Superman & Lois

‫‏"سابقاً في (سوبرمان) و(لويس)"...‏

‫‏أنت و(برونو) قتلتما (بوس موكسي)‏

‫‏واستخدمتما (لوثر) ككبش فداء‏

‫‏إطلاق سراحه سيكون‏ ‫‏أكبر خطأ في حياتك‏

‫‏لقد خرجنا في عدة مواعيد‏

‫‏(شيريل كيمبل)، إما أن‏ ‫‏تساعديني، أو يقتلك (لوثر)‏

‫‏سيشهد (أوتيس)‏ ‫‏أن (لوثر) أمره بقتل (لانا)‏

‫‏من بين أمور أخرى‏

‫‏تم العثور على (أوتيس) مشنوقاً‏ ‫‏في زنزانته منذ ثلاث ساعات‏

‫‏اتهمتني (لويس) بارتكاب‏ ‫‏جرائم أخرى دون أي دليل‏

‫‏ثم قلبت المدينة ضدي‏

‫‏لقد رأيت ذلك في عينيك‏ ‫‏أنت تعرفني‏

‫‏في عالمك، كنت متزوجاً‏

‫‏أرجوك، لا تؤذي عائلتي‏

‫‏- لقد فعلتها يا أمي‏ ‫‏- اسمي (كلارك كينت)، وأنا (سوبرمان)‏

‫‏لقد بدأت قواي تتضاءل‏

‫‏كل يوم، أنا أصبح أضعف قليلاً‏

‫‏هذه البدلة تحتاج فقط إلى بعض‏ ‫‏الترقيات من شخص أذكى منك‏

‫‏أراك لاحقاً، (جون)‏

‫‏لقد حصلنا عليها‏

‫‏أبي، هل رأيت هذا؟‏

‫‏إنه في جميع أنحاء شبكة الإنترنت‏

‫‏سيعرف الجميع أنك تصبح أضعف‏

‫‏- كيف اكتشفوا ذلك؟‏ ‫‏- (لوثر)‏

‫‏لا بد أنه حصل على اختباراتي‏ ‫‏من بدلة (جون هنري)‏

‫‏مما يثبت أنه سرقها، أليس كذلك؟‏

‫‏- ليس بالضبط‏ ‫‏- من يهتم بالإثبات؟‏

‫‏لقد سرق تلك البدلة ليقتلك‏ ‫‏نحن بحاجة لإيجاده‏

‫‏هذه ليست الطريقة التي نفعل بها الأشياء‏

‫‏حسناً، ربما ينبغي أن تكون كذلك‏

‫‏لا! لقد انحدرت إلى مستوى (لوثر) مرة‏

‫‏لن أسمح لأي شخص آخر‏ ‫‏بارتكاب نفس الخطأ، هل تفهم؟‏

‫‏وهي اتهامات لا أساس لها‏ ‫‏وخارج السياق تماماً‏

‫‏لا، لا، أنا أفهم‏

‫‏إذا تغير أي شيء سأكون جاهزة...‏

‫‏- مرحباً؟‏ ‫‏- معلن آخر؟‏

‫‏إنه الثالث اليوم‏

‫‏إنها تلك المقابلة الغبية ل(غادفري)‏ ‫‏الجميع يقولون أنهم يصدقونني‏

