Dr. Stone: Ryuusui

NorthernArmy

PERSEMBAHAN PERTAMA KELAB DRAMA KERAJAAN SAINS, "SINARAN MISTERI"

- Apa yang sedang berlaku? - Apa itu?

Apa yang sedang berlaku?

Tiba-tiba kita disuruh berkumpul di sini.

Teater? Sinaran Misteri?

Pada suatu hari beribu-ribu tahun lalu,...

...Bumi diselubungi sinaran misteri.

Teruklah! Habislah kita!

Begitulah semua manusia di dunia ini bertukar menjadi batu.

Ketamadunan yang telah dibina selama berkurun-kurun...

...rebah satu demi satu.

Namun, seorang lelaki tak berputus asa...

...dan menantikan peluang untuk bangkit semula.

Dia ialah...

...Senku Ishigami, pemuda sains!

Satu, dua, tiga, empat...

- Senku membuat kiraan tanpa henti... - ...lima...

- ...selama berpuluh tahun... - ...enam...

- ...tujuh, lapan... - ...untuk mengekalkan kesedarannya.

Bangkit semula!

Apa ini?

Dunia ini penuh dengan batu-batuan!

Saya akan mengejar semula tamadun manusia sepanjang dua juta tahun itu...

...dan menggunakan sains untuk merungkai fenomena pembatuan ini.

Kita akan membina semula ketamadunan daripada awal!

Ya!

Senku tak henti-henti mengkaji bersama Taiju.

Cecair kebangkitan semula yang dapat mengatasi pembatuan telah siap!

Selepas peperangan sengit dengan Empayar Tsukasa,...

...akhirnya tiba masa untuk mereka mengkaji punca utama misteri itu.

Ya, untuk menyelesaikan misteri sinaran pembatuan itu,...

...kita perlu pergi ke tempat asal sinaran itu, di seberang dunia.

Apa? Di seberang dunia?

Macam mana kita nak pergi ke sana?

Kita semua akan bina sebuah kapal.

Ini sangat mengujakan.

Jangan-jangan Senku...

Dia telah menyelesaikan misteri sinaran itu?

Hai, semua.

"Apa sedang berlaku sekarang?"

Jika kamu berfikiran sebegitu, kamu memang sudah jadi sekutu kami.

Bolehkah kamu semua bantu kami membina kapal?

- Boleh! - Mari kembalikan ketamadunan!

Dia berkongsi maklumat untuk menaikkan semangat sekutu.

Hebatnya Gen.

Teater ini memang hebat.

Hebat! Saya rasa terharu.

Tanpa membuang masa,...

...kongsilah idea untuk membina kapal masing-masing.

Gen,...

...awak tak perlu guna salji kertas ini.

Tak apalah, Senku.

Ini cuma gimik untuk menaikkan semangat semua.

Magma dan Yo?

Saya tak sangka mereka berdua akan muncul bersama.

Biasanya mereka seolah-olah bersikap sambil lewa,...

...tetapi hari ini, mereka nampak bersemangat pula.

Kampung Ishigami penuh dengan penghuni yang menetap di tepi air.

Kami pandai membina kapal.

Dengan ini, jawatan ketua kampung pasti milik saya.

Peluang saya sudah tiba.

Saya akan menjadi ketua jika saya memenangi pertandingan ini.

Baiklah, tiga peserta sekalian,...

...sila tampilkan idea masing-masing.

Kenapa masih perlukan pertandingan ini?

Sudah pasti Senku yang akan menang.

Ya, betul juga.

Kita perlu mulakan pembinaan secepat mungkin.

Yo.

Saya akan persembahkan idea saya akhir sekali.

Lagipun, kapal saya sudah pun "siap".

Idea saya lebih meyakinkan, bukan?

Jika saya siapkan kapal itu dengan segera, pasti saya akan menang.

Idea orang primitif pasti...

Tidak, saya tak boleh mengejek orang yang belum berevolusi.

Hebatnya!

Kampung ini penuh dengan kapal.

Saya sudah hampir jemu melihatnya sejak kecil.

Kalau begini, saya tak sabar mahu lihat kapal Yo juga!

Baru tadi dia kata ideanya lebih meyakinkan...

...dengan muka yang berlagak.

Betul, cepat tunjukkannya.

Saya tak pernah kata begitu.

Peliknya. Pernahkah saya kata begitu?

Alamak, saya terlupa bawanya!

Apa? Ada sesuatu seperti rakit kecil di sana!

Kenapa, Senku?

Dalam lukisan ini, layarnya jerami?

Apa itu?

Benda yang dianyam dengan rumput padi.

Rasanya begitulah.

Nasib baik awak ada, Magma.

Betul kata awak, memang sah awak penduduk kampung di tepi air.

Pengalaman awak amat bernilai.

Memandangkan kita ada bukti yang layar kapal boleh menggunakan jerami,...

...maka kita boleh bina kapal ini.

Inilah dia!

Tak guna! Dia beri idea yang betul-betul hebat!

Kalau kita dapat bina kapal ini, pastilah yang ini lebih baik!

Dia terus mencadangkan kapal layar.

Kapal ini memang hebat,...

...tetapi ia akan mengambil masa beratus tahun untuk dibina.

Sebelum kapal ini siap dibina, tentu saya sudah meninggal dunia. Sayangnya.

