My Little Pony: A New Generation

Ya!

Cepat, Teman-teman, saatnya petualangan lain!

Petualangan? Aku ikut!

Ayo, Para poni!

Poni Bumi, memimpin!

Pegasi, terbang di sisiku.

Unicorn, tanduk siap!

Demi Equestria!

Musuh fantastis apa yang menanti kita, Putri?

Apa sesuatu yang menakutkan?

Atau yang luar biasa?

Apa pun itu, kita hadapi bersama.

Karena kita adalah Penjaga Persahabatan.

Dengan kekuatan persahabatan dan sihir kita, kita akan…

Sebarkan cinta!

Beri pelukan!

- Goreng otak! - Tunggu, apa?

Ya, aku Unicorn, dan kami jahat.

Akan kusetrum semua Poni dengan tanduk laserku.

Tidak! Semua salah.

Semua Poni harus akur, ingat?

Membosankan.

Seperti di masa lalu saat ketiga jenis Poni berteman.

Mulai lagi.

Mereka tak gunakan sihir mereka untuk saling berperang.

Kau salah!

Tidak!

Kata ibuku, Pegasi dan Unicorn mencoba memakan semua Poni Bumi.

dengan menyetrum mereka dan menggorengnya sampai garing.

Mereka tak begitu.

Poni Bumi mengalahkan mereka dalam pertempuran besar.

Jika mereka kembali ke Maretime Bay, kita hajar mereka lagi!

Itu bohong! Hitch, beri tahu dia.

Itu yang dikatakan guru sejarah kita,

tetapi kita bisa bermain dengan caramu, Sunny, aku tak keberatan.

Aku keberatan.

Ini permainan membosankan.

Ayo main Barbeku Pegasus!

- Sprout, hentikan! - Burger Poni Bumi!

Aku akan panggil ayahku!

PETA EQUESTRIA

- Adu tanduk! Rasakan itu, Poni Bumi! - Nanti rusak!

Ayah, katakan mereka tak begitu.

Saatnya pulang, bukan begitu, Anak-anak?

Baik!

Tidak! Otakku meleleh!

- Ibu? - Halo, Bu Cloverleaf.

Berapa kali kuberi tahu

jangan bepergian tanpa izin?

Terutama ke sini.

Kenapa begitu, Phyllis?

Karena kau mencuci otak mereka dengan omong kosongmu.

Itu disebut penelitian.

Omong-omong, kuserahkan semua pencucian otak di Maretime Bay kepadamu.

Kue mangkuk Unicorn?

Baru dipanggang!

Kau itu Poni Bumi, Argyle.

Bersikaplah seperti itu.

Setidaknya demi dia.

Memangnya dia siapa, bicara begitu kepadaku.

- Poni itu bermasalah. - Jangan khawatir, Ibu.

Jika aku jadi sheriff, kubuat semua Poni taat aturan.

Sheriff Sprout.

Kedengarannya menarik.

Ada apa, Sunny Bunny?

Hitch dan Sprout masih tak percaya.

Mungkin kelak.

Tetapi yang penting kau membela yang kau yakini.

Saat aku dewasa, akan kutunjukkan bahwa kita benar.

- Oh? - Ya.

Dan suatu hari, kita berdua akan bertemu Unicorn atau Pegasus

dan bersahabat selamanya.

Mungkin hari ini harinya.

Lihat, Unicorn!

Di mana?

Di sini.

Pegangan.

Aku terbang menembus langit!

Tunggu, Ayah, aku ada ide!

"Kepada Unicorn dan Pegasi, kalian punya teman di Maretime Bay."

- "Kunjungi kami." - Bisa kita kirim?

Kurasa itu tugas kita.

Bisa ceritakan kisahnya?

- Lagi? - Kumohon?

Pada zaman dahulu kala, di Equestria kuno,

hiduplah Unicorn yang sangat...

Istimewa!

Unicorn itu sangat terang.

Seterang matahari.

Suatu hari, Putri memanggilnya ke istana untuk tugas penting.

Untuk belajar tentang pertemanan!

Dia segera punya banyak teman baru.

Poni Bumi, Pegasus, dan Unicorn.

Bersama, mereka menunjukkan keajaiban persahabatan dan cara hidup harmonis.

Wow! Kau menyelesaikannya.

Cukup bagus, ya?

Poni Bumi menyaksikan dengan kagum

saat Pegasi melukis pelangi di langit.

Malam-malam diterangi ratusan tanduk Unicorn.

