The Girl on the Mountain
Elŝuti Cambodian-khmer Subtekston
Eldonaj informoj
Etikedoj
Antaŭrigardo de Cambodian-khmer subtekstoj
La unuaj 200 linioj.
យើងអាចធ្វើបានល្អជាងនេះ។
ម្តងទៀត។
លាហើយ។
មិនអីទេបងប្អូន។ ការឈប់ចុងក្រោយ។ ចុងបញ្ចប់នៃបន្ទាត់។
ហម
បាទ!
ហេ!
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?
ហេ!
ឈប់!
ហេ!
ហេ!
អ្នកមិនអាចគ្រាន់តែដើរជុំវិញនោះទេ។
យករបស់របស់មនុស្ស អ្នកតូច...
ប្អូនស្រីតូច។
ខ្ញុំនឹងមិនធ្វើឱ្យអ្នកឈឺចាប់ទេ។
ប៉ុន្តែអ្នកត្រូវរៀនពីរបៀប ទុកមនុស្សចម្លែកឱ្យនៅម្នាក់ឯង។
អ្នកយល់ទេ?
ខ្ញុំមិនមែនជាសប្បុរសជនទេ។
អ្នកត្រូវត្រលប់ទៅកន្លែងណា ដែលអ្នកបានមកពី។
ទុកអោយខ្ញុំនៅម្នាក់ឯងបានហើយ។
និយាយបានល្អ។
ឥឡូវនេះបន្ត!
ទទួលបាន!
អ្វី?
អ្វី? តើវាគឺជាអ្វី? តើអ្នកចង់បានអ្វី?
ខ្ញុំបានប្រាប់អ្នក។ ខ្ញុំនឹង មិនធ្វើឱ្យអ្នកឈឺចាប់ទេ។
ប៉ុន្តែនិយាយអ្វីមួយ។ ប្រាប់ខ្ញុំឈ្មោះរបស់អ្នក។
ប្រាប់ខ្ញុំពីមូលហេតុដែលអ្នកមក ទីនេះតែម្នាក់ឯង។
នរណាម្នាក់ ត្រូវស្វែងរកអ្នក។
ម៉ាក់ឯងនៅឯណា? តើប៉ារបស់អ្នកនៅឯណា?
គ្មាននរណាម្នាក់?
អ្នកគ្រាន់តែនៅទីនេះ។
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?
អញ្ចឹងខ្ញុំមិនអាច ទុកអ្នកនៅទីនេះបានទេ។
មកជាមួយខ្ញុំ។
ឆាប់ឡើង។
នេះជាអ្វីដែលខ្ញុំតែងតែចង់បាន!
ដូច្នេះអ្វីដែលនៅក្នុងឋាននរកដ៏បរិសុទ្ធ
តើអ្នកមក ទីនេះតែម្នាក់ឯងទេ?
ហ៎?
មកទៀតហើយកូន កាត់ភាពស្ងៀមស្ងាត់។
និយាយអ្វីមួយនឹង អ្នក? តើអ្នកឈ្មោះអ្វី?
សួស្តី ខ្ញុំគឺ Jack ។
ខ្ញុំភ្នាល់ថាអ្នក ស្អាត ស្រេកទឹកណាស់មែនទេ?
បាទ។
អញ្ចឹងខ្ញុំនឹងអោយអ្នក ផឹកទឹកខ្លះពីអាហារដ្ឋានរបស់ខ្ញុំ
ប្រសិនបើអ្នកស្នើសុំឱ្យល្អ។
សូម។
នោះហើយជា "សូម" មែនទេ?
បាទ?
យល់ព្រម។
ខ្ញុំបានយកភាសាសញ្ញាតិចតួច។
ត្រឡប់មកសាលាវិញហើយ ប៉ុន្តែវានៅ មុននេះបន្តិច។
ចាំមើលថាតើយើងអាច ដោះស្រាយបញ្ហានេះបានឬអត់?
ខ្ញុំតែងតែ យល់កាន់តែច្បាស់
អញ្ចឹងប្រាប់ខ្ញុំចុះ ម៉េចមិននិយាយ?
តើអ្នកឈ្មោះអ្វី?
គ្មានឈ្មោះ។
អ្នកមិនមានឈ្មោះ?
មនុស្សគ្រប់គ្នាមានឈ្មោះ។
ហេ។
ខ្ញុំបានទទួលគំនិតមួយ។
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនមកជាមួយខ្ញុំ?
