Superman & Lois

Tidligere:

- Moren din ville ha oss hit. - Familien trenger Smallville.

Det som skjedde i min verden, skjer her.

Det er mulig Edge bygger en hær.

Du plasserer kryptonske bevisstheter i folks kropp.

Du tar dem over og gir dem krefter.

Det skjedde noe. Det svartnet. Jeg vet ikke hva som skjer.

Ga Edge deg et tilbud?

Det er på tide at du får vite hvem jeg er og hvor jeg er fra, bror.

Bror?

Jeg vet det kan virke usannsynlig, men vi deler samme kryptonske blod.

- Du er ikke min bror. - Jo, Kal-El.

Om du vil tro det, eller ikke.

Mitt egentlige navn er Tal-Rho. Jeg er sønn av Zeta-Rho og Lara Lor-Van.

Det er ikke mulig.

- Min mor... - Giftet seg med din far Jor-El, ja.

Flere år etter at hun ble matchet med min far og jeg ble født.

Det var da hun først advarte om at Krypton var døende.

Selve grunnen til at min far sendte meg hit.

Jeg var Kryptons første sønn som dro.

Jeg kom hit med ett formål. Å fremme vår kryptonske arv.

Mor ville aldri ødelegge uskyldige liv.

Mennesker er langt fra uskyldige.

- Jacob! Herregud! Det er en gutt. - Ikke rør deg!

Ikke rør deg, sa jeg!

Verdenen du beskytter, fortjener bedre enn dens beboere.

- Det er ikke din beslutning. - Den er allerede tatt.

Forstår du ikke, Kal? Dette er sjansen vår.

- Å være med våre egne, ha en familie. - En familie?

Gruvene, X-kryptonitten, folket i denne byen, de ga meg midlene.

Krypton vil endelig bli gjenopplivet. Forsvarsrådet vil styre.

Og vi vil ha moren vår med oss igjen.

Jeg vet at du lengter etter å se henne.

Hjelp meg å gjøre det, bror.

Ikke sånn.

Tiden er nesten inne, Kal-El. Vårt folk vil snart våkne.

Og da trenger jeg deg ved min side, ellers blir du også utslettet.

Sparket du ham endelig ut?

Sarah, det er ikke som det virker. Han var ikke i barene.

Å? For det er det vanligvis. Da det virker som om far vil forandre seg -

- bestemmer han seg for at å drikke seg full er viktigere enn familien.

- Hvorfor dekker du for ham? - Det gjør jeg ikke.

- Jo, det gjør du! - Jeg kan ikke gjøre dette nå.

Du kan ikke akseptere at mannen din ikke er den du giftet deg med!

Nok. Du vet ikke hva du snakker om.

Og jeg trenger ikke at en tenåring forteller meg hva jeg må gjøre.

Greit. Tenåring... Hva vet du om det?

Jeg er hos Denise.

- Sarah! - Nei!

Sarah...

Er alt i orden?

Kyle, du må fortelle meg hva som skjedde. Alt sammen.

Begynn med da du gikk til Edge.

LOIS UBESVART ANROP

Hei, det er Lana. Legg igjen en beskjed. Ha en fin dag!

Lana, du må ringe meg så snart du kan. Jeg er bekymret for deg.

- Hun svarer fortsatt ikke. - Jeg sender noen til huset hennes.

- Er Morgan Edge broren din? - Det kan vel ikke stemme?

Han visste ting om Krypton ingen kan vite.

Han snakket språket og hadde kryptonske krefter.

- Jeg vet ikke. - Hva vil han?

Kryptonere. Her. Og at jeg slutter meg til dem.

Derfor gir han folk kryptonske bevisstheter.

- Han vil at jorden skal bli Krypton. - Hvorfor tror han du ville bli med?

Fordi han kan gjenopplive min kryptonske mor. Folket vårt.

Synes du ikke at du bør finne ut om dette faktisk er sant?

Jeg drar ikke etter at Edge sendte noen for å drepe dere.

Halve forsvaret er utenfor. De inntar byen. Edge kommer ikke hit.

Dra. Vi tilkaller deg om vi trenger deg.

- Er det mulig? - Ja, det er mulig.

- Hvorfor fortalte du meg det ikke? - Det var ikke nødvendig.

Nødvendig... for meg å vite at jeg har hatt en bror her hele livet mitt?

En som vil gjenopprette Krypton med teknologi skapt av min mor.

- Var det ikke nødvendig? - Jeg forstår at du er frustrert.

Men hun mente aldri å gjenopprette Krypton.

I det minste ikke sånn Zeta-Rho ønsker å gjøre det.

Laras oppfinnelse var en bevaringsmåte-

-for å redde folket vårt ved å bevare og overføre sinnene deres-

akkurat som mitt er bevart her.

Det var Zeta-Rho som ville kolonisere andre verdener-

og gjøre beboerne til verter.

Jeg kan ikke la det skje.

Jeg må gjenopprette alle Edge har implantert med kryptonsk bevissthet.

Bare si hva jeg må gjøre.

Eradicator er hinsides min forståelse.

Det er din mors oppfinnelse. Hun utviklet denne teknologien.

Jeg er lei for det, min sønn. Jeg kan ikke hjelpe deg.

KAN VI SNAKKE SAMMEN?

Hver gang det virker som om alt vil bli bedre -

- skjer det noe, og alt blir sprøere enn før.

Alt i orden?

Jeg så hva som skjedde med far på John Henrys planet. Han drepte mor.

- Dobbeltgjengeren hennes, mener jeg. - Og så?

Hva om Edge fra den planeten også er den Supermans bror?

Hva om han gjenopplivet moren -

- ga ham en kryptonsk familie, og derfor vendte han menneskene ryggen?

