Mozart in the Jungle

Mozart in the Jungle

Elŝuti Arabic Subtekston

Sezono 1

Eldonaj informoj

Mozart In The Jungle S01E05 720p WEBRip x264-FaiLED
Komentaĵo de d_technique
الحلقة الخامسة - تعديل التوقيت ليتناسب مع هذه النسخة

Etikedoj

webrip
web
x264
720p
720
BRip
Publikigita je: 2015-12-31
Elŝutoj: 56
Aŭdhandikapuloj: No

Antaŭrigardo de Arabic subtekstoj

La unuaj 200 linioj.

تعرفون ،كان بإمكانهن أن تتعانقا

موتسارت في الأدغال

"أنا مع المايسترو "

أبتاه؟

هل لي أن أطلب هدايتك؟

أرجوك؟

سأحاول أن أكون مفيد قدر إمكاني

حسناً ، يجب أن أخبرك

بأنني لست متدين ، حسناً؟

أنا روحاني

أنا موسيقي

أجد قيمي الروحانية

من خلال كل الأشياء الأكثر قوة

من أي شيء تقومون به يا رفاق

لكن ، إلهي هو الموسيقى

صحيح؟

الرب يظهر في هيئات عدة

نعم ، نعم ، يقوم بذلك

...و

هل سبق وأن شعرت بتلك العاطفة البغيضة؟

...أنا

أغلق عيني و أراها

أرى عيناها

شفتاها

...أنا

إنها آتية

....إنها آتية الي المدينة و

أريد أن أخلص نفسي من هذا الشعور

من هذا الشعور الغامر

حسناً ، إن علاقتي مع السيد المسيح

إذا فالنصيحة المتعلقة بالصديقات ليست من إختصاصي حقاً

لكن يمكنني قول ذلك

من الحكمة ان تُبقي على القوة الداخلية ...عندما

عندما تكون في حضرة الفتنة

خلال الموت والبعث لربنا

أمنحك الغفران

بأسم الأب والأبن والروح القدس

آمين

أنا لا أقوم بالأعتراف

...أعتقدت هذا

...لكن

شكراً لك

...أنا

إذا يجب أن أبقى قوياً

لكن مازال بوسعي البقاء بقربها؟

لست متأكد إذا كان هذا ما قصدته بالضبط

هذا سيفلح

أقصد ، لقد فهمت

شكراً لك ، لقد كان هذا جيداً حقاً

أمر منطقي ، شكراً لك

شكراً لك ، شكراً لك

فقط لا تخبري مسئولك عن الأتحاد

ماذا لو أخبرتك بأنني المسئولة عن الأتحاد؟

مازلت لا أصدق بأنهم أحتاجوا الي مزامير متعددة

من أجل فيلم رعب صغير

ما هي الفرص؟

كنت أطمح لقطعة موسيقية كلاسيكية من تأليف إلمر بيرنشتاين

فترة معاصرة مجنونة ، تعرفين؟

هل أنتِ مستعدة لسماع المزيد من عروضي الترويجية؟

ونحن نتناول الشراب؟

كنت لأحب هذا ، لكننى مشغولة جداً

لذا لن أستطيع سماعهم ، تعرف؟

كلياً

أعذرينى على حماستي

بقدر ما كونها مسئولية تعد قوة

الي اللقاء

سأتذكر هذه المقولة

لم يكن هذا سيء ، صحيح؟

عزف بعض الموسيقى ، مشاهدة فيلم

تعرفين ، أوعدكِ بأنني سأعرض عليكِ أي أعمال تأتي في طريقي

من الأن وصاعدا

سأقدر هذا حقاً أريد أن أعزف فحسب

لقد قضيت جلسة في أحدى المرات حيث أستغرقت اليوم بأكمله

أقوم بعزف موج سينثيسايزر بيد واحدة " جهاز موسيقي يصدر الأصوات إلكترونيا

بينما كنت أقوم بلف السجائر باليد الأخرى

أعتقد أن الفيلم وقعت أحداثه في الفضاء

أو كانت في أفريقيا؟

أو ربما انا الذي كنت مخدراً؟

نراك لاحقاً ، دي دي

الي اللقاء ، يا رفاق

مرحباً

هل ستتناولون وجبة خفيفة يا فتيات؟

لست جائعة حقاً

يجب أن أتطهر بعد مهانة

العمل على تلك المقطوعة من هذا الفيلم الأحمق

أشعر بأنه يجب أن أتصل بأختي وأخبرها بأنني أحبها

لا ، لا أستطيع اليكس سيقدم عرضاً الليلة

أنا مسرورة بأن موضوع اليكس هذا يحقق نجاح

نعم ، حسناً سنرى

تعرفين ، بعد إعادة النظر في الأمر

ربما يمكننى تناول شيء

على حسابي بالطبع ، سين

.... هل هذه

عين حسد حقيقية؟

بالتأكيد ، يا رجل مباشرة من أثينا

ستقوم بصد أي شيء

أعتدت ان يكون لدى مخزن مليء بهذه الأشياء

