Mighty Morphin Power Rangers: The Movie

Cách đây nhiều thế kỷ, một liên kết đa chiều huyền thoại

được biết đến là ZORDON đã đến thành phố của Angel Grove

để thiết lập một trung tâm chỉ huy cho cuộc đấu tranh

không có hồi kết thúc của mình chống lại cái ác.

Với sự trợ giúp của trợ lý tin cậy, Alpha 5, bậc thầy cao quý đã tìm ra

sáu thanh thiếu niên phi thường và cho họ quyền năng để biến đổi

thành một lực lượng chiến đấu siêu phàm. Trong lúc cần kíp, những anh hùng trẻ tuổi

có thể sử dụng quyền năng của mình để kêu gọi các cỗ xe tấn công khổng lồ

được gọi là ZORDS. Danh tính của sáu người

vẫn là một bí mật được bảo vệ. Hôm nay, truyền thống này vẫn tiếp tục ......

Whoo-hoo!

- Nào, chúng ta hãy ra khỏi đây! - Từ từ, Rocky.

Được rồi, các cậu, chúng ta còn cách nơi nhảy15 giây.

Tốt, các đầu đinh, Đại bàng Rón rén sắp bay.

Cũng thế cho Nhạn Nhào lộn.

Được, dẫn đường, Các chàng bay.

- Gió mạnh quá! - Theo sau cậu, Skull!

Cậu sao vậy? Điên à? Đây là ý của cậu!

Này, các cậu. có thể các cậu muốn trượt với những cái đó.

Ý kiến hay.

Chúng ta cò cách mục tiêu 3 giây. Aisha, cậu ở trên!

Được!

Stylin '!

Theo đuôi cậu! Whoo!

Toàn bộ đi!

Banzai!

Whoo-hoo!

- Cho họ thấy nghề của cậu đi. - Cậu sẽ thấy. Lướt sóng!

Whoo-hoo! Yeah!

Bắt được cậu ở đó.

# Soldiers #

# Keep on warrin' #

# World #

# Keep on turnin' #

# Cos it won't be too long #

# Powers #

# Keep on lyin' #

# While your people #

# Keep on dyin' #

# World #

# Keep on turnin' #

# Cos it won't be too long #

Yeah! Được rồi!

Được rồi, các cậu, chúng ta hãy tách ra!

# Gonna keep on tryin' #

# Till I reach the highest ground #

Với sự xuất hiện của sao chổi Ryan hai ngày nữa,

đội nhảy Angel Grove

sẽ thổi luồng sinh khí mới vào đài quan sát cũ.

Vé xem sao chổi bán tại gian hàng Sở Cứu Hỏa.

Bây giờ, thưa các bạn, hãy nhìn lên bầu trời,

nhóm đến từ Angel Grove High đang đến!

Được rồi ba, chú ý quan sát. Đây là cách mà dân chuyên nghiệp làm.

- Ba đã nhảy không quá tệ mà. - Ba đã đáp xuống ở bãi đậu xe.

- Đã rất lúng túng. - Ừ ...

Người đầu tiên của đội đang bắt đầu vào

tiếp cận cuối cùng. Đó là "Adam"!

Khi anh quay vòng, trông thực sự thấp khủng khiếp...

nhưng anh bốc lên đúng lúc và trúng vào tâm điểm chết.

Ngay phía sau là skydiver Billy ... đã đáp xuống hoàn hảo!

Skydiver số ba là Kimberly!

Cô tiếp đất thật là hoàn hảo!

Và đây là Rocky ...

đáp xuống ngay mục tiêu!

Đây là Aisha! Cô làm thành bộ năm hạ cánh hoàn hảo

và giữ kỷ lục năm 1986.

Và bây giờ, cuối cùng là Oliver Tommy. Anh có thể tạo ra cú sáu trên sáu?

Yeah! Nào, Tommy!

Anh đang vào tiếp cận cuối cùng. Có vẻ hơi rộng, nhưng vẫn OK.

Hầu hết tiếp đất ngay. Anh có thể làm được không?

Anh làm được! Đội Angel Grove lập một kỷ lục mới

của thành phố! Tuyệt lắm, các chàng trai!

- Chúng ta đi. - OK.

Hãy nhớ rằng, quý vị, sao chổi Ryan sẽ bay qua chỉ trong hai ngày.

- Nhìn rất đẹp trên đó. - Cảm ơn. Có lẽ mai mốt em có thể tham gia với bọn anh.

Thật không? Em có thể?

À, ừ, chúng ta sẽ nói về điều đó, Fred ...

trong khoảng 10 hoặc 12 năm nữa, phải không?

Xin chúc mừng, Tommy. Đài quan sát vừa có

một hợp đồng thuê mới về cuộc sống.

- Vâng. Cảm ơn. Đáng kinh sợ.

- Sao chổi Ryan sẽ đi qua trong hai ngày! - Các cậu, chúng ta đã làm được!

- Thật tuyệt, Tommy. - Tuyệt vời.

- Cảm ơn, các cậu. anh cũng vậy.

Này, có ai nhìn thấy Bulk and Skull?

Ernie đang phục vụ một món tráng miệng miễn phí với bữa ăn trưa.

Họ có thể hạ cánh trên mái nhà.

Nhanh lên. Chúng ta đang hết nhiên liệu. Tớ phải là con đại bàng.

Tớ sẽ là các đại bàng!

Hãy là chim nhạn!

- Hãy là chim nhạn. - Nào, em bé!

Bỏ tớ ra! Tớ muốn mẹ tớ!

Rock and roll!

# The mountain is high #

# The valley is low #

# And you're confused on which way to go #

# So I've come here to give you a hand #

# And lead you into the promised land #

- Air time! - Up and away!