Hva om det er det som skjedde der?

Og så skjer det her også.

Det ville ikke forandre noe.

Når man hele livet tror at man er den eneste som er igjen i familien -

- og finner ut at man hadde en bror man aldri visste om -

og at man kan møte moren sin?

- Det ville påvirke alle. - Ja.

Men forskjellen på Edge og deres far er at han har en familie. Oss tre.

Uansett hva som skjer, vil vi alltid være det.

- Vi fant Kyle Cushing. - Hvor da?

Hvorfor sa du ikke at du skulle til Edge?

Fordi du løy for meg, Lana. Om lederprogrammet.

Du mente at jeg ikke hadde det som krevdes. Nei, Lana.

Det er greit. Jeg er bare lei av å rote til ting med deg og jentene.

Så jeg gikk til ham forleden morgen.

- Og han ga deg et tilbud? - Jeg kunne gjennomgå en prosess.

Forandre livet mitt. Gjøre meg bedre. Og det gjorde det.

Og hva var denne prosessen?

Første skritt var da vi gikk inn i en maskin.

Og hvor var det? Hvor tok Edge dere?

- Hei, Lois. Er alt i orden? - Ja, alt er bra.

Jeg kom bare for å se til dere.

Ja. Til meg.

Dere er alle så svake.

Ikke alle.

Gå, gå, gå!

Bra jobbet.

- Går det bra? - Nei, egentlig ikke.

- Hvordan har jentene det? - Sophie er hos foreldrene mine.

Sarah stormet ut i går. Hun tror jeg dekker for Kyle.

- Hun svarer ikke. - Vi får guttene til å ta kontakt.

Det er så lenge siden noe rart har skjedd i denne byen.

Jeg trodde vi var ferdige med sånt, og så skjer dette med mannen min.

- Vi skal redde ham. Jeg lover. - Hvordan da?

Det beste stedet å begynne er der Edge skjuler sin Eradicator.

- Er det greia de brukte på Kyle? - Ja.

Hvor den enn er, har de fått XK-leveranser fra Shuster-gruvene.

- Hva er XK? - X-kryptonitt.

Det Edge utvinner. Det gir folk krefter.

Teorien er at kreftene bare fungerer med innbyggere i Smallville.

Som Kyle, Emily og alle jeg rekrutterte til lederprogrammet.

Dusinvis av det han kaller forsøkspersoner. Hans egen hær.

Og vet vi hvem disse folkene er?

Det er våre mistenkte, informasjon fra personalmapper -

- førstehåndsmøter og alle Edge kan ha vært i kontakt med.

Det er en stor liste som ikke får oss nærmere et svar.

Jeg har heller ingen svar.

Men jeg ser én merkelig ting.

Ham.

Dr. Dabney Donovan, oppført som Edges personlige lege.

Han utførte alle helsesjekkene av alle i lederprogrammet.

Ga han opp en stilling ved MIT for å jobbe for Edge?

Det er en høy lønn å gå fra.

Doktorgrader i genetikk og molekylær nevrokjemi.

Hendig kunnskap om man vil bytte en person med en annen.

- Vet du hvor helsesjekken var? - Nei, det var hemmelig.

Jeg prøvde å få Kyle til å si det før...

Vi må prøve igjen.

Send ut etterlysningen i hele området.

Lokalt og delstatspoliti og FBI. Jeg vil ha speidere etter ham.

Det kan ikke skade å spørre.

Det kan i det minste ikke skade meg. Hvor er denne mannen?

Innser du hvilken trussel dere står overfor?

Hva mitt folk vil gjøre mot deg og familien din...

- ...når angrepet begynner? - Så synd.

Jeg ville bare ha en god samtale.

Én gang til. Hvor finner jeg denne mannen?

Jeg skal smelte hodeskallen din.

Ikke i dag.

Hvor er han?

Jeg visste at far var en katastrofe, men ville ikke innrømme hvor mye.

- Sarah, jeg er lei for det. - Hvorfor det? Det er ikke jeg.

Det er bedre å vite det. Selv om mor er i fornektelse.

- Ikke vær for streng. - Hvorfor ikke?

Ingenting vil endre seg om mor ikke gjør noe.

Far er en katastrofe, og alt mor gjør -

- er å få svart belte i passiv-aggressiv teksting.

- Du har rett. - Jon...

Sarah, sannheten er at faren din er forskrudd.

- Jeg vet det. - Nei, ikke fra drikking.

Edge gjorde noe med ham. Han har i bunn og grunn blitt erstattet.

Erstattet?

Militærfolkene er fra forsvarsdepartementet.

Det ledes av bestefaren vår og skal beskytte jorden mot romvesener.

Forskere prøver å hjelpe faren din -

- men jeg tror ikke at de helt vet hva som foregår.

Så det er ikke deres feil. Det er ikke hans feil.

Og det er definitivt ikke din mors feil.

Kanskje du bør dra og se selv.

Lana bebreider seg selv.

Det er vanskelig å ikke gjøre det.

Hvorfor ville Edge gi Superman tid til å bestemme seg?

Hva mener du?

Edge er en hensynsløs forretningsmann som aldri gir noen noe.

Hvorfor gi Superman tid? Det må bety at han trenger det.

Kanskje forsøkspersonene ikke er ferdige med prosessen.

Og Edge vet at om han skal beseire Superman, så trenger han alle.

De har funnet Donovan.

- Jeg får vel... - Gå ut på baksiden?

På baksiden, ja.

Du blir med oss.

Vi må reversere det maskinen har gjort.

- Reversere det? - Ja. Forvandle alle tilbake.

- Det kan jeg ikke. - Gjør det jeg sier.