‫‏إنهم فقط لا يريدون‏ ‫‏أن يرتبطوا بي الآن‏

‫‏كيف من المفترض أن‏ ‫‏أدير صحيفة بدون إعلانات؟‏

‫‏رأيت؟‏ ‫‏(لوثر) يلاحق أمي أيضاً‏

‫‏- لا يمكننا الجلوس هنا فحسب يا أبي‏ ‫‏- (جون)، يكفي‏

‫‏لا أحتاج لمساعدتك في هذا، حسناً؟‏

‫‏يا رفاق، لماذا لا تذهبا لإحضار‏ ‫‏شيء للأكل؟ أريد أن أتحدث مع والدكما‏

‫‏- إنهما قلقان عليك فحسب‏ ‫‏- أعرف، وأنا أفهم ذلك‏

‫‏- هل رأيت هذا؟‏ ‫‏- فعلت‏

‫‏حسناً، العالم كله يعرف‏ ‫‏أنني لم أعد نفسي بعد الآن‏

‫‏أنني لا أستطيع أن أفعل كل‏ ‫‏الأشياء التي اعتدت أن أفعلها‏

‫‏وسنتعامل مع ذلك لاحقاً‏ ‫‏كل شيء في وقته، حسناً؟‏

‫‏- ماذا يفترض بي أن أفعل؟‏ ‫‏- (لوثر) يحاول فقط التأثير عليك‏

‫‏وهذا ما يفعله‏

‫‏لقد كان يفعل ذلك بي‏ ‫‏منذ أن خرج من السجن‏

‫‏حسناً، ربما حان الوقت لنأثر عليه‏

‫‏هل يمكنني الحصول على صورة؟‏

‫‏ربما بعد أن نأكل‏

‫‏العملاء فقط، اذهبي‏

‫‏اجلسا أينما تريدان‏

‫‏دعنا نجلس عند العداد اليوم‏

‫‏حسناً، هذا جديد‏

‫‏لقد أطلقوا على الشاي المفضل لأمي اسمها‏

‫‏لقد حصلت على وجبة كاملة‏

‫‏"صلصة (جون)‏ ‫‏الفرنسية الشهيرة" رائع‏

‫‏- لا أعتقد أنني حصلت على أي شيء‏ ‫‏- لا، لا، لا، ها هي‏

‫‏"بطاطا (جوردان) المقلية المحشوة"‏

‫‏انتظر، أين؟‏

‫‏في قائمة الاطفال؟‏

‫‏هل تعرف (فيكي) أننا في نفس العمر؟‏

‫‏صديقي، اهدأ‏ ‫‏الجميع يحب البطاطس المقلية‏

‫‏نعم، يقول الرجل صاحب‏ ‫‏الصلصة الفرنسية الرائعة‏

‫‏أتعلم؟ إنه غريب‏

‫‏معرفة ما نعرفه، يجعل‏ ‫‏هذا الأمر يبدو خاطئاً نوعاً ما‏

‫‏نعم، إن كنت ستسمي وجبة أطفال باسم شخص‏ ‫‏ما، عليك على الأقل أن تطلب إذنه أولاً‏