បាទ។
អ្នកអាចយកទឹក។
ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំដឹងអ្វីមួយ ដែលនឹងលើកទឹកចិត្តអ្នក។
ហេ មក។
នៅទីនេះមើល។
មើលនោះ។
មិនអាចឱ្យអ្នកស្លាប់លើខ្ញុំបានទេ។
មិនអីទេ វាគ្រប់គ្រាន់ហើយ ។ ឆាប់ឡើង។
តោះទៅ។
អ្នកអាចពាក់វាត្រឡប់ទៅជំរុំវិញ។
ហើយបន្ទាប់មកខ្ញុំរំពឹងថាវា ត្រឡប់មកវិញ។ តើអ្នកយល់ពីខ្ញុំទេ?
តោះទៅ។
ដូច្នេះ នេះជាកិច្ចព្រមព្រៀង។
អ្នកអាចចំណាយពេលមួយយប់នៅទីនេះ ប៉ុន្តែរឿងដំបូងនៅពេលព្រឹក
អ្នកនឹងត្រលប់ទៅ កន្លែងណាដែលអ្នកមកពី។
អ្នកឮខ្ញុំអត់?
សូមអរគុណអ្នកសម្រាប់ម្ហូបអាហារ។
មាន ភួយខ្លះនៅទីនោះ។
តង់នោះគឺជា របស់ខ្ញុំ។ កុំចូលមកទីនោះ។
រាត្រីសួស្តី។
នាងត្រូវការអ្នក!
នាងត្រូវការអ្នក ហើយ អ្នកមិននៅទីនោះទេ!
អ្នកមិនធ្លាប់នៅទីនោះទេ!
នៅទីនេះ។
ខ្ញុំនឹងយកវាមកវិញឥឡូវនេះ។
តោះទៅ។ យើងមានការងារត្រូវធ្វើ។
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកធ្វើដូច្នេះ?
ឯងទៅសម្លាប់វា!
បាទ ខ្ញុំនឹងសម្លាប់ វា។ នោះជាអាហារពេលល្ងាចរបស់យើង។
ខ្ញុំសុំទោស។
សុំទោស?
បាទ យើងទាំងពីរនឹង សុំទោសដោយពោះទទេ។
កុំប៉ះកាំភ្លើងខ្ញុំទៀត។
នាងស្អាតណាស់មែនទេ?
បាទ។
អ្នកគួរតែឃើញ នាងក្នុងរដូវរងា។
នៅពេលដែលនាងកក។
ហើយទឹកកកនោះវា ក្រាស់ដូចក្បាលអ្នក។
កាន់តែក្រាស់។
ត្រីល្អផងដែរ។
តើអ្នកចូលចិត្តវាទេ?
បាទ ហេតុអ្វីអ្នកមិនព្យាយាម?
នៅទីនេះ។
យល់ព្រម។ យើងនឹងដោះស្រាយរឿងនេះ។
នៅទីនេះត្រជាក់មួយទៀត។
ហើយអ្វីដែលអ្នកចង់ធ្វើ អ្នកចង់ពឹងលើផ្លូវ
ស្ទើរតែដូចជាអ្នកកំពុងដួល។
ហើយបន្ទាប់មកអ្នកត្រូវតែ, អ្នក ត្រូវតែ, ខ្ទាស់, ខ្ទាស់កដៃរបស់អ្នក។
បាទ។
បាទ។
អារីយ៉ា។
តើអ្នកដឹងថានោះជាអ្វីទេ?
វាជាបទចម្រៀងដែលឈរតែម្នាក់ឯង។
ប៉ុន្តែវាកាន់កាប់របស់ខ្លួន។
វាមិនអាចប៉ះបាន។
អ្នករំលឹកខ្ញុំអំពី Aria ។
តើអ្នកយល់ថាខ្ញុំហៅអ្នកថា?
ខ្ញុំចង់និយាយថា ខ្ញុំត្រូវ ហៅអ្នកអ្វីមួយ។
វាស្អាតណាស់។
វាសមនឹងអ្នក។
រង់ចាំ។
អារី ចាំ!
អ្នកមិនអាចរត់ចេញពីខ្ញុំ, maggot!
ខ្ញុំនឹងរកអ្នក!