Ini indah.

Andai aku punya teman yang bisa terbang

atau membuat benda melayang.

Kenapa kita tak berteman lagi?

Itu, Sayangku, pertanyaan besar,

dan mungkin kelak, kita akan mengetahuinya bersama.

- Lakukan bagian kita, sepenuh jiwa. - Sepenuh jiwa.

Selamat malam, Ayah.

Malam, Poni kecilku.

Selamat malam, Teman-teman.

Sempurna.

Hari ini saatnya, Ayah. Kali ini aku punya rencana.

Doakan aku.

Selamat pagi, Matahari Tak ada waktu mengobrol, aku buru-buru

Karena aku harus pergi

Banyak yang dilakukan Bersemangat, ya, dan gugup juga

Perubahan dimulai denganku

ACARA TAHUNAN

Aku tak pernah gusar soal gerobak hati yang keras

Atau bertanya-tanya, "Apa aku akan diterima?"

Sudah cukup kudengar Kini aku menantangnya

Aku tak akan tersesat dan bingung

Ada sesuatu di dalam Nyalanya lebih besar dari harga diri

Memancar dariku Menyinari jalanku

Ini akan jadi hariku

Jadi hariku

Ini akan jadi hariku

Ini akan jadi hariku

Akan jadi hariku

Akan jadi hariku

Hei, halo Teman, teman yang kukenal

Hari ini jawablah panggilanku

Alih-alih "sembunyi" Alih-alih terjebak di dalam

Alih-alih menutup diri

Ayo berpesta denganku Bergabunglah, pahami

Kita akan menyanyikan lagunya

Sudah cukup kudengar Kini aku menantangnya

Aku tak akan tersesat dan bingung

Lakukan sepenuh hati Terima kenyataan atau jadi tenar

Bersiaplah untuk katakan

Ini akan jadi hariku

Jadi hariku

Ini akan jadi hariku

Semua orang takut

Selalu menghakimi, tak pernah berubah

Bukankah sudah waktunya kita bersatu

Mimpi?

Ayo buka mata Matahari mulai terbit

Dan akhirnya bisa mengatakan

Ini akan jadi hariku

Akan jadi hariku

Ini akan jadi hariku

Akan jadi hariku

Ini akan jadi hariku

Jadi hariku

CANTERLOGIC ACARA TAHUNAN

Aha! Kau di situ rupanya, Sunny.

Poni yang kunantikan.

Pagi, Sheriff Hitch. Kau bawa pasukan lagi.

Ada apa denganku dan hewan? Aku bak magnet mereka. Teman, ayolah.

Beri Hitch sedikit ruang.

Jadi, ada apa?

Tolong, seakan kau tak tahu.

Hari ini presentasi tahunan di Canterlogic.

- Aku menuju ke sana. - Jangan.

Aku tahu kau punya rencana jahat untuk menyabotase.

- Jika kau kira aku akan membiarkanmu... - Hei, Hitch?

Tidak.

Ayolah.

Selamat pagi, Sheriff Hitch.

Pagi, Mayflower, Dahlia.

Sunny, aku sedang bertugas.

Naik tinggi, turun rendah Sentakkan ke tiang

Lemparkan telur mata sapi Taruh di atas roti panggang

Baiklah.

Kulakukan yang kau minta, Hitch.

Dia tak lepas dari pandanganku.

- Tidak sekali pun. - Hei, Sprout.

Kau tak apa? Kau terengah-engah.

Itu Deputi Sprout bagimu.

Hei, tunggu!

Aku belum selesai! Sunny?

Kita berdua tahu akan bagaimana.

Setiap tahun kau menyelinap masuk dan aku menghentikanmu.

Dengar, kau tak perlu cemas.

Aku cuma akan ke pabrik, antar minumanku...

Kau bahkan tak bisa ke sana. Ibuku melarangmu.

Tetapi aku...

Aku memintamu sebagai temanmu, Sunny, bukan sheriff.

Tolong jangan beraksi hari ini.

Baik, akan kucoba.

Terima kasih. Berikan kirimanmu ke Sprout dan pulanglah

Hei! Itu pelanggaran Aturan 33!

Sampai jumpa.

Hei, hati-hati!

Selamat datang. Ada pertanyaan tentang pabrik Canterlogic?

Senang menjawabnya.

Ya, di mana minuman gratis?

Tak bisa kujawab.

Kau tahu, Sprout? Kurasa akhirnya Sunny teratasi.

Ini momen yang kita tunggu.