Alangkah baiknya kalau kita ada beratus tenaga pekerja.

Kamu belum sedar lagi?

Untuk apa saya sediakan teater yang membosankan itu?

Tuan Tsukasa sudah membangkitkan begitu ramai sekutu kuat untuk kita.

Kita ada gabungan sains dan kekuatan untuk digunakan.

Ini sangat mengujakan!

Kalau kita dapat bina kapal sehebat ini,...

...pasti mudah untuk kita menyeberang Bumi, bukan?

Ya, selagi kita boleh dapatkan seseorang yang berbakat istimewa.

Kita akan perlukan dia.

Tsukasa...

Sampai bila awak nak menangis?

Tsukasa sudah beritahu saya.

Awaklah pemberi maklumat yang dia pilih...

...untuk memilih mereka untuk dibangkitkan semula.

Ada kerja untuk awak, wartawan.

Wartawan?

Hubungan sesama manusia,...

...dan maklumat tentang seseorang...

...ialah senjata saya sebagai seorang wartawan.

Siapa yang awak perlukan?

Saya boleh bantu awak mencari orang yang awak nak.

Saya perlukan seorang nakhoda.

Kita akan berlayar ke seberang dunia di Dunia Batu ini...

...dan mencapai kegemilangan zaman berlayar ini.

Dia akan menjadi orang yang penting dalam membangkitkan semula semua manusia.

Kita perlukan seorang nakhoda bertaraf dunia sebagai sekutu kita.

Kita sudah boleh nampak. Itulah pulaunya.

Nakhoda, kami datang!

Apa yang kita bina sekarang...

...ialah kapal layar, bukan?

Ada yang masih boleh memandu kapal layar dalam dunia moden?

Rasanya ia hanya digunakan sebagai bahan latihan.

Rasanya kalau cari di seluruh dunia pun,...

...tiada siapa yang selalu memandu kapal layar...

Ryusui...

Ryusui?

Tidak. Tiada apa-apa.

Mari kita pergi. Cepat!

Akademi Nanami.

Akademi nautikal seperti ini biasanya ada kelas berlayar.

Saya rasa kita patut bangkitkan pengajarnya.

Mereka sepatutnya boleh memandu kapal layar.

Baik, mula gali arca batu ini!

Galilah semuanya, gorila sekalian.

Ya! Serahkan kepada kami!

Saya sudah kata saya bukan gorila.

Kita akan bangkitkan mereka semua?

Tak, kita kekurangan cecair kebangkitan semula.

Gua Keajaiban telah dibom oleh Homura.

Kalau begitu, kita perlulah cari seorang jejaka tampan pertengahan umur...

...yang sangat berpengalaman.

Saya pernah mewawancara dan mengenali beberapa orang pengajar...

Itu dia. Ryusui.

Tadi awak ada menyebut nama itu.

Tak boleh! Jangan mempertimbangkannya!

Jangan simpan apa-apa rahsia lagi. Beritahu kami sajalah.

Pasti dia sangat hebat. Kalau tak, awak takkan sebut namanya tadi.

Akademi Nanami dimiliki...

...oleh pemilik Syarikat Nanami, kuasa terbesar dalam bidang pengangkutan laut.

Jumlah aset syarikat mereka hampir 200 trilion yen.

Dia anak paling tak berguna dan membuat sesuka hatinya dalam keluarga Nanami.

Itulah dia, Ryusui Nanami.

Dikatakan yang sejak kecil, dia telah habiskan beratus juta yen wang sakunya...

...untuk mengumpul pelbagai model pengangkutan...

...dan kapal mainan dalam botol.

Wang sakunya beratus juta yen?

Setelah bosan dengannya, dia mahukan kapal layar sebenar untuk dirinya sendiri.

Sejak sekolah menengah lagi, dia sering memandu kapal layar berseorangan...

...dan melancong ke seluruh dunia.

Dia mula menjadi nakhoda ketika di sekolah menengah? Hebatnya!

Pengalaman sebenar memang penting!

Saya sudah kata, dia suka buat sesuka hatinya dan tak berguna.

Tsukasa paling benci orang yang hanya mengutamakan kepentingan diri seperti dia.

Saya rasa kita patut pilih orang lain.

Walaupun tiada yang setanding Ryusui dari segi teknik memandu kapal layar,...

...sikap teruknya tiada tandingan juga.

Ini pilihan yang sukar dibuat.

Sama ada kita pilih orang biasa yang berperangai elok...

...atau orang yang sangat hebat tetapi berperangai teruk.

Dia telah siramnya begitu saja!

Waktu beginilah kita perlu utamakan teknik seseorang itu.

Akhirnya saya kembali jua!

Dunia ini milik saya sekali lagi!

Dr. STONE RYUSUI

Akhirnya saya kembali jua!

Saya mahukan seluruh dunia ini dan dunia ini perlukan saya!

Rasanya saya faham maksud awak sekarang, Minami.

Bukankah saya sudah kata tadi?

Kamu yang telah selamatkan saya?

Saya perlu membalas budi kamu.

Walaupun ia agak janggal,...

...sila cari Francis, penjaga rumah saya untuk mengambil cek.

Suka hatilah kamu nak menulis sepuluh bilion atau 20 bilion yen.

Francis.

Nampaknya perkara ini tak semudah yang saya sangka.