شيبوتول قاموا بإخراجنا

هل لديك أي شيء أقوى؟

تقصد مثل السحر؟

كنت أفكر بشيء أقوى مثل المريمية

حسناً ، بيتي

يجب أن أطلب منكِ شيئاً

ولا تغضبي

تكلمي

هل فكرتِ أبداً ان تكوني لطيفة مع هايلي؟

دعيني أحاول

نعم ، هذا لن يفلح ، سين

بيتي ، إنها غير مؤذية

نعم ، غير مؤذية مثل جرو صغير ذو براغيث

أبعدى نظرك عنها

وستجدين ان الفرقة الموسيقية أمتلئت فجأة بفتيات ناد الجامعة

الهاويات للموسيقى

بالأضافة ، كما تعرفين أن دور المعلم الناصح ليس أختصاصي

هل يمكننا الحصول على الفاتورة ، من فضلك؟

هل تتذكرين كم كان الأمر شاق عندما بدأنا؟

إعطيها فرصة

لماذا؟ لم أحصل على واحدة

عندما بدأت ، كنت واحدة من ستة نساء في الفرقة الموسيقية

عندما حملت كاثرين لي

لم يكن لديهم أي فكرة لعينة عما تعنيه إجازة الولادة

لقد دعوها ترحل فحسب

أقصد ، إنه يثير حنقي حقاً سماع هؤلاء الأطفال

يشتكون كم أن الأمر شاق عليهم

أقصد ، أخرسوا

أذهبوا للبكاء في مكان أخر

أقصد ، أنني وصلت لما أنا فيه بسبب موهبتي وعملي الدؤوب

- تفضلي ، سيدتي - شكراً

- لا -بيتي

قلت بأنها على حسابي

شكراً

كم هو سيء؟

ماذا؟

معصمك؟ التهاب الوتر

هل هذا واضح ؟

إنه واضح لي

ماذا تنوين؟

شراب كوكتيل من جراي جووس و عقاقير مضادة للألتهاب

أعرف ،لست إمرأة لا تجد من يراقصها فى الحفلة

- إيها الحقير - أبن العاهرة

- تباً لكِ ، يا عاهرة - تباً لك

هل أنتِ بخير؟

نعم ، شكراً

حركة رائعة

مجرد رد فعل

لدي ثلج من أجل ذلك في البيت

هيا

مرحباً جميعاً

إذا ، ما أنتم على وشك مشاهدته

هو عمل في طور التقدم

أشدد على كلمة طور التقدم

التي في مذكرة ملاحظاتي هنا

مكتوبة بحروف كبيرة وتحتها خط

لقد ساعدته في أن يفكر في هذه

حسناً ، منذ عامين عرفتني اديسون

على كتاب صغير يدعى موبي ديك

انا .. لقد أحببته

وأردت أن أرى إذا ما كان هناك طريقة

لأستحضار مستواها الملحمي

بابعاد أكثر حميمية بأجسادنا

ونحن الأن في مكان نتطلع الي سماع بعض من ردود الأفعال

لذا ، نشكركم جميعاً لتواجدكم هنا

هذا رائع للغاية ، لم يسبق أن رأيته يرقص

أمام الجمهور

هل تعتقدين بأنه يقصد أن يكون القبطان إيهاب؟

أعتقد بأنه حوت العنبر العملاق

هذا جيد ، صحيح؟

إنهم يتحركون على نحو جيد جداً معاً

مثل الأخ وأخته

اللعنة

يجب أن أذهب

سأراقبه

نعم

مرحباً؟ مرحباً ، مايسترو؟

مرحباً ، أحتاجكِ ان تأتي لمقابلتي

سأرسل لكِ العنوان

نعم ، بالطبع نعم ، بالتأكيد

تعرف أن هذه هايلي ، صحيح؟

هايلي هايلي

مايسترو ، أسفة بشدة لتأخري

يجب أن نكون سريين جداً الليلة ، حسناً؟

سريين للغاية ، هل تفهمين ما أقول؟

- نعم - نعم؟

سري تماماً ، فهمت

- نعم ، بشدة ، جيد - هايلي؟

حسناً ، كوني قوية وشجاعة

ماذا؟ ماذا ، ماذا؟

- لا شيء ، لا شيء ، لا شيء - ماذا؟ تباً

هايلي رتلدج

يا إلهي ، اهلاً

لم أعرف بأنكِ في إن-واي "نيويورك"

نعم ، إن واي مضحك أن تدعوها هكذا

كيف حالك؟

أنا بخير يا رجل

في الجامعة ، قامت بتغييري الي آين راند ، كان الأمر مثل

هل تعرف بأن جون كايدج قد قام بالعزف هنا في إحدى المرات؟

وربما فيليب جلاس

قام بالتبرع بلوحة المفاتيح للأرغن البالغ طول 10 أقدام أو شيء من هذا القبيل ؟

فيليب جلا... أكره فيليب جلاس

هل تكره فيليب جلاس؟

More Arabic subtitles for Mozart in the Jungle

Komentoj

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left