Agneepath (अग्निपथ)

Lord Ganesh!

Shambu, we've got the license for the salt factory.

Go tell Master Sir, run along...

Hello Landlord! Greetings Landlord!

Master Sir's here! - Hello, master.

Greetings Master! - Bless me, Master.

Hello Mr. Landlord!

What's the matter Sir?

They seem to honouring you more than ever!

Oh...what are you saying?!

Sister, Viju's here.

Viju, go for it!

Very good! Very good!

Go for it. - Master...Sir, look!

Suhasini. - What?

Very good!

Surya, this isn't enough.

It's enough for you.

Surya, everyone has a right over this money.

It must be distributed equally.

Smartass! You take your share...

Don't worry about the others.

Don't be a hero!

I insist, equal distribution!

Get lost!

Equal distribution, you wish!

Let's go.

Surya...

Vijay, stop. What are you doing?

Vijay...I said stop.

Father, that is our money... - Vijay

Vijay, you don't have to cry...

Then what do you want me to do?

Beg and plead to people?

No, you shouldn't do that either.

So you want me to live like a coward then?

I broke the pot, and he took away all the money.

Is this what your Gita preaches?

If I see him around, I'll punch his face.

And then what will happen?

He will punch your face, then you'll punch him back again...

and then he'll punch you back.

And it will never end.

"An eye for an eye makes the whole world blind..."

... Mahatma Gandhi once said...

Mahatma Gandhi wasn't born in Mandwa!

My son has a lot of anger inside of him.

You only preach to me.

Why don't you tell the others?

Because you are my son.

Come...

come now.

It isn't wrong to care about the world...

but before the world comes your own family.

And this is why l'm looking out for my family.

I'm not telling you to be a coward, Vijay.

It is important to have power...

the question is how you use it.

The weak can't say that they have forgiven the powerful.

For that, the weak must themselves become powerful.

Then whether or not to forgive is up to you.

If you do forgive, you will be hailed as great.

If not...

then you will be nothing.

And till you become powerful, you get beaten up everyday.

Says who?

Keep reciting the verse with me.

I've done it a million times, father.

So what? Do it once more.

I derive my strength from this.

You shall too.

There you stand, a tall tree

You are well-laden and tall

But don't ever ask for even a little shade

On the path of fire

You will never tire

you will never rest

You... - Father...

You will never look back

Take an oath

On the path of fire

Life is but a great scene

That man is walking on

With tears and sweat

Soaked in blood

On the path of fire

You have ruled over Mandwa for years Sir.

Earlier, you were the king and the people were your subjects.

The Master is becoming the king now.

Do something sir...

or even you will become one of the subjects.

School textbooks are growing more important than our Registers.

When does Kancha get here?

Tomorrow morning.

Hey baldie!

No...no... l don't want mirrors...

No...I don't want mirrors.

Kancha! - I don't want mirrors. - Kancha! - l don't want. - Kancha!

No, Kancha my son...My child.

Father...everyone looks at me and calls me a ghost!

Father, do l... do I look like a ghost?

Don't worry.

You are but my own father.

But then what's a father, a mother, a brother or a sister?

What did you get with you...

and what will you take back?

Only one will survive...

the supreme...

and all powerful...

Kancha...

You should have held up for a while longer.

I would have been dead. Sir...

Here's your share... 600 only.

Take it.

600. - 600.

Now it's his turn sir...

now your turn... yours...yours. Come. - Go for it!

Two hundred...

three hundred... - Three hundred...

four hundred...

Sir...

Sir... he will die...

Sir...He will die...

Sir... he will die...

Sir, what are you doing? - l don't want.

Sir... he will die...

What are you doing?

Sir...Sir...Sir...

Sir... he will die...

Master...

Life is a lot more precious than this game, Kancha.

Life is submerged underwater Master...

it's begging and pleading.

Because today life means...

money...

Sniff it Master...

you'll know what bliss means.

You've stepped into Mandwa after a long time Kancha.

Let Mandwa respect you properly.

What respect are you talking about, Master? I would've ...

... taken it in my arms. - Sir...

But the earth has heated up Master...

embracing her would be fatal.

Do you understand what I mean by fatal...

an illness...

destruction...

disease.

And this disease will spread Master...

in front of your very eyes, it will spread.

Brothers...

I've come here to repay my loyalty to Mandwa.

I will set up a salt factory here...

Factory!

Our salt will sell outside...

It will command unheard of prices...

and we will earn unforeseen revenues. - Fantastic!

But for that...

I need your land on lease.

Lease. - Lease. - What's lease?!

I mean loan! - Loan. - Loan.

Loan!

I mean it will be on loan with me.

The profits of the land are yours...

the revenue is yours...

only the factory is mine, and the money it makes is mine.

What do you say?

We accept!

Do you have faith in your Master?

Yes, we do.

Then promise you won't loan your lands to Kancha.

Oh rain come to me,

I shall give you a bribe.

The bribe you have accepted,

the storm has arrived.

He's taking your land on lease for a hundred years.

Which one you will live that long to see ...

... what he actually does with your land?

When it rains...

the land of Mandwa sprouts a plant...

coca!

Our own salt factory is enough for Mandwa's progress.

We shall be both the owners and the workers of that factory.

All it'll take is a little patience and hard work...

From Coca, Cocaine is made...

whose taste causes a man to forget himself...

whose smell makes a man feel like he's flying in the sky...

it sells in the outside markets for millions...

and it's been here all along...

yet you dimwits couldn't see it.

So tell Kancha that you won't give him your land.

We won't!

Landlord, Sir...

the Master is conducting a meeting with the villagers under the tree.

Master...

Surya said you wanted to see me.

Master...

I remember switching the lights off...

Suhasini, I'll be right back.

What's the matter? Where are you going?

I guess I left the school lights on.