ខ្ញុំបានផ្តល់ឱ្យអ្នកទាំងពីរអ្វីគ្រប់យ៉ាង។
ខ្ញុំថែមទាំងបានទិញ ដង្កៀប maggot តូចទៀត ផង។
ដើម្បីជួសជុលធ្មេញរបស់នាង។
ដឹង ទេថាថ្លៃប៉ុន្មាន?
មានដឹង ទេថាវាថ្លៃប៉ុន្មាន?
ខ្ញុំមិនយល់ទេ។
អូ ឈប់ថ្លង់របស់អ្នក ទៅ។ ចេញពីផ្លូវរបស់ខ្ញុំ។
ខ្ញុំនឹងបង្រៀនអ្នកពី ការមិនគោរពខ្ញុំ។
អ្នកមិនអីទេឬ? តើអ្នកឈឺទេ?
គឺខ្ញុំ។
ជែក។
វាមិនអីទេ។
វាមិនអីទេ។
វាគ្រាន់តែជាដើមឈើ។
តើអ្នកគិតថា វាជាអ្វី?
គាត់កំពុងមក។
អ្នកណាមក?
អាល់ធំ
តើនរណាជា Big Al?
អ្នកពិតជាមនុស្សតិរច្ឆាន មែន ដឹងទេ?
បាទ។
អ្នក.
មិនថាអ្នកនៅទីណាទេ។
នេះមិនផ្លាស់ប្តូរអ្វីទាំងអស់។
ខ្ញុំសង្ឃឹមថាអ្នកដឹងរឿងនោះ។
ហេតុអ្វីខ្ញុំខ្ជះខ្ជាយពេលវេលា ជាមួយអ្នក?
អ្នកគឺជារឿងកំប្លែង។
ហេ។
ឆាប់ឡើង។
វាមិនអីទេ។
នៅទីនោះ។
គេងបន្តិចសិន។
ហម
អ្នកកំពុងញ័រដូចស្លឹកឈើ។
កុំស៊ាំនឹងវា។
ត្រី?
បាទ។
ខ្ញុំគេងមិនលក់ ដូច្នេះខ្ញុំក៏ ទៅចាប់របស់ទាំងនេះ។
សង្ឃឹមថាអ្នកចូលចិត្តត្រី។
ម៉ាក់និងខ្ញុំធ្លាប់នេសាទ។
បាទ។
ខ្ញុំហ៊ានភ្នាល់ថានាងនឹក អ្នកខ្លាំងណាស់មែនទេ?
ម៉ាក់...
នាងបានស្លាប់។
ខ្ញុំសុំទោស។
ខ្ញុំនឹកនាង។
បាទ។
ចុះប៉ារបស់អ្នកវិញ?
ខ្ញុំភ្នាល់ថាគាត់មិនអាចរង់ចាំ ជួបអ្នកបានទេ។ គាត់...
គាត់បានសម្លាប់នាង!
សម្លាប់ម៉ាក់!
អារីយ៉ា?
តើប៉ារបស់អ្នកកំពុងស្វែងរកអ្នកទេ?
នោះហើយជាមូលហេតុដែលអ្នកនៅទីនេះ?
តើមានអ្វីកើតឡើង?
អ្នកមិនចាំបាច់ប្រាប់ ខ្ញុំទេ ប្រសិនបើអ្នកមិនចង់។
ខ្ញុំត្រូវតែជួយសង្គ្រោះម៉ាក់។
អ្នកទាំងពីរនឹង រៀនគោរពខ្ញុំ!
អ្នកកំពុងស្តាប់ឬ?
អូ! អ្នកមិនអាច។
ដោយសារតែអ្នកជាមនុស្សល្ងង់ និង ថ្លង់ខ្ជះខ្ជាយកន្លែងទំនេរ។
នៅស្ងៀម។
តើអ្នកកំពុងនិយាយអ្វីដល់នាង?
ហេ អ្នកកំពុងប្រាប់នាងថាម៉េច?
តើអ្នកកំពុងនិយាយអ្វីដល់នាង?
តើអ្នកកំពុងប្រាប់នាងអំពីអ្វី?
ខ្ញុំនឹងសម្លាប់អ្នក។
អ្នកត្រូវរត់!
មិនដែលឈប់! កុំត្រលប់មកវិញ!
មិនដែល
មកជាមួយខ្ញុំ។
គាត់នឹងចាប់យើងទាំងពីរ។
The Girl on the Mountain subtitles in other languages
Komentoj
No comments yet. Be the first to leave one.