‫‏لا، أعني...‏

‫‏الجميع هنا يقضون يومهم فحسب‏ ‫‏دون أي فكرة عن مدى خطورة (لوثر)‏

‫‏لأنهم لا يحتاجون إلى ذلك‏

‫‏ليست مهمتهم قتاله‏

‫‏نعم، ولهذا السبب‏ ‫‏علينا أن نساعد أبي‏

‫‏- سمعت ما قاله‏ ‫‏- نعم، لكنه لم يعد كما كان، حسناً؟‏

‫‏مما يعني أنه يجب‏ ‫‏علينا أنا وأنت أن نتقدم‏

‫‏وجبتين مميزتين‏

‫‏- على حسابنا‏ ‫‏- رائع، شكراً‏

‫‏(جوردان) متحمس جداً‏ ‫‏لتجربة البطاطس المقلية‏

‫‏- ما الذي تفعلينه هنا؟‏ ‫‏- تتم مقاضاتك بتهمة التشهير‏

‫‏وهذه فاتورة لنوافذ (ليكس)‏

‫‏إنها قطع متخصصة‏

‫‏ليس لديك فرصة للفوز بهذا‏

‫‏نظراً لسمعتك في هذه‏ ‫‏اللحظة، فأنا أحب فرصنا‏

‫‏باستثناء أن لدي الحقيقة بجانبي‏

‫‏هل تعتقدين أن الناس اليوم‏ ‫‏يهتمون حقاً بالحقيقة؟‏

‫‏أعتقد أن لدي ثقة بهم أكثر منك‏

‫‏كل ما يريده الناس هو قصة جيدة‏

‫‏وضعهم على منصة يعزز كيف يرون‏ ‫‏أنفسهم، وسوف يصدقون أي شيء‏

‫‏منصة مثل (غوردون غادفري)؟‏

‫‏- الرجل لديه جاذبية معينة‏ ‫‏- إنه يعمل مع (لوثر)، وسأثبت ذلك‏

‫‏حسناً، من الصعب أن تشعر‏ ‫‏بالتهديد من قبل شخص‏

‫‏لا يستطيع حتى فهم هذا‏

‫‏هل ستحاولين أن تخبريني‏ ‫‏أن (أوتيس) لم يقتل؟‏

‫‏لا، لقد قتل بالتأكيد‏

‫‏يجب أن أكون أعلى‏

‫‏إذن أنت و(ليكس) فريق الآن؟‏

‫‏إنها قصة لطيفة أخبرتها لنفسك‏

‫‏باستثناء الحقيقة هي أن (ليكس)‏ ‫‏(لوثر) لا يتقل أحداً في فريقه‏

‫‏وفي النهاية الحقيقة مهمة‏

‫‏أتمنى لك يوماً سعيداً يا (لويس)‏

‫‏بالمناسبة‏

‫‏يمكنك التوقف عن البحث عن‏ ‫‏(شيريل) أو (غريتشن) أو أياً كان اسمها‏

‫‏هناك شيء يخبرني‏ ‫‏أنك لن تجديها أبداً‏

‫‏هذه خطوة دراماتيكية جداً‏

‫‏هل تشكك في حكمي؟‏

‫‏بالطبع لا‏

‫‏معي الاتفاقية هنا‏

‫‏ابتعد‏

‫‏هل أنت هنا لمناشدتي‏ ‫‏كأب مرة أخرى؟‏

‫‏أنا هنا لأخبرك أنك لن‏ ‫‏تؤذي شخصاً آخر أبداً‏

‫‏كلام صعب من شخص يطير‏ ‫‏بقلب عمره ٦٠ عاماً‏

‫‏لقد سار الأمر على ما يرام في‏ ‫‏آخر مرة كنت فيها في (سمولفيل)‏

‫‏- كيف حال عينك؟‏ ‫‏- إذا لم تلاحظ...‏

‫‏- فقد تغيرت الأمور‏ ‫‏- لأنك حلقت وارتديت بدلة؟‏

‫‏يبدو لي أنك تلعب لعبة‏

‫‏أو ربما (أماندا ماكبوي)‏ ‫‏هي من تلعب لعبة معك‏

‫‏اعتقدت أنك قد تكون هنا‏ ‫‏للحديث عن بدلة مختلفة‏

‫‏لدي شعور بأن هذه‏ ‫‏كانت فكرتها أيضاً‏

‫‏استخدام مقابلة‏ ‫‏(غادفري) كوسيلة للإلهاء‏

‫‏- إنه ليس أسلوبك حقاً‏ ‫‏- أنت لا تعرف أسلوبي‏

‫‏حسنا، هل لديك أسلوب حتى إذا كان‏ ‫‏شخص آخر يتخذ القرارات دائماً؟‏

‫‏أنا لا أحتاج إليها لأقضي عليك‏

‫‏تستمر في إخبار نفسك بذلك‏

‫‏أنت لست كافياً لما هو قادم‏

‫‏أولادك، إنهما في طور التدريب‏

‫‏و(لويس)‏

‫‏لا يوجد شيء يمكنها فعله‏