# Come on and take it be my side #

# Come on and take a tree ride #

- Hãy đi đường tắt. - Theo ngay sau cậu!

# Come on and take a free ride #

# Come on and take it by my side #

Này, đây trông không giống như đích đáp! Thức ăn miễn phí đâu?

Đồ ngốc! Sự la hét của cậu làm mất đi cảm giác định hướng của Stealth Eagle.

Đại bàng Rón rén? Con vịt Khập khiễng thì đúng hơn.

- Này! - Uh-oh.

- Các cậu, các cậu cho rằng mình đang làm gì vậy? - Uh ...

Chúng tôi đến từ văn phòng Thanh tra xây dựng Grove Angel.

Yeah. Tòa nhà đó được cho là ở kia!

Và người đàn ông kia làm gì mà không giày bảo hộ thích hợp?

- Anh phụ trách ở đây, phải không? - Hả?

- Hả? - Hả?

Này, Dave! Hãy đến xem cái này.

Đi đi, Dave.

- Đó là một kết thúc. - Uh-huh.

- Cậu có đói không? - Luôn luôn đói.

Cái cái quái gì bên trong đây?

Nó chắc chắn là địa ngục không có DWP.

Hãy lấy một cần trục đến đây.

OK, đưa nó lên!

Không thể tin được.

Anh nghĩ nó là cái gì vậy?

Không .. ý kiến.

Aaaaarrgghh!

John, anh có sao không?

Này, các cậu, hãy tìm cái gì ăn.

Chờ đã.

Chúng ta hãy đi qua đó.

- Có chuyện gì, Alpha? - Rangers, Zordon cần các cậu. Là khẩn cấp.

Chúng tôi đang trên đường.

Aye-Yai-Yai-Yai! Các subtronic interphasers là bị chập mạch.

Tôi phải tìm một cách để thay thế tần số điều biến.

Có chuyện gì vậy?

Một làn sóng khổng lồ năng lượng quỷ

làm quá tải các cảm biến của chúng ta. Aye-Yai-Yai-Yai-Yai!

Rangers, các bạn phải hành động nhanh chóng.

- Hành tinh này đang gặp nguy hiểm nghiêm trọng.

Nguy hiểm từ chuyện gì?

6.000 năm trước, một hình thái được gọi là Ivan Ooze cai trị thế giới

với một chế độ khủng bố chưa từng có.

Hắn ta đang hoàn thành việc chế tạo các loại vũ khí tối thượng của hắn:

các Ecto-Morphicon Titans, cổ máy đôi có khả năng nô dịch toàn vũ trụ.

Điều gì đã xảy ra với hắn ta?

Một nhóm chiến binh như các bạn đã dẫn dụ hắn

vào trong một buồng hyperlock và chôn nó dưới đất sâu.

Nhưng bây giờ buồng đó đã được tình cờ phát hiện ra.

Các bạn phải đưa nó xuống đất sâu lại

trước khi nó được mở ra và Ivan được giải thoát.

Ecto-Morphicons của hắn được chôn gần căn buồng.

Nếu Ivan thoát ra, hắn sẽ tìm thấy chúng.

Phải rất thận trọng, Rangers. Các bạn đang đối đầu

với một một cái ác ngoài sức tưởng tượng.

- Sao tôi phải quan tâm đến quả trứng ngu ngốc đó?

- Đây không phải là quả trứng bình thường!

Ừ, tôi nói rằng chúng ta đã quan trọng hóa vấn đề!

Tôi đồng ý với cô ấy. Tôi đang đói.

- Tất nhiên vì cậu là một con heo! - Này, Kurt, hãy xem này.

Không cần phải đánh thức anh ta.

Thực ra, tại sao bạn không chợp mắt một chút?

Vâng, tôi có thể làm điều đó. Tôi chỉ không làm thôi.

Câm miệng lại.

Sau 2.000 năm tìm kiếm ...

cuối cùng mi cũng nằm trong tay của ta.

Và bây giờ ... hãy đập vỡ quả trứng này.

Tuyệt hảo.

Yuck!

Sao? Ông đã dành 2.000 năm để tìm ra một bồn tắm chứa nước mũi?

Hãy kiên nhẫn, đồ nói nhiều. Nhìn xem.

Vậy đó!

Tuyệt!

Thưa quý vị!

Ooze đã trở lại!

Yeah!

- Ông ấy rất đẹp trai! - Tại sao, cảm ơn.

Ta là Chúa tễ Zedd, thề là kẻ thù

của tất cả những gì là tốt đẹp và đúng đắn.

- Thật là một vinh dự tối cao để cuối cùng gặp được ông. - Tôi phải trả ơn các người thế nào?

Ông có nhớ tên Zordon của Eltar?

Tôi nghĩ rằng ông ấy đã nghe nói về hắn ta.

Ta muốn ông tiêu diệt Zordon ...

để cái ác của ta có thể một lần nữa thống trị!

Tôi sẽ không chỉ tiêu diệt hắn...

Tôi sẽ tiêu diệt toàn bộ di sản của hắn.

Nó sẽ như thể Zordon của Eltar chưa bao giờ tồn tại!

Đúng là một người đàn ông thực sự!

Chúng tôi sẽ để ông thực hiện con đường độc ác của ông.

Hãy đi, Rita.

Mùi hôi thối gì đây?

Mùi giống như ...

thanh thiếu niên.

Có ai nhìn thấy gì không?

Qua bên kia xem đi.

Ugh!

Là gì đây? Mùi hôi quá.

Này! bọn nhóc các ngươi làm gì ở đây?

Ông không thấy một sinh vật hình thái quanh quẫn đâu đây?

- Một sinh vật hình thái? - Vâng.

Cái quái gì vậy?