Jonathan! - Far!

Ring 112!

Men min fars død satte en ny kurs for mig.

Til sidst flyttede jeg til Metropolis for at opfylde min skæbne.

- Værsgo, min ven. - Tak. Fedt kostume.

Tak. Min mor har syet det.

Men mit klareste minde af alle er fra dagen, hvor jeg mødte hende.

Alle her er de mest pålidelige venner, folk i Metropolis har.

- Husk det. - Ja, hr.

Lane viser dig forretningsgangen.

- Lane, hr.? - Hvem bad dig tage slips på?

Lad mig gætte. Lombard? Ignorer ham.

Han kan dog skaffe Meteors-billetter. Kan du lide baseball?

Selvfølgelig. Hvem kan ikke lide Amerikas yndlingssport, miss Lane?

- Lois. Hvad var det, du hed? - Kent. Clark. Clark Kent.

Undskyld.

- Jeg har aldrig mødt en Clark før. - Jeg har aldrig mødt en Lois før.

Jo, min lærer i 1. Klasse hed Lois Hannigan, så du er vel den anden.

Vi blev forelsket.

Jeg fortalte Lois, hvem jeg var, og hvor jeg kom fra.

Vi blev gift. Flyttede sammen.

Så kom tvillingerne.

De var så forskellige, som brødre kan blive.

Jonathan var nem.

Altid glad, altid smilende.

Flot klaret, skat!

Med Jordan var det mere udfordrende.

Raserianfald. Natteskræk.

For et år siden fik han diagnosen socialfobi.

Og pludselig er jeg så her.

Jeg bor i Metropolis -

- har to teenagedrenge og er gift med verdens mest berømte journalist -

- og prøver at gøre verden mere sikker.

ATOMREAKTOR NEDSMELTER

Her, her, her!

Hallo! Hey, hey!

- Hvor længe, før det ryger? - To minutter.

- Og nedfaldet? - Til Metropolis.

Kom nu, Superman.

- Varmen er offline. - Hvor er vandtanken?

Får vi ikke vandet tilbage, får vi en nedsmeltning som i Fukushima.

Det køler ned.

Ligesom i Oyster Creek. Den samme revne i køletårnet.

Hvorfor så ingen noget nogen af stederne?

Aner det ikke, men man får ikke udstyr herind uset.

- Begge revner var menneskeskabte. - Det er det, der bekymrer mig.

Du har haft en del overarbejde.

- Er min datter okay med det? - Hende er jeg ikke urolig for.

Barserne bider snart igen.

Jeg kunne tage Jonathan med ud at fiske. Måske vil Jordan med.

Jeg snakker med Lois om datoer.

Godnat, hr. General.

Og fragtmanden kørte ind i din bil?

En kassevogn uden firmanavn? Hæng lige på.

Foswell skal have min artikel i morgen tidlig.

Maden er på køl, Jonathan har nyt, sig undskyld til Jordan.

Du glemte hans terapi i dag. Det må du undskylde.

- Hvordan ved du det? - Kom ind.

- Du har aldrig mødt hende. - Hvad så?

- Mor sagde, du havde nyt? - Eliza, øjeblik.

Ja, jeg er første quarterback.

- For Varsity? - Jeps.

Vist som den første førsteårselev. Nogle af de ældre elever er ret sure.

Jamen pyt med dem.

Det er fedt. Du skulle have set dem.

Far?

- Godt. Ja, okay. Hej, Eliza. - Hej.

- Tillykke med det. - Tak, far.

- Jeg er stolt af dig. Jeg smutter. - Okay.

Hey...

Wow. Du er en ret god Superman.

Superman er kedelig. Jeg er Raiden.

Jeg er ked af, at jeg missede vores terapi i dag.

- Jeg var i Wichita... - Der gik ikke et fly. Det sagde mor.

Nå, så starter high school i morgen. Er du nervøs?

Det er jo okay, at være nervøs. Det første år var hårdt for mig.

Har jeg fortalt om dengang, jeg var holdleder...

Du blev tapet til en traktor. Smallville er ikke som Metropolis.

Okay, men hvis du mangler noget eller vil snakke...

Så er jeg her.

- Du, far? - Ja?

Musikken.

Nåh ja.

MOR UBESVARET OPKALD

Jeg så dig i nyhederne.

- Kommer du først hjem nu? - Ja, for lidt siden.

Skat, jeg ved, du har meget at se til, men du må være mere hjemme.

Mor, jeg har et ansvar over for verden som... du ved nok.

Men du har et større ansvar over for din familie, som far.

Drengene har brug for at se, hvordan en stærk, kærlig, sårbar mand ser ud.

Ligesom din far var for dig.

Du har dem kun lidt længere, inden de tager ud i verden.

- Du skal være til stede. - Jeg prøver. Det gør jeg virkelig.

Jeg vil ikke svigte nogen.

Var det ...?

Var det altid så hårdt for dig og far?

Jeres liv er mere kompliceret, end vores var.