‫‏سوف أدمر كل شيء‏ ‫‏أحببته في أي وقت مضى‏

‫‏وسأنتزعه منك‏

‫‏مثلما انتزعت قلبك النابض‏

‫‏استمتع بحريتك، (ليكس)‏

‫‏إنها تنفد‏

‫‏ربطة عنق لطيفة‏

‫‏هل أنت بخير؟‏

‫‏هل حدث شيء أثناء غيابي؟‏

‫‏(أماندا ماكبوي) أوصلت‏ ‫‏هدية أخرى من (لوثر)‏

‫‏جيشه من المحامين سوف يقاضينا‏

‫‏حسناً، سنجد طريقة لإيقافه‏

‫‏كيف؟‏ ‫‏ماتت (شيريل كيمبل)‏

‫‏- ماذا؟‏ ‫‏- (أماندا) أكدت ذلك‏

‫‏والجميع إما ماتوا‏ ‫‏أو تمت محاكمتهم‏

‫‏لقد كنا في هذا لعدة أشهر‏ ‫‏دون أن نظهر أي شيء لذلك‏

‫‏لقد خسرنا‏

‫‏مهلاً، نحن لم نخسر‏

‫‏بعد كل ما مررنا به‏ ‫‏تشخيص السرطان، علاجاتك، الجراحة‏

‫‏- لقد مت‏ ‫‏- لأن (لوثر) قتلك!‏

‫‏حتى (سوبرمان) لم يكن‏ ‫‏بمأمن من ذلك المجنون‏

‫‏نعم، وما زلنا هنا‏ ‫‏نحن الاثنان معاً‏

‫‏من مع (لوثر)؟‏

‫‏(أماندا ماكبوي)؟‏

‫‏أنت وأنا، لا يمكن إيقافنا‏

‫‏الفصل السابع من (ماستر كلاس)‏ ‫‏الخاص بك، كيف يبدأ؟‏

‫‏- (كلارك)، من فضلك‏ ‫‏- هيا، هذا هو الجزء المفضل لدي‏

‫‏فقط قوليه مرة واحدة‏

‫‏عندما تصطدم بالحائط‏ ‫‏ثق بغريزتك وراقب خطواتك‏

‫‏وعد إلى البداية‏

‫‏يجب أن تستمعي إليها‏ ‫‏إنها رائعة جداً‏

‫‏أنت أحمق‏

‫‏أعرف، ولهذا السبب تحبينني‏

‫‏سيستغرق ذلك بعض‏ ‫‏الوقت لنعتاد عليه‏

‫‏نعم‏

‫‏انظري، (لوثر) كان واضحاً‏ ‫‏تماماً بأنه قادم إلينا جميعاً الآن‏

‫‏أحتاج إلى التأكد من أن الأولاد‏ ‫‏جاهزان مهما كانت خطوته التالية‏

‫‏- اتصلي بي إذا كنت في حاجة لي‏ ‫‏- حسناً‏

‫‏العودة إلى البداية‏

‫‏حسناً، أنا سعيد لأنك‏ ‫‏أحببت البطاطس المقلية‏

‫‏شكراً‏ ‫‏شكراً على الدعم‏

‫‏يا أولاد، علينا أن نتحدث‏

‫‏- مهلاً يا رفاق‏ ‫‏- ها هو!‏

‫‏آسف، هل يمكنني... هل يمكنني‏ ‫‏الحصول على دقيقة مع أولادي؟‏

‫‏شكراً‏

‫‏كل شيء على ما يرام؟‏

‫‏نحن بحاجة للذهاب إلى القلعة‏

‫‏الآن؟‏

‫‏حسناً، هذا قد يمنح‏ ‫‏الناس أيضاً ما يريدون‏

‫‏مرحباً عزيزي‏

‫‏أعلم أنك تكره هذه الأشياء‏

‫‏لكن يجب أن تقلل من ظهورك‏ ‫‏لفترة من الوقت‏

‫‏هل هناك خطأ ما؟‏

‫‏لقد كنت أفكر في دورك في الشركة‏

‫‏هذا لك‏

‫‏ما هذا؟‏

‫‏تعبير عن تقديري‏

‫‏هذا يجعلني...‏

‫‏أكبر مساهم في شركة (لوثر)، بعدي‏

‫‏أنا لا أعرف ماذا أقول‏

‫‏لقد بنيت هذه الشركة من لا شيء‏

‫‏وأنت أخذتها إلى آفاق جديدة‏

‫‏بعد اليوم ستكونين واحدة‏ ‫‏من أغنى الناس في العالم‏

‫‏شكراً لك‏

‫‏كما قلت، لقد كسبت كل قرش‏

‫‏أعتقد أننا نشكل فريقاً جيداً‏

‫‏(باش) سيسهل موافقة مجلس الإدارة‏

‫‏لا ينبغي أن يكون لديك أي مشاكل‏

‫‏- أنت لن تأتي؟‏ ‫‏- (ميلتون) لديه ما يريني إياه‏

‫‏لقد تغلبنا بالفعل على‏ ‫‏كل هؤلاء الرجال من قبل‏