Og så er livet lidt anderledes i Smallville. Det husker du nok?

- Er du okay? - Jeg må bare lægge mig lidt.

Få noget søvn, mor. Jeg elsker dig.

- Godnat, skat. - Godnat.

- Værsgo. - Tak.

- Mere juice? - Nej, ellers tak.

Hjælper du? Din mor ringede, da du var i bad. Om et besøg.

- Skal vi hjem til bedstemor? - Det er tid.

Smallville, hvor man kan tilbringe et år på en eftermiddag.

Så slemt er det ikke.

Wow. Skal du have det tøj på i dag? Nogen vil bare have en på låget.

Skal jeg gå klædt som dig? En, der kan deltage i alt?

Nej, men du kunne se en video om det basale ved stil.

Så er det nok, begge to. Jeres lift er her.

- Farvel. Jeg elsker jer. - Elsker dig.

- Held og lykke i dag. - Tak, far.

Du er bekymret for Jordan.

Jeg prøvede at tale med ham, men han var såret.

Vidste han, hvor du virkelig var...

Dine forældre fortalte dig det, da du var seks.

Jeg boede på en gård og havde kræfter.

- Tror du ikke, Jonathan har noget? - Ikke ifølge testene.

Han bliver quarterback på en af de førende high schools i sit første år.

- Det betyder ikke, han har kræfter. - Har du set ham kaste dybt?

Og hvad med Jordan?

Han vil kun føle sig endnu mere anderledes.

- Tro mig. Jeg har selv prøvet. - Vi er sent på den.

- Det er for farligt for dem at vide. - Det er farligere ikke at vide.

Siger de noget forkert én gang, ved hele verden, hvem jeg er.

Hvad er der?

- Din far er enig. - Betyder hans mening nu noget?

Jeg siger bare, at de er 14. De behøver ikke at vide det endnu.

- Maxy? Hvad sker der? - Troupe. Fyret.

Jeg vidste, da Morgan Edge købte The Planet -

- at der kom fyringer, men det her er utroligt.

Kent!

Har du et minut?

Fyrede Foswell dig?

Hellere mig end en anden. Jeg har et andet job.

Foswell er ikke redaktør. Han gør Edges beskidte arbejde.

Når milliardærer køber medier for at gå digitalt -

- ødelægger de journalistikken.

De er ligeglade med mennesker og fakta og vil bare have clicks.

Du må have en ny undskyldning for at være væk.

Vi siger det ikke til drengene.

Hej, mor, undskyld. Morgenen har bare været...

Dr. Frye?

Clark?

Hvordan er du ...?

Slagtilfældet...

Trofaste Gud, herre over skaberværket.

Du ønsker, at intet frelst af din søn skal gå tabt -

- som vi giver asken af vores søster tilbage til jorden -

- for at hun kan bo hos dig og alle dine børn for evigt.

Amen.

Clark!

- Hvad er det? - Klokken er et. Hvad med din pille?

- Er du nu mor? - Nogen skal jo passe på dig.

Clark her og hans far kunne høste hurtigere end nogen anden gård.

- Og Deres gård, mr... Branden? - Vi måtte sælge i fjor.

- Det er jeg ked af. - Familiegårde har det hårdt.

Kan du huske pigen fra vores sommer her?

- Sarah Cushing? - Ja. Hun er her.

- Hvor? - 50 meter væk og på vej.

Skynder du dig, kan du nå indenfor og skifte til...

...en helt anden person.

Clark, det gør mig ondt.

Hun var altid så sød mod mig, mod os alle.

Godt at se dig, Lana.

Lois, godt at se dig, trods de triste omstændigheder.

Det er også godt at se dig.

Du husker nok vores drenge, Jonathan og Jordan.

Vores piger. Den lille her er Sophie.

Og den permanente surmule derovre er Sarah.

Det gør mig ondt med jeres bedstemor. Hun var noget særligt.

Selv min far kunne lide hende, og han hader alle.

I et hus fuldt af piger er én altid sur på dig.

Mor? Det er ham.

Din far og jeg gik på high school med mr... Kent.

I var kærester. Derfor blev far gal, da han så dig på hans Facebookside.

Okay, søde, gå nu hen og leg.

- Klarer du den? - Jeg kunne godt bruge en drink.

Sådan skal det lyde. Før an.

Jeg troede ikke, I ville huske mig fra den sommer.

Jo, selvfølgelig, men du har ændret dit... alting.

Min bror prøver at sige, at hvad end du har gang i, fungerer det for dig.

Vi har stadig pubertet i Smallville. Men mobilnettet er håbløst.

Jeg har prøvet hele morgenen. Jeg tror, det er routeren.

- Den skal nok bare nulstilles. - Jon, den er i laden.

Hvor mystisk. Hvad er der i laden?

Vores far har sagt, der er livsfarlige ting.

Ja, da vi var otte.

Som medlem af FFA kan jeg nok passe på jer.